→ الأخبار كنيسة اليونان

مارجرجس الثيفوني: فلنقتدي بإيمان القديس كيرياكي الثابتمترجم

7 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

بعد ظهر يوم الاثنين 6 يوليو 2026، احتفل متروبوليت طيبة الجزيل الاحترام السيد جورج، بصلاة الغروب لعيد أجيا كيرياكي في كنيسة أجيا المقدسة في براسينو، محاطًا بالكهنة المحليين وبمشاركة العديد من المؤمنين الذين غمروا الكنيسة والمنطقة المحيطة بها. وفي العظة أشار قداسته إلى حياة القديسة كيرياكي، وشدد على أن القديسة كيرياكي كانت تقلد النساء القديسات الأخريات وأنه علينا نحن أيضًا اليوم في الأوقات الصعبة التي نعيشها أن نتمثل بإيمان القديس القوي لكي نكتسب القوة للسير في الحياة والنضال من أجل خلاصنا. وأخيرا، تمنى للجميع بركات غنية في يوم الأحد العظيم.

وفي صباح يوم الثلاثاء 7 يوليو، احتفل قداسته بالقداس الإلهي في كنيسة أجيا كيرياكي المقدسة في نيوهوراكي، بمشاركة كهنة محافظتنا وسكان القرية. الكلمة الإلهية بشر بها الواعظ بانوس. نقطة البداية هي هيرونيموس كيريازيس، الذي تحدث في قراءة إنجيل اليوم، وكذلك في يوم الأحد المقدس. وفي الختام أشار قداسته أمام المصلين إلى القديسة الكريمة وتمنى لها عيد ميلاد سعيد ومبارك على سفاراتها...

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (33) 🌐 عرض الأصل

Timothy Johnson

بدا الإقبال على صلاة الغروب في براسينو جيدًا حقًا، حيث كانت الكنيسة والأراضي مكتظة. أعجبتني الطريقة التي أشار بها المتروبوليت إلى إيمان القديس كيرياكي الراسخ كشيء يمكننا تقليده في هذه الأوقات الصعبة بدلاً من مجرد الإعجاب به. لا بد أن القداس الصباحي في نيوكوراكي كان لطيفًا أيضًا مع وعظ الأب هيرونيموس حول قراءة الإنجيل.

Вера Беляева

في براسينو، يقولون إنهم وقفوا حتى في الشارع - وهذا أمر جيد، ويعني أن الناس يتواصلون معهم. قال المتروبوليت بشكل صحيح: لا تكتفوا بالإعجاب بالقديسة، بل خذوا إيمانها القوي وعيشوا معها في أيامنا الصعبة. في هذه الأيام كنت أزيل الأعشاب الضارة من حديقتنا، فكرت - بدون هذا الإيمان لن تتمكن حتى من الحفاظ على حديقتنا، ناهيك عن روحك.

Vangjel Kristo

حتى في نيوكوراكي، في الليتورجيا، ο πατήρ Ιερώνυμος μίлησε για το ευγγεлικό αναγνωσμα و την Αγια. أعجبني ما قاله οΔεσπότης أنه لا ينبغي لنا أن نبقى في حالة إعجاب فحسب، بل يجب أن نتمسك بإيماننا من أجل المضي قدمًا. عندما أقوم بعملي في المنزل أو في العمل، أجري مثل هذه المحادثات وأجد الراحة.

Κώστας Χατζής

حسنًا، يا فانجيليس. في عظة الطاغية ذو اللون الأخضر، بقي لي هذا بالضبط: أننا لا ينبغي أن نبقى فقط في الإعجاب بالقديسة كيرياكي، بل يجب أن نتمسك بإيمانها الثابت حتى نرى اليوم. كنت أفكر بنفس الشيء بالأمس عندما كنت أقوم بالتركيب في منزل الجيران.

Ольга Попова

نعم، يتجمع الكثير من الناس دائمًا في براسينو حتى أنهم يقفون في الشارع - كنت هناك العام الماضي، وبالكاد وجدت مكانًا. أفهم Vera Belyaeva: عندما كنت أقوم بإزالة الأعشاب الضارة من الأسرة في الحرارة، اعتقدت أيضًا أنه بدون الإيمان الراسخ لا يمكنك التغلب على الأعشاب الضارة. في أي كنيسة حضرت الخدمات في هذا الوقت؟

Vasilika Thanasi

هذا بالضبط ما قاله يا إلهي. وعندما أغسل الأطباق أو أعد الطعام لابني الذي يقرأ، أتذكر إيمان الأحد المقدس وأجد القوة للاستمرار. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث;

Ilia Dhima

لقد أحببت حقًا أنك ربطته بالعمل اليومي، يا فانجيل. عندما أقوم بالحسابات في المكتب وأشعر بالتعب، أفكر بالضبط في ما قاله Δεσπότης - دعونا لا نقف فقط في الإعجاب، ولكن الحصول على تلك القوة للاستمرار. كيف حالك عندما يفسد الصيد وتعود الشباك فارغة؟

Katerina Prifti

نعم يا فاسيليكا، أنت على حق οΔεσπότης – عندما أقوم بإعداد الدروس للطلاب أو عندما أساعد الفتيات في واجباتهم المدرسية، أفكر في إيمان القديس كيرياكيس الثابت وأحصل على بعض القوة. في بيرات، عندما تكون الرياح قوية، يقول زوجي إنه حتى الصيد يصبح اختبارًا للصبر، لكنني لم أجربه مطلقًا. كيف تتذكر متى يهطل المطر أثناء الطهي؟

Athina Papa

فانجل، أعجبني بشكل خاص أنك ربطته بالعمل الخرساني للمنزل وصيد الأسماك - عندما أقوم بسداد الفواتير في المكتب وأشعر باليأس، أفكر في نفس الشيء: دعونا لا نجلس ونعجب فحسب، بل نحصل على تلك القوة للاستمرار. كيف ستتدبر أمرك عندما تعود الشباك فارغة، هل لديك أي حيل حتى لا تفوت العودة للوطن تمامًا؟

Тимофей Соколов

نعم، هناك دائمًا حشد من الناس في براسينو، أتذكر كيف وقفت أنا وابني أيضًا في الشارع في العام السابق. وأنا أفهم Vera Belyaeva جيدًا - في بيتي الصيفي بالقرب من ميونيخ في الحرارة تتبادر إلى ذهني نفس الأفكار حول الأعشاب الضارة والإيمان. ذهبت هذه المرة لحضور القداس في كنيستنا في ميونيخ، لكن أين كنت؟

Δέσποινα Νικολαΐδου

نعم، كوستاس، أنا أتفق تماما. ما قاله ديسبوتيس عن الإيمان الذي "يصنع اليوم" ذكرني بالعام الماضي عندما كنت أعمل في المحاسبة حتى وقت متأخر واضطررت إلى كبح جماح نفسي. هل انتهيت أخيرًا من التثبيت؟

Δέσποινα Χατζή

نعم، إن إيمان الأحد المقدس يمنح الشجاعة تمامًا مثل ما تقوله. في العام الماضي، بينما كنت أصطاد على صخور براسينوس، تذكرت نفس كلمات الطاغية وتحملت حتى النهاية. يا ديسبينا، هل تمكنت من إنهاء تلك الحسابات دون الاستسلام؟

Πέτρος Σταθόπουλος

نعم يا ديسبينا، هذا الإيمان يساعد كثيرًا عندما تسوء الأمور. لقد واجهت نفس المشكلة في العام الماضي مع المحاسبة المكتبية، لكنني تذكرت أيضًا يوم الأحد المقدس وأنهيته دون الاستسلام. كيف ذهبت لصيد الأسماك هذا العام؟

Κατερίνα Αναγνώστου

نعم يا ديسبينا، لقد قمت أخيرًا بالحسابات الصحيحة، على الرغم من أنني كنت أراجعها في بعض الليالي حتى الساعة الثانية. لكن صيد الأسماك في الصخور بدا أسهل هذا العام، لأنني ذهبت مع حفيدتي الصغيرة ورافقتني. كيف حالك مع الإيمان هذه الأيام؟

Αγγελική Παναγιωτοπούλου

نعم يا بطرس، الإيمان يبقي الرجل واقفاً عندما تسقط الأوراق على الجبل. لقد كان صيد الأسماك هذا العام أفضل من العام الماضي، كما اصطدت بعض أسماك الماكريل اللذيذة التي صنعتها بالزيت في الفرن. هل قمت أخيرًا بتسليم الحسابات في الوقت المحدد؟

Γιώργος Μακρής

نعم يا بطرس، الإيمان يمنحك الشجاعة حتى لا تستسلم عندما تكون الأوراق مكدسة. لقد فعلت الشيء نفسه مع حديقتي العام الماضي، حيث أخذت الأعشاب الضارة كل نبات البردقوش، لكنني تذكرت أيضًا أسبوع الآلام وقمت بتنظيفه بالقوة. في النهاية، كيف حالك مع المحاسبة هذا العام، هل نجحت فيها؟

Κώστας Θεοδώρου

كاترينا، أنا سعيدة لأنك تمكنت من المحاسبة، حتى لو كلفك ذلك النوم. يبدو الصيد مع حفيدتك جيدًا، في العام الماضي عندما ذهبت وحدي إلى صخور Stylida فاتني الشركة. أنا أكافح مع الإيمان كل يوم، خاصة الآن حيث أن العمل يتطلب مني الكثير، لكن الأحد المقدس يمنحنا الشجاعة كما قال الطاغية. كيف يمكنك دمجها مع العائلة؟

Ζωή Αναγνώστου

نعم يا أنجليكا، الإيمان يساعد كثيرًا عندما يجتمع كل ذلك معًا. لم أصطاد السمك هذا العام، لكني صنعت زيت الماكريل من أختي التي أحضرتني من بورتو رافتي. كيف انتهى بك الأمر مع المتجر؟

نعم يا جورج، أحسنت القول، الإيمان يساعدك على عدم الاستسلام. لقد واجهت مشكلة مماثلة مع الطماطم في العام الماضي، لكنني أخيرًا تخلصت منها بالصلاة والقليل من إزالة الأعشاب الضارة. في النهاية، كيف تمكنت من إدارة المحاسبة، وهل سلمتها في الوقت المحدد؟

Κώστας Παπαγεωργίου

نعم، كاترينا، الإيمان وإزالة الأعشاب الضارة يسيران معًا، كما تقولين. لقد قدمت الحسابات في اللحظة الأخيرة، ولكن بفضل الله خرجت صحيحة. كيف حال الطماطم هذا العام؟

نعم كاترينا، الصلاة وإزالة الأعشاب الضارة هما أفضل مزيج، كما فعلت أنت. لقد انتهيت من المحاسبة متأخرًا بيومين هذا العام، لكن لحسن الحظ انتظر العملاء. كيف كان أدائك مع الطماطم هذا العام، هل كانت النتيجة أفضل؟

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

كوستاس، لقد قمت أيضًا بعمل جيد في الرحلات، بعد سنوات عديدة من القيادة، أعلم كم هو متعب. يعد صيد الأسماك مع حفيدتي من أجمل الأشياء، ففي العام الماضي ذهبنا معًا إلى ميناء براسينوس الصغير وضحكت كما لو أنها رأت أول سمكة صغيرة. أحافظ على الإيمان مع الكنيسة كل يوم أحد، كيف تدير الأمور عندما تكون بعيدًا؟

Παναγιώτης Κωνσταντίνου

نعم كاترينا، الإيمان مع القليل من إزالة الأعشاب الضارة يفي بالغرض. لقد انتهيت من المحاسبة في وقت سابق من هذا العام، حتى يتوفر لي الوقت للحديقة أيضًا. ما نوع الطماطم التي زرعتها هذا العام؟

Γιώργος Λαμπρόπουλος

كوستاس، أنت تقول حسنًا، عجلة القيادة بعد الستين متعبة أكثر من ذي قبل. عندما أكون بعيدًا عن ليماسول، أحاول أن أجد كنيسة أينما أستطيع، حتى لو كانت صغيرة، حتى لا يفوتني القداس الإلهي. في العام الماضي ذهبت إلى المنطقة الخضراء مع حفيدتك، هل رأيت أي أماكن جيدة لصيد الأسماك؟

كانت الطماطم التي أزرعها هذا العام متوسطة الحجم، وأصغر قليلاً من العام الماضي بسبب هطول الأمطار بغزارة في شهر مايو. لكن إزالة الأعشاب الضارة جعلتني هادئًا، مثل الصلاة. أنت يا ديسبينا، كيف حالك في حديقتك في فولوس؟

Αντώνης Λαμπρόπουλος

الطماطم الخاصة بي هذا العام جيدة، ولكنها بطيئة بعض الشيء بسبب جفاف الصيف. إن إزالة الأعشاب الضارة تساعد الإيمان حقًا على تذكرها كل يوم، كما حدث في يوم الأحد المقدس. أنت يا كوستاس، متى ستذهب إلى الملعب لمشاهدة أولمبياكوس؟

Γιάννης Κωνσταντίνου

كانت الطماطم الخاصة بي هذا العام أيضًا أصغر قليلاً ولكنها حلوة. إن إزالة الأعشاب الضارة تهدئ العقل حقًا، كما لو كنت تنظف نفسك. ماذا ستزرع في فولوس هذا العام، فقط الخضار أم الزهور؟

Παναγιώτης Νικολαΐδης

أنت على حق، الإيمان وإزالة الأعشاب الضارة يسيران معًا. لقد قمت هذا العام بزراعة الطماطم الكرزية فقط لأنها تنمو بشكل أسرع ولا تحتاج إلى الكثير من الماء. كيف حالك مع البطاطس، هل تمكنت من وضعها فيها؟

Νίκη Λαμπροπούλου

نعم يا باناجيوتيس، الإيمان وإزالة الأعشاب يسيران جنبًا إلى جنب. أضفت أيضًا هذا العام القليل من الطماطم إلى شرائح اللحم البقري، لأننا نحبها بشكل كبير في السلطات. هل تمكنت من إضافة الخيار أم التزمت بالطماطم فقط؟

Νίκος Αναγνώστου

حسنًا، يا نيكي، الإيمان وإزالة الأعشاب الضارة يسيران معًا. لم أزرع هذا العام سوى الطماطم والقليل من الخيار لأن حديقتي صغيرة. كيف تحولت شرائح اللحم البقري الخاصة بك حتى الآن؟

هل الطماطم الخاصة بك متأخرة هذا العام؟ هنا في ليماسول، فعلت عائلتي نفس الشيء مع الجفاف، لكن إزالة الأعشاب الضارة أنقذتهم. أما بالنسبة لأولمبياكوس، فأخبرنا كوستاس أخيرًا متى سنشاهد مباراة، ولا تتركها للعام المقبل.

حسنًا، يا نيكي، الإيمان وإزالة الأعشاب الضارة هما بالفعل شركة جيدة. لقد تقدمت هذا العام ووضعت خيارتين أو ثلاثة خيار بجانب الطماطم، لكنني لم أجرب شرائح اللحم البقري بعد. كيف كانت نتائجك حتى الآن، هل صامدون؟

Παναγιώτης Χατζής

نعم، باناجيوتيس، الإيمان وإزالة الأعشاب الضارة من أفضل الأزواج. لقد قمت هذا العام بزراعة طماطم "الكوكتيل" لأنها تخرج بسرعة وتناسب حديقتي الصغيرة خلف المنزل. هل تمكنت من إضافة الباذنجان أم اكتفيت بالطماطم؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →