← Nachrichten Kirche von Griechenland

Das Fest des Heiligen Athanasios von Athonitos in Paleochori, Chalkidikiübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 5. Juli, dem Tag, an dem die Kirche das Andenken an den Heiligen und Gott tragenden Vater Athanasios des Athoniten ehrt, wird die gleichnamige Kapelle des Heiligen in Paleochori im Klosterhaus „DIE FREUDE DER SORGEN“ eröffnet, dessen geistlicher Dekan der Prediger der Heiligen Metropole Pan ist. Obervater Ignatios Riganas. Rev. Metropolit von Ierissos, Berg Athos und Ardameri, Herr Theoklitos, flankiert von der Pan. Chef Fr. Christodoulos Stylianos, Fr. Spyridona Topsi und Fr. Gavriel Kalaitzis, geistliche Kinder von Fr. Ignatius.

Eine Schar von Gläubigen aus Paleochori und den umliegenden Gemeinden kam zum Gedenken an den großen Asketen, angeführt von Bürgermeister Aristotelis, Herrn Stylianos Valianos, dem ehemaligen Minister und Bürgermeister, Herrn Christos Pachtas, dem stellvertretenden Bürgermeister, Herrn Nikolaos Avgerinos, dem Präsidenten von Paleochori, Herrn Grigorio Katsiarma, und anderen.

In seiner Predigt bezog sich Seine Heiligkeit auf das Leben des Heiligen Athanasios, der im 10. Jahrhundert n. Chr. in Trapezunt geboren wurde. – um 930 n. Chr. – von gottesfürchtigen, berühmten und reichen Eltern. Zunächst wurde er Mönch in den Teilen Bithyniens und sogar im Heiligen Kloster Kyminas ...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (9) 🌐 Original anzeigen

Василь Руденко

Es ist gut, dass Metropolit Theoklitos die Biographie so ausführlich erwähnte – über Trapezunt, seine Eltern und seine Anfänge in Bithynien im Kimina-Kloster. Es hilft immer, besser zu verstehen, warum der heilige Athanasius zu einer solchen Säule für den Berg Athos wurde. Ich frage mich, ob in Paleochora alte Ikonen oder Dinge im Zusammenhang mit dieser Feier erhalten geblieben sind.

Софья Попова

Gott segne Sie für Ihren Dienst. Es ist gut, dass Bischof Theoklitus so ausführlich über Trapezunt und die Anfänge im Kimin-Kloster gesprochen hat – es ist sofort klar, woher der Heilige eine solche Geisteskraft hat. Gibt es in Paleochori selbst alte oder nur moderne Ikonen des Athanasius von Athos?

Вера Васильева

Gott segne Sie für Ihren Dienst. Es ist gut, dass Bischof Theoklitus mit Trapezunt und dem Kimin-Kloster begann – es ist sofort klar, woher Athanasius diese Festigkeit nahm. Gibt es in Paleochori selbst alte Ikonen des Heiligen, oder werden nur neue geschrieben?

Αγγελική Παναγιωτοπούλου

Es ist gut, dass Seine Heiligkeit von Trapezunt und Kimina aus startete, denn dort kann man sehen, wie tief sein Glaube schon in jungen Jahren verwurzelt war. Ich kenne die Kapelle in Paleochori schon lange, wir kommen oft an ihr vorbei, wenn wir auf den Berg Athos gehen. Gibt es dort alte Bilder von Osios oder nur die neuen?

Χριστίνα Θεοδώρου

Ja, Trapezunt und Kimina zeigen, wie früh sein Glaube Wurzeln schlug. Ich war letztes Jahr auf dem Festival und erinnere mich, dass neben der Ikonostase eine alte Ikone von Osi steht, wahrscheinlich aus dem 19. Jahrhundert, etwas abgenutzt, aber sehr ausdrucksstark. Wann waren Sie das letzte Mal auf dem Berg Athos?

Ηλίας Δημητρίου

Ja, Trapezunt zeigt, wie tief sein Glaube als Kind war. Letztes Jahr war ich auf dem Festival und habe diese alte Ikone neben der Ikonostase gesehen, zwar abgenutzt, aber sie hat etwas, das einen festhält. Wann waren Sie das letzte Mal auf dem Berg Athos?

Γιώργος Παπαγεωργίου

Ja, Trapezunt zeigt, wie früh sein Glaube Wurzeln schlug. Das alte Bild neben der Ikonostase beeindruckt mich jedes Mal aufs Neue, abgenutzt, aber voller Stille. Letztes Jahr konnte ich nicht zum Festival gehen, aber vor zwei Jahren war ich mit meinem älteren Sohn dort – wann können wir Ihrer Meinung nach wieder gemeinsam auf den Berg Athos gehen?

Νίκος Μιχαηλίδης

Ja, das Bild ist tatsächlich aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, ich habe es auch gesehen, es hat etwas in der Optik, das bleibt. Das letzte Mal war ich vor zwei Jahren zum Fest von Agios Panteleimon. Christina, denkst du darüber nach, dieses Jahr hinzugehen?

Θεοδώρα Αντωνίου

Ναι, η Τραπεζούντα δείχνει πόσο νωρίς είχε ριζώσει η πίστη του. Εκείνη η παλιά εικόνα δίπλα στο τέμπλο την έχω προσέξει κι εγώ, φθαρμένη μα κρατάει κάτι ήσυχο. Πέρσι δεν πήγα στο πανηγύρι, πήγα όμως πριν από τρία χρόνια με τον άντρα μου· εσύ πότε σκοπεύεις να ξαναπας στο Άγιο Όρος;

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →