სესხის Shineთარგმანი

ეპისკოპოს მელიტინი მაქსიმეს მიერ

სიტყვა სახარების მონაკვეთზე მათ. (5:14-19)

კატაკომბებში ჭაღები არ იყო. ერთი ზეთის ნათურა, ჩასმული პომერიტში გათხრილ ნიშში და ირგვლივ ნესტის, პურის, სიკვდილის სუნი ასდის. სულ ეს იყო. და მაინც, არავინ იცის როგორ, ეს სუსტი შუქი ამოვიდა იმპერიის ზედაპირზე და დაარღვია ძილი. დევნილები ჩირაღდნებით ეძებდნენ, მაგრამ ვერ იპოვეს, რადგან ხალხში იწვოდა. ამ პარადოქსმა სამი საუკუნე გაუძლო, სისხლის წლები, შემდეგ კი, წარმართთა სანდლების ქვეშ, ტაძრის გარეშე, ტიტულის გარეშე, მიწაში, ეკლესია დამაგრდა, როგორც არასდროს.

მერე ნახვრეტებიდან გამოვედით. ჩვენ გავახილეთ თვალები მზეს და პირველი, რაც მოვიფიქრეთ, იყო ბრწყინვალე ტაძრებისა და მოზაიკის და გუმბათების აშენება, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ ცას და მათ გვერდით ეზოები, ოფისები, პროტოკოლები. ჩვენ გავხდით, რა თქმა უნდა, თითქმის ღვთისგან ბოძებული, ძალაუფლების მჭიდრო მუშტები. ჩვენთვის იასამნისფერი ეცვა, ჩვენ მას მშვიდობა მივეცით. როგორც აბრეშუმის საბანი, მძიმე, ბიზანტიური დიდებულება გავრცელდა ქრისტიანულ თემებზე, ხოლო ქვემოთ ამქვეყნიური მოწამვლა მშვიდად, აუჩქარებლად მუშაობდა. დღეს კი ისინი არ შეცვლილა...