Je cyperský arcibiskup cyperským národným mučeníkom alebo hieromučeníkom?preložené

Napísal biskup Ledras Epiphanios, profesor Svätého kláštora Machiras

Cyperský arcibiskup Kyprianos je v súčasnosti charakterizovaný ako etnický mučeník. A hovorím dnes, pretože pri spätnom pohľade na oficiálny časopis Cirkvi na Cypre „Apostolos Barnabas“ od začiatku jeho prvého vydania až po dnešok a pri výročných príhovoroch na spomienkovej slávnosti arcibiskupa Kyprianosa zistíme, že na začiatku bola charakterizovaná ako mučeníčka alebo ako mučeníčka viery a vlasti a v dôsledku času sa začala nazývať mučeníčkou.

Charakterizácia Kyprianosa ako „mučeníka viery a krajiny“ bola prirodzeným dôsledkom, berúc do úvahy, že boje Grékov a vlastne aj revolúcia z roku 1821 sa viedli za vieru v Krista a za slobodu krajiny. Pre nás Grékov viera a krajina spolu existujú a idú ruka v ruke v priebehu storočí. Ale ešte viac si Kyprianos zaslúži vyššie uvedený popis, keďže on sám v Zakladajúcom akte Pancyprianského gymnázia spomína výrok „zomrel pre vieru a boj za vlasť“, ktorý vo svojom živote a vo svojej smrti uviedol do praxe.

Skutočnosť, že skončil…