Третій день 1-го табірного періоду єпархії Тірапереклад

9 липня 2026 р. · 1 хв читання

Третій день першого періоду таборового товариства єпархії Тіра, у середу, 8 липня 2026 р., був сповнений іграм, розваг, але також сповнений духовності з дітьми. Ранкова молитва та сніданок були присвячені інституції посту, де під час різнопісного сніданку (масло з медом та соком) усі діти запитували себе, чому ми повинні постити, зокрема щосереди та п’ятниці, і на основі цих питань виник діалог між дітьми та керівництвом табору.

Після цього відбулася агіографічна доповідь дня, де пані Анті, одна з керівників, розвинула з нагоди святого Нектарія потребу бажати святості в нашому житті, любити вивчення Святого Письма, але також наслідувати приклади наших святих у нашому житті, щоб ми також могли досягти цієї великої мети: стати святими.

Тоді, переглядаючи відео про святих новомучеників, було наголошено, що є святі з багатьох регіонів Греції, але Санторіні ніде не було. Тож усі разом пообіцяли, що докладуть усіх зусиль, щоб більше не покидати острів...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (16) 🌐 Показати оригінал

Мариана Попова

Χαίρομαι που μίληsan για τον Άγιο Νετάριος, бо мав особливі ευλάβεια. Сніданок з медом і соком звучить добре, але мені все одно важко їсти в середу-п’ятницю без бурчання. Я сподіваюся, що діти витримають свою обіцянку Санторіні.

Katarina Jovanović

Діти запитують, чому ми постимо в середу та п’ятницю, це моя улюблена частина. Коли я була маленькою, я ні на що не скаржилася, а тепер мед з хлібом став моїм улюбленим сніданком у ті часи. Я радий, що згадали про святого Нектарія, мою тітку з Нікшича, дуже поважає його і завжди каже, що немає святості без Святого Письма. Я сподіваюся, що Санторіні колись отримає свого нового мученика.

Miloš Radovanović

Діти запитують, чому ми постимо в середу та п’ятницю, це моя улюблена частина. Коли я була маленькою, я ні на що не скаржилася, а тепер мед з хлібом став моїм улюбленим сніданком тих днів. Я радий, що вони згадали святого Нектарія, моя бабуся з Ніша, дуже його поважала.

Marija Ristić

У нас в Крагуєваці діти теж спочатку крутять носом від меду з хлібом, а потім просять ще. Св. Нектарій мені також дорогий, особливо тому, що він був таким терплячим до всіх тих хвороб і наклепів. А ви коли-небудь були на Санторіні чи просто слідкуєте за цими звітами?

Tamara Pavlović

У нас в Баня-Луці діти теж спочатку нюхають ні про що, а потім просять третю порцію. Святий Нектарій особливо дорогий мені через його тиху наполегливість, як ви кажете. Я ніколи не був на Санторіні, я лише слідкую за цими звітами, а ви?

Тарас Панченко

У нас на парафії теж діти спочатку кривляться на мед з хлібом замість масла, а потім просять добавки. Мені сподобалося, як вони говорили про святого Нектарія і одразу перейшли до обіцянки, щоб і з Санторині були святі. А ви як думаєте, чи важко дітям на такому острові тримати пост по середах і п’ятницях?

Marija Lukić

Тут, у Баня-Луці, так само спочатку скаржаться ні на що, а потім облизують тарілку. Св. Мені подобається Нектарій, бо він все робив повільно і терпляче, без метушні. А на Санторіні я теж не був, але радий, що діти обіцяють зробити все можливе, щоб не залишити його без святих.

Nikola Todorović

У нас, у Крагуєваці, діти теж спершу крутять носом ні на що, а потім просять ще меду. Св. Нектарій є моїм улюбленцем через це тихе терпіння. А щодо Санторіні, цікаво, чи після цього діти почали шукати якихось місцевих святих з Тіри, щоб зустрітися?

Petar Marković

З дітьми запитують, чому по середах і п'ятницях, це їх завжди найбільше цікавить. Мед з хлібом теж став моїм улюбленцем у ті часи, хоча сини досі крутять носом. Мені приємно, що ви згадали свою тітку з Нікшича, чи можете ви поділитися якимись її історіями про нектарин святого А?

Vuk Marković

Kod nas deca u Nišu isto prvo gledaju u tanjir kao da je otrov, a posle traže još meda. Sv. Nektarije mi je drag jer je sve radio tiho, bez velikih reči, baš kao što si rekla. A ti, Tamara, imaš li neku omiljenu ikonu njegovu kod kuće?

Stefan Popović

Jovan Savić

Kod nas u Podgorici isto mrmljaju nad nistisim doručkom, a posle se vrate po drugi put za med. Sv. Nektarije mi je baš zato mio – radio je sve u tišini, bez pompe. Tamara, jesi li možda čitala njegova pisma?

Kod nas su deca isto najviše zapela na to zašto baš sreda i petak, pa smo se posle doručka još pola sata raspravljali. Med sa hlebom mi je i danas omiljen postni obrok, sinovi ga jedu bez gunđanja samo kad vide da ja jedem. A za tetku iz Nikšića, imam jednu njenu priču o Sv. Nektariju, ali ću je radije ispričati uživo sledeći put kad se vidimo u parohiji. Slažem se, taj med sa hlebom je klasika, kod nas u kući isto prolazi samo kad ja prvi zagrizem. Interesantno što su se i vaša deca baš na to zakačila – pitam se da li ste im spomenuli i one reči iz Jevanđelja o postu koji Bog vidi u tajnosti? A tu priču o Sv. Nektariju od tetke iz Nikšića rado bih čuo sledeće nedelje posle liturgije.

Petar Nikolić

Kod nas su deca isto najviše zapela na to zašto baš sreda i petak, pa smo se posle doručka još pola sata raspravljali. Med sa hlebom mi je i danas omiljen postni obrok, sinovi ga jedu bez gunđanja samo kad vide da ja jedem. A za tetku iz Nikšića, imam jednu njenu priču o Sv. Nektariju, ali ću je radije ispričati uživo sledeći put kad se vidimo u parohiji. Slažem se, taj med sa hlebom je klasika kod nas posle liturgije. Pitam te, jesi li deci objasnio i onu stranu sa „oružjem protiv đavola“ ili ste ostali samo na praktičnom delu?

Dragan Marković

Kod nas u Kragujevcu deca isto prvo krive nos na nistisimo, pa posle traže još meda. Sv. Nektarije mi je drag baš zbog te tišine, nema kod njega nikakve predstave. Tamara, jesi li našla neko njegovo pismo na srpskom?

Danica Radovanović

Тут, у Подгориці, діти також спочатку запитують про середу та п’ятницю, а потім я їм кажу, що це як звичайна зарядка для душі, як мої сини їдять мед з хлібом, коли бачать, як я їм. Я не наголошував на «зброї проти диявола» для них, ми більше зупинялися на тому, щоб тримати нас скромними та ближчими до Бога. І цю історію про св. Я б хотів почути Нектарія від моєї тітки з Нікшича наживо наступного тижня після літургії.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →