Остаточне приниження старця Златоуста Йорданської пустеліпереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

Урок віри, прощення та справжньої сили Один з найбільш приголомшливих і глибоко людських моментів розгортався в серці Йорданської пустелі, в монастирі Святого Герасима Йорданського в Єрусалимі. Настоятель монастиря понад сорок років, войовничий архімандрит Хризостом Тавулареас, людина, яка зусиллями, молитвою та самозреченням перетворила колись занедбану святиню на велике духовне місце для тисяч паломників з усього світу, дав безцінний урок смирення та християнської любові.

Під час богослужіння преподобний старець, стоячи перед вірянами, прочитав прощене побажання, як і передбачено православною традицією. Але цього разу момент був іншим. Тремтячим голосом, помітно зворушений і зі сльозами на очах, він не вагаючись відкинув усі людські претензії і від глибини свого серця попросив вибачення у всіх тих, хто, можливо, був колись засмучений, озлоблений чи скривджений його словами чи діями, навіть ненавмисно.

Образ цього старця-подвижника, який десятиліттями був опорою для незліченних людей, смиряючись перед паствою...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (4) 🌐 Показати оригінал

Daniel Baker

Той момент, коли старий настоятель стояв тремтячим голосом і просив у всіх вибачення, справді вразив мене. Після сорока років відбудови монастиря в Йорданській пустелі він все ж вирішив упокоритися перед усім натовпом. Змушує вас двічі подумати про збереження будь-якої гордості.

Тимофей Соколов

Старец с дрожащим голосом просил прощения у всех, кого мог невольно обидеть за сорок лет — вот это по-настоящему трогает. После такого труда по восстановлению монастыря в иорданской пустыне он мог бы и не делать этого на людях. А он сделал.

Степан Кузнецов

Да, именно эта деталь с дрожащим голосом и слезами запоминается больше всего. После сорока лет такой тяжёлой работы в пустыне он всё равно встал и попросил прощения у всех — без всякого «я же столько сделал». Это и есть настоящая сила, а не громкие слова.

Валентина Соколова

Старец с дрожащим голосом и слезами просил прощения у всех, кого мог невольно обидеть за сорок лет в этой пустыне — вот это запоминается. После такого труда по восстановлению монастыря мог бы и промолчать, а он встал перед всеми. У нас бы тоже не мешало почаще так делать, без оправданий.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →