← Noticias Iglesia de Grecia

Actividades pastorales del Metropolitano Epifanio de Mantineia y Kynouriatraducido

19 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El martes 14 de julio de 2026, el Reverendo Metropolitano de Mantineia y Kynouria, Sr. Epiphanios, fue al pueblo de montaña de Agios Ioannis Kynourias, donde realizó una autopsia en la Santa Iglesia de Timiou Prodromos. Su Eminencia estuvo acompañada por el alcalde de Kynouria del Norte, Sr. Georgios Kambylis, la jefa del Eforato de Antigüedades, Sra. Marina Papadimitriou, el vicario de la parroquia, el p. Georgios Arfanis, así como los miembros del Consejo Eclesiástico del Santo Iglesia. El miércoles 15 y jueves 16 de julio, Su Santidad realizó una gira pastoral por el sur de Kynouria, examinando cuestiones relativas a la vida de la iglesia y el funcionamiento de las parroquias en la región.

En la tarde del jueves 16 de julio ofició las Vísperas solemnes en la Santa Iglesia de Agia Marinis Xiropigados, flanqueado por el Patriarca de la Santa Metrópoli, Panosiol. el jefe Stefano Cappe, así como del clero local. Durante el servicio predicó la palabra divina a la congregación.

El día de la fiesta de San Mártir Marini, el viernes 17 de julio, Su Eminencia ofició en el Orthros y presidió la Solemne Divina Liturgia en la Iglesia celebratoria de San Marini...

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (27) 🌐 Mostrar original

Христо Василев

Χαίρομαι που ο Σεβασμιώτατος Επιφάνιος και στο Άγιο Ιωννη Κυνουρίας να δει πότο το Άγιο Ιωνη το Προδρομος. Καλο είναι που ελληνικά και ο δήμαρχος Καμπύλης και η archæologos. Espero que el trabajo avance, porque estos lugares necesitan cuidados.

Ion Popescu

Me alegra que el obispo haya ido a Agios Ioannis Kynourias para ver con sus propios ojos el estado de la iglesia de San Juan Bautista. Es bueno que el alcalde Kampylis y la arqueóloga también estuvieran allí, así las cosas van más rápido. Ojalá en algún momento comiencen las obras, ese lugar merece cuidados.

Богдана Митева

Estoy de acuerdo contigo Cristo. Qué bueno que también hayas ido a Agios Yani, la iglesia que hay allí realmente necesita algunos cuidados, especialmente el techo. Me pregunto si el arqueólogo ha sugerido algo específico sobre la restauración.

Мариана Петкова

Es bueno que el obispo Epifanio fuera personalmente a Agios Iannis y viera la iglesia de San Juan Bautista. Es bueno que estuvieran presentes tanto el alcalde Kambilis como la arqueóloga Marina Papadimitriou, así será más fácil mover algo con el tejado y la restauración. Me pregunto si después de eso también hablaron del sur de Kynuria, porque las parroquias de allí también necesitan atención.

Виолета Попова

Sí Mariana, una visita personal a Agios Ioannis definitivamente acelerará las cosas con el techo. Yo, en cambio, me alegro de que él también haya ido a la parte sur; allí, en algunos pueblos hay poca gente y los sacerdotes lo pasan mal. ¿Qué pensáis? ¿Harán algo concreto para la iglesia de Santa Marina después de las vacaciones?

Атанас Николов

Sí, Violeta, una visita personal a Agios Ioannis te ayudará mucho con la reparación del tejado. He visto las fotos, las tejas están bastante gastadas. En St. Marina, creo que después de las vacaciones empezarán a limpiar el jardín y tal vez a pintar la valla, como ocurrió el año pasado en el pueblo vecino. ¿Escuchaste algo específico de la gente de allí?

Тодор Кирилов

Sí, Athanas, los azulejos tienen muy mala pinta, especialmente en el lado norte. Después de las vacaciones en Xuropigada, escuché que también reemplazarán algunas vigas del techo, no solo limpiarán el patio. ¿Vas a pescar allí estos días?

Γιώργος Παπαγεωργίου

Es bueno que Su Eminencia haya ido a Agios Ioannis Kynourias y haya visto de cerca la iglesia del Santo Pródromo junto con el alcalde Kampylis y el arqueólogo. Espero que la obra vaya rápido, porque es una pena el tejado que ha desaparecido. Además, es bueno que haya oficiado en Agia Marina Xiropigadou, la velada debe haber sido hermosa.

Богдана Николова

Sí, Mariana, ir personalmente a Agios Ioannis con el alcalde y el arqueólogo es la mejor manera de ver en persona cómo es el tejado. Me pregunto si también habrán hablado de las necesidades de los sacerdotes del sur: en algunos pueblos ya es difícil mantener un servicio regular. ¿Has oído algo sobre esto?

Богдана Тодорова

Sí, Athanas, las fotos de Agios Ioannis muestran que el lado norte del tejado es el peor: las tejas están casi destrozadas. Respecto a Santa Marina, me dijo una señora de Xuropigada que después de las vacaciones empezarán con la valla, pero primero arreglarán la fuente del patio porque está fluyendo. ¿Irás al servicio el próximo domingo allí?

Νίκος Σταθόπουλος

Estoy de acuerdo George, es bueno que haya ido allí con Kampyli y Papadimitriou. La iglesia necesita ser reparado antes de que caigan más tejas. ¿Has visto algo nuevo sobre el horario de trabajo?

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Buenas noches Nikos, de hecho la iglesia necesita obras inmediatas para evitar que caigan más tejas. Aún no he visto una línea de tiempo más nueva, pero escuché que Ephorate comenzará un estudio pronto. Ustedes que están más cerca, tal vez hayan aprendido algo del P. ¿Georgios?

Νίκη Παππά

Nikos, efectivamente el Metropolitano subió allí con Kambyli y Papadimitriou, qué bueno que lo hizo. El padre George me dijo que primero están esperando la aprobación del estudio antes de colocar el andamio. Usted, que habla a menudo con el alcalde, ¿le dijo algo sobre los fondos?

Росица Петрова

Sí, Bogdana, ir personalmente a Agios Ioannis con el alcalde y el arqueólogo es realmente la forma más práctica: así podrás ver de cerca tanto el techo como las paredes. Sobre los sacerdotes de la parte sur, esta vez no he oído nada concreto, pero sé que en algunos pueblos ya proceden de parroquias vecinas. ¿De quién se enteró de las dificultades allí?

Георги Иванов

Sí, Todore, las tejas del lado norte están bastante gastadas, se ven desde la carretera. También escuché sobre las vigas, sería bueno arreglarlas antes de las lluvias. Me voy a Xuropigada el sábado por la tarde, si el tiempo lo permite, puede que incluso lance desde allí, ¿cuándo tenéis pensado ir?

Σπύρος Μιχαηλίδης

Bien dicho George, Agios Ioannis es un camino largo y difícil, por lo que merece haber subido hasta allí. Espero que encuentren una manera de arreglar el techo primero porque las tejas faltantes dejan entrar la lluvia y la humedad. ¿Fuiste a las vísperas de Agia Marina este año?

Αντώνης Οικονόμου

Niko, tienes razón, hay que solucionarlo rápidamente antes de que empeore. Escuché del P. George que están esperando el dinero de la Región para empezar. A ti que pescas a menudo allí, ¿qué te pareció la iglesia de cerca?

Елена Петкова

Estoy de acuerdo, Violetta, venir a Agios Ioannis en persona realmente ayudará a reparar el techo: las tejas están en un estado terrible. En cuanto a la iglesia de Santa Marina, espero que después de las vacaciones también se encarguen de la limpieza interior, porque siempre se recoge mucho polvo de la montaña. ¿Vas a vísperas el jueves?

Sí, Spyros, el camino a Agios Ioannis es realmente difícil, por eso me alegro de que Despotis haya subido junto con George Kambylis y la señora Papadimitriou. Espero que procedan rápido con el techo, el año pasado vi caer las tejas al lado de la iglesia. Este año no pude asistir a las vísperas de Agia Marina, ¿tú fuiste?

Δήμητρα Παπαγεωργίου

Sí Spyros, los azulejos que faltan están dañando, el año pasado cuando mi marido y yo fuimos al festival también vimos humedad en las paredes. Fui a las vísperas de Agia Marina, había mucha gente y el Déspota hablaba con sencillez y simpatía. ¿Cómo pasaste este año?

Красимира Василева

Sí, Bogdana, el lado norte es el que peor pinta, allí las baldosas están literalmente rotas. La fuente del patio de Xuropigada lleva años funcionando, que bueno que por fin la arreglarán antes de la valla. El domingo que viene no podré, pero si vas avísame si ya han empezado las obras.

Γιάννης Μακρής

Niko, estoy de acuerdo, no deberían retrasar más la reparación. El año pasado, cuando fui a pescar al río cercano, vi que el lado sur de la iglesia tiene grietas que se pueden ver desde lejos. P. Georgios, ¿cuándo cree que llegará finalmente este dinero de la Región?

Estoy de acuerdo contigo, Rosice, la visita personal con el alcalde y el arqueólogo da la imagen más clara: el año pasado estuve en una inspección similar del techo en nuestra parroquia e inmediatamente vi por dónde había goteras. Respecto a la parte sur, he oído que el padre Georgi, del pueblo vecino, ya sirve en dos o tres parroquias, pero no sé cuánto durará. ¿Qué opinas? ¿Debería nombrarse allí otro sacerdote?

Sí, Todore, ir personalmente con el alcalde y el arqueólogo realmente da la idea más clara: el año pasado también tuve una inspección de este tipo en nuestro iglesia en Ruse y de inmediato quedó claro dónde había un problema con las vigas. Para Kinuria del Sur, creo que realmente se necesita un sacerdote más, porque el padre George no puede dividirse en tres parroquias e ir a todas partes. ¿Qué escuchaste específicamente sobre su carga de trabajo?

Κατερίνα Αναγνώστου

Bien dicho Dimitra, la humedad en las paredes es lo peor. El año pasado también fui a las vísperas y me gustó que Despotis hablara sin muchas palabras. ¿Cómo encontraste el público en el festival este año, menos que el año pasado?

Μιχάλης Κωνσταντίνου

Bien dicho John, esas grietas son realmente preocupantes. El año pasado, cuando también fui a esquiar a Mainalo, pasé por el pueblo y vi que la cara sur había empezado a "abrirse" aún más. P. Georgios, ¿sabe si el Eforato de Antigüedades ya ha presentado el informe técnico?

Стефан Марков

Sí, Georgi, así es: una visita personal al alcalde y al arqueólogo siempre muestra las cosas de manera más realista, como cuando estábamos con mi párroco en las montañas de Varna y nos dimos cuenta de que el techo fluía directamente sobre el altar. Para el Padre George, estoy de acuerdo en que tres parroquias son muchas; Escuché que a menudo viaja tarde por la noche, especialmente en invierno por esas carreteras. ¿Cree que el Metropolitano nombrará pronto a alguien más?

Inicie sesión para unirse a la conversación →