← Lajmet Kisha e Greqisë

E diela e Shën Mateut në Katedralen e Trinisë së Shenjtë në Vjenëpërkthyer

5 korrik 2026 · 1 min lexim

Më i nderuari Mitropoliti i Austrisë z. Arsenios kryesoi Liturgjinë Hyjnore Kryepriftërore në Katedralen e Trinisë së Shenjtë në Vjenë, të dielën e 5 të Shën Mateut, 5 korrik 2026. Ai u shoqërua nga Arkimandriti Ilias Papadopoulos dhe Plaku Federico Matian nga Finlanda.

Në fund të Liturgjisë Hyjnore, Shenjtëria e tij u bëri thirrje besimtarëve që gjatë vapës të marrin pjesë në shërbesat e famullive të Mitropolisë së Shenjtë të Austrisë, ndërsa rekomandoi pjesëmarrjen e tyre në shërbesat e shenjta të planifikuara të kremtimit të Manastirit të Shenjtë të Agia Skepit dhe Agios Paisios në Burgenland.

Në predikimin e tij, Shenjtëria e Tij analizoi fragmentin ungjillor të shërimit të të pushtuarve nga demonët nën Zotin tonë Jezu Krisht, duke tërhequr vëmendjen për qëndrimin tonë ndaj mesazhit të Ungjillit që duhet të kënaqemi nga tundimet materiale bashkëkohore.

Drama e situatës së të pushtuarve nga demonët konsiston në faktin se ndërsa jetojnë në mish, në thelb marrin pjesë në vdekje dhe janë larg Krishtit Shpëtimtar.

Në këtë kontekst, ai shpjegoi se shkelja e ligjit nuk llogaritet si mëkat, por ky bashkim me vdekjen, pra ndërprerja e kungimit me burimin...

Burimi: Orthodoxia News Agency · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (7) 🌐 Përkthe komentet

Φωτεινή Σταθοπούλου

Καλή η προτροπή του Μητροπολίτου για τις ακολουθίες του καλοκαιριού. Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα» αλλά είναι μακριά από τον Χριστό με έκανε να σκεφτώ πόσο εύκολα μας τραβάνε οι καλοκαιρινές έγνοιες και ξεχνάμε την εκκλησία. Θα προσπαθήσω να μην το αφήσω κι εγώ αυτό το καλοκαίρι.

Емил Атанасов

Καλή η προτροπή για τις ακολουθίες το καλοκαίρι, ειδικά για την πανήγυρη στο Burgenland της Αγίας Σκέπης. Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα» αλλά είναι μακριά από Χριστό, μου έμεινε – συχνά οι διακοπές και οι δουλειές του σπιτιού μας τραβάνε ακριβώς εκεί. Θα προσπαθήσω κι εγώ να μην το αφήσω να φύγει.

Isabelle Martin

Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα» αλλά μακριά από τον Χριστό μου έμεινε κι εμένα. Το καλοκαίρι εδώ στη Νίκαια οι βόλτες στην promenade des Anglais και τα οικογενειακά τραπέζια εύκολα μας τραβάνε μακριά από την εκκλησία. Θα προσπαθήσω να μην αφήσω και εγώ τις ακολουθίες για μετά τις διακοπές.

Даниела Христова

Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα», αλλά είναι μακριά από Χριστό, με έκανε να σκεφτώ πόσο γρήγορα το καλοκαιρινό ψήσιμο και οι εκδρομές με τα παιδιά από το σχολείο με απορροφούν. Θα προσπαθήσω να μην αφήσω και εγώ τις ακολουθίες, ειδικά για την πανήγυρη στο Burgenland. Ευχαριστώ για την υπενθύμιση.

Anna Wilson

The bishop’s point about the demon-possessed man living “according to the flesh” but really cut off from Christ hit home. Summer barbecues and hiking trips pull me away from services too, even though I try to keep up with the parish calendar. I’ll make sure we get to the feast at the Monastery of the Protection in Burgenland this year.

Николай Костов

Съгласен съм с теб, Емиле. И на мен ми остана това от проповедта – че „живееш по плът“, а всъщност си далеч от Христос. Лятото при нас в София е същото – футболни мачове, барбекю и разни ремонти вкъщи, все нещо те дърпа. Ще се видим ли на празника в Бургенланд?

Sophia Turner

I get what you mean about those summer weekends sneaking up on you. Our family usually plans the Burgenland trip around the kids’ college break so we don’t miss the feast either. Have you been to the monastery before, or will this be your first time?

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →