الإهداء: الرسالة الخالدة بتاريخ 9 يوليو 1821مترجم

9 يوليو هو يوم الذكرى والتكريم لجزيرة قبرص الشهيدة. ننحني اليوم إلى المطران الشهيد الوطني كيبريانوس وجميع الأساقفة ورؤساء الأديرة والكهنة والمحافظين الذين شنقوا أو ذبحوا على يد الأتراك في الفترة من 9 إلى 14 يوليو 1821، من أجل "الإيمان المقدس وحرية الوطن". وبعد مرور واحد وخمسين عاماً على الغزو، تظل رسالة اليوم ذات أهمية. إن التاسع من يوليو، على مر العصور، هو المرشد للهيلينية القبرصية في كل نضالاتها. هذا الموقف أظهره مقاتلو إيوكا، وهذا الموقف أظهره المدافعون عن قبرص أثناء الغزو التركي.

المطران كيبريانوس: الشكل الرمزي للنضال يعد رئيس الأساقفة كيبريانوس شخصية رمزية لنضال قبرص من أجل الحرية. تحدث أسقف ليدراس السيد إبيفانيوس رئيس دير مهيرا عن المساهمة في نضال الجنس والاستشهاد الذي تعرض له رئيس أساقفة قبرص كيبريانوس في 9 يوليو 1821، في أرشونتاريكي رقمي نظمته بمتوسيا في يوليو 2022.

وبمناسبة اليوم شاهد ما ذكره ثاوفيلاستوس:

رسالة التاسع من يوليو الخالدة..