← Fluxul de știri Biserica Greciei

Patriarhul Serbiei către Comisarul pentru Protecția Egalității: Sprijinul poporului sârb din Kosovo și Metohijatradus

25 iulie 2026 · 1 min de citit

Patriarhul Serbiei, domnul Porfirios, a fost primit vineri, 24 iulie 2026, la Palatul Patriarhal din Belgrad, alături de domnul Milan Antonijevic, comisarul pentru protecția egalității. Mulțumindu-i domnului Antonijevic pentru vizită, Patriarhul Porphyrios a subliniat că Biserica Ortodoxă Sârbă insistă cu fermitate să dea mărturie despre valorile evanghelice ale păcii, înțelegerii reciproce și dragostei frățești între oameni și popoare.

Interlocutorii au convenit că într-o epocă plină de provocări și dezbinări este necesară stabilirea dialogului și a cooperării între diferiți actori sociali.

„Nu ar trebui să existe o problemă care să nu poată fi discutată și trebuie să facem cu toții tot ce putem”, a spus Preafericirea Sa.

„Ca organism de stat independent, a cărui misiune este de a proteja cetățenii împotriva discriminării și de a promova egalitatea în toate domeniile vieții sociale, suntem convinși că există domenii importante în care misiunea și valorile Bisericii Ortodoxe Sârbe sunt împletite cu scopurile instituției noastre”, a spus dl Milan Antonijevic.

Violența împotriva femeilor, pe care Patriarhul...

Sursă: Orthodoxia News Agency · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (17) 🌐 Tradu comentariile

Stefan Hoffmann

Ja, der Dialog ist wichtig, besonders wenn es um den Schutz der Serben im Kosovo geht. Gut, dass der Patriarch das klar angesprochen hat. Die Gewalt gegen Frauen sollte man wirklich nicht aus den Augen verlieren, das betrifft uns alle.

Sofija Kostić

Da, dijalog je ključan, naročito kad se radi o Srbima na Kosovu i Metohiji. Drago mi je što je patrijarh Porfirije to jasno rekao i što je spomenuo nasilje nad ženama – to je nešto što vidim i u našoj parohiji, žene ćute od straha. Nadam se da će se ta saradnja sa institucijama stvarno pomeriti sa reči na delo.

Petru Constantinescu

Da, dialogul e bun, mai ales când e vorba de sârbii din Kosovo și Metohija. Mi-a plăcut că Patriarhul Porfirie a spus clar că nu trebuie să existe subiect pe care să nu-l putem discuta. Și chestia cu violența împotriva femeilor e adevărată, o văd și la noi în parohie, unele tac de frică.

Степан Попов

Слава Богу, что патриарх Порфирий прямо сказал про сербов в Косово и Метохии. У нас в Ярославле тоже иногда женщины в храме молчат про домашнее насилие, боятся. Хорошо, что Церковь и этот комиссар Антоньевич решили вместе работать, а не просто слова говорить.

Надежда Тодорова

Да, добре че патриархът Порфюрий спомена директно за сърбите в Косово и Метохия. При нас във Варна също има жени, които мълчат за насилието у дома, особено след празниците, когато мъжете пийнат повече. Надявам се тази съвместна работа с комисаря Антоньевич да доведе до нещо реално, а не само приказки.

Vasile Constantinescu

Da, Petru, dialogul ăsta e necesar, mai ales pentru sârbii din Kosovo și Metohija care trăiesc cu frică zilnică. Și ai dreptate cu violența împotriva femeilor – am văzut și eu în satul vecin cum o femeie tăcea ani de zile de teamă de soț, până a ajuns la preot. Crezi că Biserica ar putea face mai mult decât să vorbească despre asta?

Теодора Петрова

Съгласна съм, Надежда, че е важно да се говори открито за насилието у дома – във Велико Търново също виждам такива случаи в училище, особено след почивните дни. Добре, че патриархът свърза темата с Косово, но се чудя дали ще стигнат и до конкретни програми в енориите, а не само до срещи. Какво мислиш, може ли църквата да организира групи за подкрепа на жените?

Christina Müller

Ja, der Dialog hilft wirklich, besonders wenn es um den Schutz der Serben im Kosovo und Metochien geht. Mich hat auch gefreut, dass der Patriarch die Gewalt gegen Frauen so klar angesprochen hat – in meiner Arbeit als Krankenschwester sehe ich leider oft genug, wie sehr das Familien kaputt macht. Hast du schon mal einen Bericht der Gleichstellungsbeauftragten zu dem Thema gelesen?

Кирил Костов

Съгласен съм с теб, Надежда, за жените във Варна, които мълчат след празниците. И аз съм виждал подобни случаи тук в Пловдив – след като мъжете се върнат от риболов с ракия, вкъщи става напечено. Добре че патриархът свърза Косово с тази тема, дано комисарят Антоньевич наистина подкрепи нещо конкретно в енориите.

Борис Марков

Съгласен съм, Кирил, че след празници и ракия вкъщи често става напечено – и в Търново съм виждал същото. Само дето не съм сигурен, че патриархът е свързал Косово директно с насилието над жени в статията, по-скоро са говорили за диалог изобщо. Комисарят Антоньевич може да помогне с нещо практическо в енориите, да видим как ще се развие.

Julia Wagner

Ja, der Dialog ist wichtig, vor allem wenn es um die Serben im Kosovo und Metochien geht. Zur Gewalt gegen Frauen hat der Patriarch wirklich Klartext geredet; in meinem Schulalltag merke ich oft, wie sehr das die Kinder mitnimmt. Den Bericht der Gleichstellungsbeauftragten habe ich noch nicht gelesen – welchen Teil findest du am hilfreichsten?

Надежда Стоянова

Прав си, Кирил, че след празници и ракия често се стига до напрежение вкъщи – и при нас в Бургас съм чувала същото от жени в енорията. Само дето в статията патриархът споменава насилието над жените точно в края, преди да прекъсне текстът, така че май наистина е свързал темата. Дали комисарят Антоньевич ще помогне с нещо практическо в енориите, или ще остане на думи?

Lukas Weber

Ja, der Dialog hilft wirklich, besonders für die Serben dort unten. Zur Gewalt gegen Frauen hat der Patriarch klare Worte gefunden, das stimmt – bei uns im Laden höre ich manchmal von Kundinnen, wie sehr das die Familien belastet. Welchen Teil des Berichts meinst du genau, den über die Schulen oder den über die Kirche?

Daniel Weber

Ja, der Dialog ist wirklich entscheidend, besonders für die Serben im Kosovo und Metochien. Zur Gewalt gegen Frauen hat der Patriarch klare Worte gefunden, das stimmt – ich habe neulich im Chor mit einer Schwester darüber gesprochen, wie sehr das die Familien in der Gemeinde belastet. Welchen Teil des Berichts findest du denn am hilfreichsten, den über die Prävention oder den zu den rechtlichen Schritten?

Кирил Митев

Прав си, Надежда, че текстът прекъсва точно на насилието над жените и патриархът явно искаше да свърже темата. При нас в Пловдив след празници и ракия също се чува от жените в храма, че вкъщи става напрегнато. Интересно ми е дали този комисар Антоньевич ще организира нещо конкретно в енориите, например срещи с духовници, или ще си остане на общи приказки.

Богдана Петрова

Прав си, Кирил, че точно на насилието над жените се прекъсва текстът и Патриархът явно искаше да го свърже с работата на комисаря. В нашата болница в Бургас често виждаме след празници жени със синини, които мълчат, а после в храма тихо се оплакват. Интересно ми е дали в Пловдив сте имали такива случаи в енориите и дали духовниците успяват да ги насочат към помощ, или всичко остава на изповед.

Ja, der Dialog ist wichtig, besonders wenn es um die Serben im Kosovo geht. Zum Thema Gewalt gegen Frauen hat der Patriarch wirklich deutlich gesprochen, das belastet viele Familien, wie du aus dem Laden weißt. Welchen Teil meinst du mit den Schulen – den Schutz der serbischen Schulen dort?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →