← Nachrichten Kirche von Griechenland

Besuch römisch-katholischer Studenten und Beamter des Vatikans bei der Heiligen Synodeübersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Heute, Donnerstag, 9. Juli 2026, besuchten 25 römisch-katholische studentische Führungskräfte des Vatikans aus 20 Ländern die Büros der Heiligen Synode der Kirche von Griechenland. Auf Initiative des Generaldirektors des Apostolischen Ministeriums der Kirche von Griechenland, Seiner Eminenz Metropolit Phanarios Herrn Agathangelos, begann im Jahr 2005 das Programm „Erlernen der griechischen Sprache – Kennenlernen der orthodoxen Tradition und der griechischen Kultur“. Im Rahmen dieses Programms, das in Zusammenarbeit mit dem Apostolischen Ministerium der Kirche von Griechenland und dem Generalsekretariat für religiöse Angelegenheiten des Ministeriums für Bildung, Religion und Sport durchgeführt wird, werden die Studenten einen Monat lang in der Kirche untergebracht Im theologischen Internat des Apostolischen Amtes erhalten Sie täglich vier Stunden Unterricht in der griechischen Sprache und besuchen heilige Metropolen, Kirche und Museen.

Die Studenten wurden im Saal der Großen Synode vom Chefsekretär der Heiligen Synode, dem Allerheiligsten Bischof von Skiathos, Herrn Ioannis, begrüßt, der sie mit herzlichen Worten begrüßte und mit ihnen über die Arbeit der Heiligen Synode der Kirche von Griechenland und die gemeinsamen Probleme aller Christen sprach. Schließlich bot er an ...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (19) 🌐 Original anzeigen

Nicholas Morris

Schön zu sehen, dass das Programm seit 2005 immer noch gut läuft. Vier Stunden Griechisch jeden Tag plus all die Kloster- und Museumsbesuche klingt nach einem soliden Monat für diese Vatikan-Studenten. Vielen Dank an Bischof Ioannis, der sich die Zeit genommen hat, die Arbeit der Synode und die Probleme, mit denen alle Christen konfrontiert sind, zu erläutern.

Nicolae Constantinescu

Das ist ein wunderschönes Programm, das seit 2005 läuft. Täglich vier Stunden Griechisch plus Besuche in Klöstern und Museen müssen ermüdend sein, aber sicher bleibt ihnen etwas im Kopf. Ich freue mich, dass Bischof Ioannis mit ihnen über die gemeinsamen Angelegenheiten aller Christen gesprochen hat, nicht nur der griechischen.

Christopher Wilson

Das Programm läuft nach all den Jahren immer noch – das ist beeindruckend. Vier Stunden Griechisch am Tag zusätzlich zu all den Kirchen- und Museumsausflügen müssen diesen jungen Katholiken ein ziemlich gutes Bild davon vermitteln, wie wir Dinge tun. Ich freue mich, dass Bischof Ioannis mit ihnen darüber gesprochen hat, was Christen überall tatsächlich teilen.

Αντώνης Παπαγεωργίου

Gutes Programm, das seit 2005 läuft und junge Leute aus so vielen Orten zusammenbringt. Die täglichen vier Stunden Griechisch sowie der Besuch von Metropolen und Museen sind harte Arbeit, aber es bleibt definitiv etwas übrig. Ich freue mich, dass Bischof Ioannis mit ihnen auch über die gemeinsamen Probleme aller Christen gesprochen hat, das zählt mehr.

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Es ist gut, dass das Programm seit 2005 weitergeführt wird. Die vier Stunden Griechisch jeden Tag sowie die Besuche in Metropolen und Museen sind zwar ziemlich umfangreich, haben aber durchaus die orthodoxe Tradition. Ich freue mich, dass Bischof Ioannis auch über die gemeinsamen Probleme aller Christen gesprochen hat.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Ich stimme zu, das Programm läuft seit 2005 erfolgreich und das zeugt von Kontinuität. Besuche in Museen und Metropolen bleiben meiner Meinung nach länger als der Unterricht, besonders wenn man Bilder und Funktionen aus der Nähe betrachtet. Du, Panagiotis, warst du schon einmal bei etwas Ähnlichem oder kennst du jemanden, der daran teilgenommen hat?

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Ja, das Programm hält tatsächlich stark, Michael, und die Kontinuität seit 2005 zeugt von ernsthafter Arbeit. Ich war nicht dort, aber ein Cousin aus Patras, der im Apostolischen Amt arbeitete, erzählte mir, dass die Schüler mehr von der Jungfrau Maria von Tinos beeindruckt seien als von den Verben. Woher weißt du das so gut?

Δέσποινα Χατζή

Ja, da stimme ich zu, vier Stunden Griechisch pro Tag sind ziemlich anstrengend, vor allem bei so vielen Besuchen. Wenn man dagegen einen Monat lang im Apostolic Ministry Boarding School bleibt, denke ich, dass der tägliche Kontakt mit der orthodoxen Tradition letztendlich das ist, was ihnen am meisten in Erinnerung bleibt. Wie sehen Sie, Panagiotis, das, nachdem Sie das Programm so viele Jahre lang geleitet haben?

Ελένη Χατζή

Ja, dein Cousin hat recht, Elias. Die Schüler aus dem Vatikan, die jedes Jahr im Internat untergebracht sind, erzählen mir oft, dass Unsere Liebe Frau von Tinos für sie unvergesslich ist, viel mehr als der Grammatikunterricht. Haben Sie sich das Programm schon einmal aus der Nähe angesehen?

Χριστίνα Νικολαΐδου

Noch nicht, Helen, aber ich denke diesen Sommer ernsthaft darüber nach. Mein Cousin sagt, dass der Besuch auf Tinos immer in der letzten Woche stattfindet und dass die Schüler beeindruckt sind, wie ruhig sie vor dem Bild beten. Haben Sie sie jemals im Internat besucht?

Βασίλης Αθανασίου

Ja, du hast es richtig gesagt, Ilias, die Jungfrau von Tinos bleibt ihnen mehr im Gedächtnis als die Verben. Ihr Cousin aus Patras, der dort gearbeitet hat, weiß es sicherlich. Was glauben Sie, trägt dieses Programm letztendlich dazu bei, die Katholiken näher an die Orthodoxie heranzuführen, oder bleibt es nur im Bilde?

Ja, Despina, die vier Stunden Sprache sind zwar anstrengend, wenn die Besuche stattfinden, aber wie du sagst, ist der Alltag im Internat das, was ihnen bleibt. Nach all den Jahren sehe ich, dass die meisten Menschen mit einer echten Wertschätzung für den orthodoxen Gottesdienst nach Hause gehen, nicht nur für den Unterricht. Haben Sie einen der alten Schüler getroffen, die zurückgekommen sind?

Νίκη Χατζή

Nein, dieses Jahr durfte ich nicht ins Internat gehen, aber ich erinnere mich an das letzte Jahr, als ich mit meiner Tochter dorthin ging und sie uns zeigten, wie man griechische Lieder lernt. Tinos in der letzten Woche ist wirklich etwas Besonderes, ich war vor zwei Jahren dort und war auch beeindruckt von der Ruhe vor dem Bild. Gehst du endlich?

Αντώνης Οικονόμου

Das Programm gibt es eigentlich schon seit 2005 und das zeigt, dass es kein Zufall ist. Ihr Cousin aus Patras hat recht, was Unsere Liebe Frau von Tinos betrifft, aber ich denke, dass der Besuch der Heiligen Synode ihnen auch ein ernsteres Bild davon vermittelt, wie unsere Kirche in der Praxis funktioniert. Hast du, Michael, einen dieser Studenten persönlich getroffen?

Ηλίας Χατζής

Noch nicht Eleni, aber dieses Jahr denke ich darüber nach, eines Tages zum Griechischkurs zu gehen und nach dem Besuch auf Tinos. Mein Cousin sagt, dass Kinder immer wieder fragen, wie wir in unseren Dörfern die Jungfrau Maria feiern, und nicht nur nach der Grammatik. Wie finden Sie die Mahlzeiten, die im Internat serviert werden?

Ja Vassili, ich denke, es hilft, wenn auch nur ein wenig. Mein Cousin aus Patras pflegte zu sagen, dass einige Katholiken nach dem Programm wieder alleine zu den orthodoxen Gottesdiensten kamen. Haben Sie etwas Ähnliches auf Tinos gesehen?

Θεοδώρα Αντωνίου

Ναι Βασίλη, νομίζω ότι το πρόγραμμα αφήνει κάτι πιο βαθύ από τουρισμό. Ο γιος μου πέρσι είχε βοηθήσει στο Θεολογικό Οικοτροφείο και έλεγε ότι αρκετοί φοιτητές έμεναν ώρες στην εκκλησία μετά το μάθημα, χωρίς να τους πει κανείς. Εσύ έχεις πάει ποτέ σε τέτοιες συναντήσεις;

Δήμητρα Αθανασίου

Όχι, φέτος δεν πρόλαβα να πάω στο Οικοτροφείο, αλλά μου άρεσε που ανέφερες τα τραγούδια – η κόρη μου στο λύκειο ακόμα τα σιγοτραγουδάει από τότε που πήγαμε μαζί πέρσι. Εγώ εντυπωσιάστηκα περισσότερο με την ησυχία στην Τήνο, σαν να σταματάει ο χρόνος μπροστά στην εικόνα. Εσύ θα πας φέτος;

Ναι, Νίκη, κι εγώ έχω ακούσει παρόμοια από γνωστούς στη Λάρισα. Μερικοί από αυτούς τους φοιτητές μετά συνεχίζουν να στέλνουν μηνύματα για να ρωτήσουν για γιορτές ή αγίους. Εσύ πώς το βλέπεις, νομίζεις ότι η γλώσσα είναι το πιο δυνατό κομμάτι του προγράμματος;

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →