Kreditglanzübersetzt

Von Bischof Melitini Maximos

Rede zum Evangeliumsabschnitt Matt. (5:14-19)

In den Katakomben gab es keine Kronleuchter. Eine einzelne Öllampe, die in einer in den Pomerit gegrabenen Nische steckt und nach Feuchtigkeit, Brot und Tod riecht. Das war alles. Und doch, niemand weiß wie, stieg dieses schwache Licht an die Oberfläche des Reiches und störte seinen Schlaf. Die Verfolger suchten mit Fackeln danach, aber sie fanden es nicht, weil es unter den Menschen brannte. Dieses Paradox dauerte drei Jahrhunderte lang an, blutige Jahre, und dann wurde die Kirche unter den Sandalen der Heiden, ohne Tempel, ohne Titel, im Boden verankert, wie nie zuvor.

Dann kamen wir aus den Löchern heraus. Wir öffneten unsere Augen für die Sonne und das erste, woran wir dachten, war der Bau strahlender Tempel, Mosaike und Kuppeln, die mit dem Himmel konkurrierten, und daneben Höfe, Büros und Protokolle. Wir wurden natürlich fast gottgegeben, geizig mit Macht. Sie trug für uns Lila, wir schenkten ihr Frieden. Wie eine seidene Decke breitete sich schwere, byzantinische Pracht über die christlichen Gemeinden aus, während unten die weltliche Vergiftung still und ohne Eile wirkte. Und heute haben sie sich nicht verändert...