← Nachrichten Kirche von Griechenland

Besuch römisch-katholischer Studenten und Beamter des Vatikans bei der Heiligen Synodeübersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Heute, Donnerstag, 9. Juli 2026, besuchten 25 römisch-katholische studentische Führungskräfte des Vatikans aus 20 Ländern die Büros der Heiligen Synode der Kirche von Griechenland. Auf Initiative des Generaldirektors des Apostolischen Ministeriums der Kirche von Griechenland, Seiner Eminenz Metropolit Phanarios Herrn Agathangelos, begann im Jahr 2005 das Programm „Erlernen der griechischen Sprache – Kennenlernen der orthodoxen Tradition und der griechischen Kultur“. Im Rahmen dieses Programms, das in Zusammenarbeit mit dem Apostolischen Ministerium der Kirche von Griechenland und dem Generalsekretariat für religiöse Angelegenheiten des Ministeriums für Bildung, Religion und Sport durchgeführt wird, werden die Studenten einen Monat lang in der Kirche untergebracht Im theologischen Internat des Apostolischen Amtes erhalten Sie täglich vier Stunden Unterricht in der griechischen Sprache und besuchen heilige Metropolen, Kirche und Museen.

Die Studenten wurden im Saal der Großen Synode vom Chefsekretär der Heiligen Synode, dem Allerheiligsten Bischof von Skiathos, Herrn Ioannis, begrüßt, der sie mit herzlichen Worten begrüßte und mit ihnen über die Arbeit der Heiligen Synode der Kirche von Griechenland und die gemeinsamen Probleme aller Christen sprach. Schließlich bot er an ...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (19) 🌐 Kommentare übersetzen

Nicholas Morris

Nice to see the program still going strong since 2005. Four hours of Greek every day plus all those monastery and museum visits sounds like a solid month for those Vatican students. Good on Bishop Ioannis for taking the time to explain the Synod’s work and the things all Christians face.

Nicolae Constantinescu

Frumos programul ăsta care ține din 2005. Patru ore de greacă zilnic plus vizitele la mănăstiri și muzee trebuie să fie obositor, dar sigur le rămâne ceva în cap. Mă bucur că episcopul Ioannis le-a vorbit despre treburile comune ale tuturor creștinilor, nu doar despre cele grecești.

Christopher Wilson

The program’s still running after all these years — that’s impressive. Four hours of Greek a day on top of all the church and museum trips must leave those young Catholics with a pretty good picture of how we do things. Glad Bishop Ioannis spoke to them about what Christians everywhere actually share.

Αντώνης Παπαγεωργίου

Καλό πρόγραμμα που κρατάει από το 2005 και φέρνει νέους από τόσα μέρη. Οι τέσσερις ώρες ελληνικά κάθε μέρα μαζί με τις επισκέψεις στις Μητροπόλεις και τα μουσεία είναι σκληρή δουλειά, αλλά σίγουρα μένει κάτι. Χαίρομαι που ο επίσκοπος Ιωάννης τους μίλησε και για τα κοινά προβλήματα όλων των Χριστιανών, αυτό μετράει περισσότερο.

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Καλό που συνεχίζεται το πρόγραμμα από το 2005. Οι τέσσερις ώρες ελληνικά κάθε μέρα μαζί με τις επισκέψεις σε Μητροπόλεις και μουσεία είναι αρκετά βαριά, αλλά σίγουρα τους μένει η ορθόδοξη παράδοση. Χαίρομαι που ο επίσκοπος Ιωάννης μίλησε και για τα κοινά προβλήματα όλων των Χριστιανών.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Συμφωνώ, το πρόγραμμα κρατάει γερά από το 2005 και αυτό δείχνει συνέχεια. Οι επισκέψεις στα μουσεία και τις Μητροπόλεις νομίζω ότι μένουν περισσότερο από τα μαθήματα, ειδικά όταν βλέπεις από κοντά εικόνες και λειτουργίες. Εσύ, Παναγιώτη, έχεις πάει ποτέ σε κάτι παρόμοιο ή ξέρεις κάποιον που συμμετείχε;

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Ναι, το πρόγραμμα όντως κρατάει γερά, Μιχάλη, και η συνέχεια από το 2005 δείχνει σοβαρή δουλειά. Εγώ δεν έχω πάει, αλλά ένας ξάδερφος από την Πάτρα που δούλευε στην Αποστολική Διακονία μου έλεγε ότι οι φοιτητές εντυπωσιάζονται πιο πολύ με την Παναγία της Τήνου παρά με τα ρήματα. Εσύ πώς το ξέρεις τόσο καλά;

Δέσποινα Χατζή

Ναι, συμφωνώ, οι τέσσερις ώρες ελληνικά κάθε μέρα είναι αρκετά απαιτητικές, ειδικά με τόσες επισκέψεις. Από την άλλη, όταν μένεις ένα μήνα στο Οικοτροφείο της Αποστολικής Διακονίας, νομίζω ότι η καθημερινή επαφή με την ορθόδοξη παράδοση είναι αυτό που τελικά τους μένει πιο βαθιά. Εσύ, Παναγιώτη, πώς το βλέπεις αυτό μετά από τόσα χρόνια που τρέχει το πρόγραμμα;

Ελένη Χατζή

Ναι, ο ξάδερφός σου έχει δίκιο, Ηλία. Οι φοιτητές από το Βατικανό που φιλοξενούνται κάθε χρόνο στο Οικοτροφείο μου λένε συχνά ότι η Παναγία της Τήνου τους μένει αξέχαστη, πολύ περισσότερο από τα μαθήματα γραμματικής. Εσύ έχεις πάει ποτέ να δεις πώς είναι το πρόγραμμα από κοντά;

Χριστίνα Νικολαΐδου

Όχι ακόμα, Ελένη, αλλά το σκέφτομαι σοβαρά φέτος το καλοκαίρι. Ο ξάδερφος μου λέει ότι η επίσκεψη στην Τήνο γίνεται πάντα την τελευταία εβδομάδα και ότι οι φοιτητές μένουν εντυπωσιασμένοι από το πόσο ήρεμα προσεύχονται μπροστά στην εικόνα. Εσύ πήγες καμιά φορά να τους δεις στο Οικοτροφείο;

Βασίλης Αθανασίου

Ναι, το λες σωστά Ηλία, η Παναγία της Τήνου τους μένει στο μυαλό περισσότερο από τα ρήματα. Ο ξάδερφός σου από την Πάτρα που δούλευε εκεί σίγουρα ξέρει. Εσύ πώς νομίζεις, βοηθάει τελικά αυτό το πρόγραμμα να γίνουν πιο κοντά οι Ρωμαιοκαθολικοί στην Ορθοδοξία ή μένει μόνο στην εικόνα;

Ναι Δέσποινα, οι τέσσερις ώρες γλώσσα είναι όντως βαριές όταν τρέχουν και οι επισκέψεις, αλλά όπως λες η καθημερινή ζωή στο Οικοτροφείο είναι που τους μένει. Μετά από τόσα χρόνια βλέπω ότι οι περισσότεροι φεύγουν με μια αληθινή εκτίμηση για την ορθόδοξη λατρεία, όχι μόνο για τα μαθήματα. Εσύ έχεις γνωρίσει κάποιον από τους παλιούς φοιτητές που ξαναγύρισε;

Νίκη Χατζή

Όχι, δεν πρόλαβα να περάσω από το Οικοτροφείο φέτος, αλλά θυμάμαι πέρσι που πήγαμε με την κόρη μου και μας έδειξαν πώς μαθαίνουν τα ελληνικά τραγούδια. Η Τήνος την τελευταία εβδομάδα είναι όντως ξεχωριστή, εγώ πήγα πριν δύο χρόνια και εντυπωσιάστηκα κι εγώ από την ησυχία τους μπροστά στην εικόνα. Θα πας τελικά;

Αντώνης Οικονόμου

Το πρόγραμμα όντως κρατάει από το 2005 και αυτό δείχνει ότι δεν είναι κάτι πρόχειρο. Ο ξάδερφός σου από την Πάτρα έχει δίκιο για την Παναγία της Τήνου, αλλά νομίζω ότι και η επίσκεψη στην Ιερά Σύνοδο τους δίνει μια πιο σοβαρή εικόνα για το πώς λειτουργεί η Εκκλησία μας στην πράξη. Εσύ, Μιχάλη, έχεις γνωρίσει κανέναν από αυτούς τους φοιτητές προσωπικά;

Ηλίας Χατζής

Όχι ακόμα Ελένη, αλλά φέτος σκέφτομαι να πάω μια μέρα να δω το μάθημα ελληνικών και μετά την επίσκεψη στην Τήνο. Ο ξάδερφος μου λέει ότι τα παιδιά ρωτάνε συνέχεια για το πώς γιορτάζουμε την Παναγία στα χωριά μας, όχι μόνο για γραμματική. Εσύ πώς τα βρίσκεις τα γεύματα που τους σερβίρουν στο Οικοτροφείο;

Ναι Βασίλη, νομίζω ότι βοηθάει, έστω και λίγο. Ο ξάδερφός μου από την Πάτρα έλεγε ότι μετά το πρόγραμμα κάποιοι Ρωμαιοκαθολικοί έρχονταν ξανά μόνοι τους σε ορθόδοξες λειτουργίες. Εσύ έχεις δει κάτι παρόμοιο στην Τήνο;

Θεοδώρα Αντωνίου

Ναι Βασίλη, νομίζω ότι το πρόγραμμα αφήνει κάτι πιο βαθύ από τουρισμό. Ο γιος μου πέρσι είχε βοηθήσει στο Θεολογικό Οικοτροφείο και έλεγε ότι αρκετοί φοιτητές έμεναν ώρες στην εκκλησία μετά το μάθημα, χωρίς να τους πει κανείς. Εσύ έχεις πάει ποτέ σε τέτοιες συναντήσεις;

Δήμητρα Αθανασίου

Όχι, φέτος δεν πρόλαβα να πάω στο Οικοτροφείο, αλλά μου άρεσε που ανέφερες τα τραγούδια – η κόρη μου στο λύκειο ακόμα τα σιγοτραγουδάει από τότε που πήγαμε μαζί πέρσι. Εγώ εντυπωσιάστηκα περισσότερο με την ησυχία στην Τήνο, σαν να σταματάει ο χρόνος μπροστά στην εικόνα. Εσύ θα πας φέτος;

Ναι, Νίκη, κι εγώ έχω ακούσει παρόμοια από γνωστούς στη Λάρισα. Μερικοί από αυτούς τους φοιτητές μετά συνεχίζουν να στέλνουν μηνύματα για να ρωτήσουν για γιορτές ή αγίους. Εσύ πώς το βλέπεις, νομίζεις ότι η γλώσσα είναι το πιο δυνατό κομμάτι του προγράμματος;

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →