ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
☦ Dnes štvrtok, 10. septembra / 28. augusta (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Mučeníci Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Správy Grécka cirkev

Je cyperský arcibiskup cyperským národným mučeníkom alebo hieromučeníkom?preložené

9. júla 2026 · 1 min čítania

Napísal biskup Ledras Epiphanios, profesor Svätého kláštora Machiras

Cyperský arcibiskup Kyprianos je v súčasnosti charakterizovaný ako etnický mučeník. A hovorím dnes, pretože pri spätnom pohľade na oficiálny časopis Cirkvi na Cypre „Apostolos Barnabas“ od začiatku jeho prvého vydania až po dnešok a pri výročných príhovoroch na spomienkovej slávnosti arcibiskupa Kyprianosa zistíme, že na začiatku bola charakterizovaná ako mučeníčka alebo ako mučeníčka viery a vlasti a v dôsledku času sa začala nazývať mučeníčkou.

Charakterizácia Kyprianosa ako „mučeníka viery a krajiny“ bola prirodzeným dôsledkom, berúc do úvahy, že boje Grékov a vlastne aj revolúcia z roku 1821 sa viedli za vieru v Krista a za slobodu krajiny. Pre nás Grékov viera a krajina spolu existujú a idú ruka v ruke v priebehu storočí. Ale ešte viac si Kyprianos zaslúži vyššie uvedený popis, keďže on sám v Zakladajúcom akte Pancyprianského gymnázia spomína výrok „zomrel pre vieru a boj za vlasť“, ktorý vo svojom živote a vo svojej smrti uviedol do praxe.

Skutočnosť, že skončil…

Zdroj: Orthodoxia News Agency  ·  Prečítať celý článok →
⚑ Nahlásiť
💬 Komentáre (3) 🌐 Preložiť komentáre
S
Samuel Mitchell
The article makes a good point about how the title shifted over time in “Apostolos Varnavas.” I remember reading that same “die for the faith and fight for the fatherland” line from Cyprian’s founding document when I visited the Pancyprian Gymnasium years ago. It does feel more complete to call him a martyr of both faith and country rather than just “ethnomartyr.
Г
Григорий Михайлов
Да, помню, в «Апостоле Варнаве» раньше чаще писали «мученик веры и отечества». А фраза «θνήσκε υπέρ πίστεως και μάχου υπέρ πατρίδος» из акта гимназии действительно его собственная, он её не просто написал, а прожил. Интересно, почему именно в последние десятилетия стали упирать только на «этномученика».
А
Александр Богданов
Да, в «Апостоле Варнаве» действительно раньше чаще писали именно «мученик веры и отечества», это точно подмечено. Фраза из Ктирической грамоты гимназии у меня тоже в голове засела после того, как читал про 1821 год. Интересно, а сам Епифаний Лидрский где-то прямо объясняет, почему в последние десятилетия акцент именно на «этномученике» сдвинулся?
Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →
Ďalšie články
V Serovovej katedrále Premenenia Pána sa konala modlitebná služba pre študentov a sviatok v predvečer nového školského roka.
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 9. septembra 2026
V kostole sv. Mikuláša Divotvorcu vo Volčansku sa konalo podujatie „Lekcie dobrých skutkov“: zbierali sa školské pomôcky pre deti
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 9. septembra 2026
Benefičné podujatie „Lekcie dobrých skutkov“ v kostole sv. Jána Evanjelistu
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 9. septembra 2026
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát)
Charitatívne podujatie ku Dňu poznania vo farnosti obce Ust-Salda: pomoc deťom z rodín v núdzi
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 9. septembra 2026
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár Životy svätých ✏️Katechéza 🔔Upozornenia Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora