← Nachrichten Kirche von Griechenland

Das Heilige Kloster des Propheten Helios „Viglas“ in Symi feierteübersetzt

23. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Montag, dem 20. Juli 2026, dem Fest der „Auffahrt des Propheten Helios von Thesvitos in einem Feuerwagen in den Himmel“, amtierte Rev. Metropolit von Symi, Herr Chrysostomos, in Orthros und feierte die göttliche Liturgie im antiken I. Kloster des Propheten Helios „Viglas“, während das symaische Volkslied in „Ai Noulia“, das am steilen Hang des Berges thront, ertönte mit dem gleichen Namen, über dem Friedhof von Agia Marina. Seine Mitoffiziere waren die Gastgeistlichen der I. Metropole der Schweiz und der aus Symi stammende Archim. Damaszener Kasotis, der Protopr. Fr. Stefanos Makris, hierarchischer Generalkommissar und Hierodeacon Pater. Pavlos Terezakis, während das I. Rednerpult vom Hieropsaltes Herrn Mercourios Giannaras bedient wurde, nach Herrn Emmanuel Kypriotis und anderen.

Seine Eminenz verkündete das göttliche Wort und bezog sich dabei auf die Figur des berühmten Propheten Elias, der, obwohl er „allein“ im Meer der verschiedenen Abgöttereien und Abtrünnigen seiner Zeit war, fromm nach den Geboten Gottes lebte und handelte, sich schließlich auf seine von Gott angenommenen Gesandten berief und nach jedem suchte, und sei es auch nur nach Bruchstücken seines göttlichen Eifers, der ihn auszeichnete.

Ebenso nach dem Ende des Göttlichen...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (16) 🌐 Original anzeigen

Samuel Taylor

Das Kloster sieht aus wie ein harter Aufstieg den steilen Hang über dem Friedhof von Agia Marina hinauf. Schön zu sehen, dass der einheimische Bursche Archimandrit Damaskinos Kasotis aus der Schweiz zurückgekehrt ist und mit seinen eigenen Leuten dient. Der Teil, dass Elias allein gegen all den Götzendienst stand, ist mir wirklich in Erinnerung geblieben – wir könnten selbst ein bisschen von diesem Eifer gebrauchen.

Екатерина Иванова

Ja, dort ist es wahrscheinlich noch ein ziemlicher Anstieg, vor allem bei der Hitze. Es ist gut, dass ein Einheimischer, Archimandrite Damascene Kasotis, aus der Schweiz kam und mit allen anderen diente. Und was Elia angeht, der allein gegen jeden Götzendienst stand, hat es auch meine Aufmerksamkeit erregt – irgendwie nah an heute.

Софья Смирнова

Ja, der Aufstieg nach „Ai-Nulia“ ist wirklich steil; In meiner Jugend bin ich auf ähnlichen Wegen in den Bergen gelaufen – danach taten mir die Beine weh. Es ist gut, dass Pater Damascene aus der Schweiz kam; seine eigenen Leute sind immer näher. Und was Elia angeht, einer gegen alle – das stimmt auch jetzt, manchmal scheint es, als gäbe es überall einen ständigen Rückzug, aber sein Beispiel bleibt bestehen.

Timothy Johnson

Der Aufstieg nach Vigla ist kein Scherz, besonders in der Sommerhitze. Schön, Damaskinos auch wieder zu Hause zu sehen. Der Teil, in dem Elias allein dasteht, hat mich auch beeindruckt – da fragt man sich, ob wir den Mut hätten, dasselbe zu tun, wenn man es von uns verlangen würde.

Иван Кирилов

Der Aufstieg nach Ai-Nulii ist wirklich steil, besonders bei der Hitze. Wenn ich mich daran erinnere, wie wir zum Kloster „St. Georg“ oberhalb von Burgas hinaufstiegen, erinnern sich meine Beine noch daran. Ich bin froh, dass Archim. Damascene kehrte aus der Schweiz zurück und diente mit den Einheimischen, und die Worte über den heiligen Elias, der allein gegen den Götzendienst stand, brachten mich zum Nachdenken – und es ist heute nicht einfacher.

Борис Марков

Ja, die Straße nach Ai-Nulii ist mörderisch, besonders in der Nachmittagshitze. Als Buchhalterin klettere ich selten, aber letztes Jahr sind wir mit den Kindern zum Kloster „St. Georg“ oberhalb von Burgas gefahren und unsere Beine werden uns wirklich in Erinnerung bleiben. Interessant, dass Sie den heiligen Elias erwähnt haben – ich denke auch, dass die „Idole“ heute eher still und innerlich als Statuen sind.

Елена Белова

Ja, der Aufstieg zum „Ai-Nulia“ ist selbst bei Hitze schwierig. Ich erinnere mich, wie mein Vater und ich letztes Jahr dorthin geklettert sind – ich konnte auf halbem Weg kaum zu Atem kommen. Es ist gut, dass der Damaszener Kasotis gekommen ist; Sein Mann dient immer auf besondere Weise. Aber was Elia allein gegen Idole angeht – sicherlich denkt man manchmal immer noch so, aber sein Beispiel macht wirklich Mut.

Красимира Маркова

Ja, der Weg nach Ai-Nulii bringt einen wirklich ins Schwitzen, besonders wenn man nachmittags hinauffährt. Ich komme aus Russe, dort gibt es solche Steigungen nicht, aber als wir letzten Sommer mit meinem Mann und meinem Sohn nach St. George oberhalb von Burgas wanderten, haben wir uns danach den ganzen Tag die Waden gerieben. Ich frage mich, was Ihrer Meinung nach heute das größte „Idol“ ist – Geld oder etwas anderes?

Peter Wilson

Dieser Anstieg ist eine echte Herausforderung, besonders nach dem ersten steilen Stück hinter dem Friedhof. Ich erinnere mich an Damaskinos, als er als Kind durch den Hafen rannte; Schön zu sehen, dass er wieder auf Symi dient. Der Teil mit Elias, der allein dasteht, ist mir auch in Erinnerung geblieben – und lässt mich darüber nachdenken, wie einfach es ist, stattdessen mit der Menge mitzumachen.

Ксения Тарасова

Der Aufstieg dorthin ist wirklich anstrengend, besonders wenn die Sonne heiß ist. Letztes Jahr brummten auch unsere Beine, aber oben ist die Luft so frisch, dass man alles vergisst. Und Damaszener Kasotis gehört wirklich ihm; Man erkennt sofort seine Stimme am Rednerpult. Gehst du dieses Jahr auch hin?

Анна Зайцева

Ja, bei der Hitze aufzustehen ist eine Herausforderung, vor allem mit meinen Knien nach einem ganzen Tag in der Küche. Letztes Jahr haben wir es auch kaum geschafft, aber die frische Luft oben macht alles wett. Wirst du dieses Jahr hingehen oder wirst du deine Beine wieder retten?

Христо Димитров

Die Straße nach Ai-Nulii ist wirklich mörderisch, besonders am Nachmittag, wenn die Sonne brennt. Als Koch bin ich den ganzen Tag auf den Beinen, aber da haben auch meine Waden nachgegeben. Für das heutige Idol ist es meiner Meinung nach vor allem die Bequemlichkeit – dass alles einfach und sofort geht, ohne Anstrengung. Was denken Sie?

Николай Костов

Der Weg ist wirklich brutal, besonders nachmittags – ich als Buchhalter sitze mehr auf dem Stuhl, und als wir letzten Herbst mit meiner Frau und meiner Tochter nach Vitosha hinauffuhren, habe ich mir auch den ganzen Abend die Waden gerieben. Für das heutige Idol ist es meiner Meinung nach vor allem die Angst, etwas nicht zu verpassen – jeder versucht, mit Mode, Nachrichten und sozialen Netzwerken Schritt zu halten. Und was würden Sie zuerst setzen?

Петя Христова

Die Straße nach Ai Nulia ist wirklich mörderisch, vor allem auf dem Weg nach unten – letztes Jahr, als ich nach den Ferien kaum nach Hause kam, zitterten meine Beine wie ein neugeborenes Kalb. Ich stimme zu, dass das heutige „Idol“ diese ständige Angst ist, etwas zu verpassen, aber als erstes würde ich sagen, dass ich einfach still vor der Ikone des Propheten stehe und ihm zwei Worte aus dem Herzen sage. Und du und deine Frau und Vitoshas Tochter, was habt ihr für die Reise mitgenommen, damit eure Waden nicht wieder steif werden?

Красимира Христова

Petya, einfach so, letztes Jahr kam ich von „Ai Nulia“ herunter und ich konnte mich kaum auf die Straße schleppen, meine Knie waren wie Gummi. Ich stimme zu, dass es das Beste ist, einfach ruhig vor der Ikone zu stehen und zwei Worte zu sagen, die aus dem Herzen kommen. Und meine Töchter und ich haben jeweils nur einen Krug Wasser und ein Käsesandwich mitgebracht, sonst hätten wir uns wie beim letzten Mal wieder eingeholt.

Красимира Колева

Der Weg nach Ai Nulia ist wirklich brutal, Nikolay, besonders wenn man mit vollen Urlaubstaschen hinaufgeht. Als Verkäuferin bin ich den ganzen Tag im Laden unterwegs, aber nach so einem Aufstieg zittern auch meine Waden. Zunächst einmal würde ich dir empfehlen, abends das Gebet des Propheten zu lesen, anstatt durch die Nachrichten zu scrollen – zumindest mache ich das und es ist für mich friedlicher. Und haben Sie schon einmal versucht, früher am Morgen, vor der Hitze, spazieren zu gehen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →