Menschenmassen bei der Aufführung „Die Karagiozis-Psaltis“ in Agios Dimitriosübersetzt

Die musikalische Aufführung des Schattentheaters „Die Karagiozis-Psaltis“ fand am Donnerstag, 23. Juli, auf dem Agios-Dimitrios-Platz mit vollem Erfolg und sensationeller Zuschauerbeteiligung statt. Die Veranstaltung wurde gemeinsam von der Föderation der Chanters-Vereinigungen Griechenlands (OMSIE) und der Chanters-Vereinigung Messeniens „Xenos o Koronis“ im Rahmen der „Byzantinischen Festivals“ organisiert, die unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Kultur und Sport stattfanden.

Die Resonanz der Bürger übertraf alle Erwartungen. Hunderte Eltern strömten mit ihren Kindern auf den Platz und sorgten für eine warme, familiäre Atmosphäre. Jung und Alt erfreuten sich mit ihrer Seele an dem geliebten Helden unserer Volkstradition und überfluteten den Raum mit Gelächter, Applaus und Begeisterung. Das Publikum hatte die Gelegenheit, die Magie von Berde im Schattentheater von Tasos Tsonis zu entdecken, einer in Kalamata ansässigen Truppe, die sich durch die Qualität ihrer handgefertigten Figuren und Bühnenbilder auszeichnet.

Die Veranstaltung wurde durch ihre Anwesenheit vom Bürgermeister von Agios Dimitrios, Herrn Stelios Mamalakis, sowie dem Oberhaupt der Heiligen Kirche von Agios Dimitrios, Protopresbyter Fr., gewürdigt. Mattheos Chalaris. Die Show wurde besucht von…