← Správy Grécka cirkev

Zasvätenie svätej ikony Panagia Tricheroussa v I.N. Agia Varvara, Tripolispreložené

5. júla 2026 · 1 min čítania

Farský kostol Agia Varvara v Tripolise s osobitnou nádherou včera popoludní, v sobotu 4. júla 2026, uctieval a privítal Svätú ikonu Panagia Tricheroussa. Recepcia sa konala pred Svätým kostolom a predsedal najctihodnejší metropolita Mantineia a Kynouria, pán Epiphanius a kňazi Metropolis.

Potom metropolita založil svätú ikonu a umiestnil ju do mramorovej svätyne, takže je teraz miestom požehnania a púte.

Potom sa konali Slávnostné veľkňazské vešpery, ktorým predsedal najctihodnejší metropolita Mantineie a Kynourie pán Epiphanios a za účasti kňazov miestnej cirkvi.

Metropolita vo svojej kázni zdôraznil, že Boh sa zjavuje a udeľuje svoje požehnanie tým, ktorí žijú čistotou, poslušnosťou a duchovným životom. Poďakoval vikárom Cirkvi, cirkevnej rade a partnerom farnosti za prenesenie Svätej ikony Panagia Tricherousa do farnosti, čím sa splnilo prianie blahoslaveného otca Ioustinosa Tsagourisa. Zároveň vyzval veriacich, aby si ctili a uctievali Pannu Máriu, svedčiac vierou...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (24) 🌐 Zobraziť originál

Rebecca Davis

Pamätám si, že syn pátra Justina stále nosí svoje vnúčatá do kostola na sviatky. Je dobré vidieť, že sa jeho želanie tak verne splnilo.

Alžbeta Nováková

To je pekné, že sa splnilo želanie zosnulého otca Justína. Spomínam si, ako nám raz rozprával o tej ikone, keď bol u nás na návšteve. Rebecca má pravdu, jeho syn tam stále chodí s vnúčatami, videla som ich minulý rok na sviatok.

Paul Davis

Áno, minulý víkend som tam videl mladého pána Tsagourisa s malými — zapálili sviečku priamo pred novou ikonou. Naozaj mám pocit, že celá rodinná línia tento sľub dodržala.

Helen Baker

Áno, zbadal som aj mladého pána Tsagourisa, ako držal deti za ruky, kým zapaľovali tú sviečku. Bolo dobré vidieť, že sľub bol odovzdaný tak jednoducho, bez akéhokoľvek rozruchu. Ostali ste na celé vešpery?

Irene Anderson

Videl som mladého pána Tsagourisa s vnúčatami zapáliť aj tú sviečku. Je pekné, že mramorový stojan je presne tam, kde ho ľudia ľahko dosiahnu. Spomenul biskup niečo o tom, kedy sa bude odteraz sláviť sviatok ikony?

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Som rád, že prianie blahoslaveného otca Ioustinosa Tsagourisa sa splnilo bez fanfár. Pán Epiphanius vo svojej kázni povedal správne: s čistotou a poslušnosťou prichádzajú požehnania. Dúfam, že budem mať čas ísť do Tripolisu, aby som si uctil obraz v mramorovej svätyni.

Basil Bennett

Všimol som si, že ikonu umiestnili na mramorový stojan, kde je ľahko dosiahnuteľná, presne ako povedala Irene. Je dobré, že biskup v kázni spomenul prianie otca Justina. Vďaka tomu je celá vec stabilná a skutočná.

Aleksandra Kaczmarek

Áno, je dobré, že prianie Justinovho otca splnili bez veľkého rozruchu. Minulý týždeň som videl mladého pána Tsagourisa a jeho vnúčatá zapáliť sviečku pred touto ikonou – jednoducho a úprimne. Zaujímalo by ma, či biskup už určil konkrétny deň na sviatok tejto ikony, ako sa pýtala Irene.

Xenia Walker

Áno, bolo krásne vidieť tam mladého pána Tsagourisa s malými; tá rodina na to čakala roky. Biskup v kázni nestanovil konkrétny výročný deň sviatku, ale počul som, ako jeden z kňazov povedal, že ho zachovajú v ten istý deň ako pripomenutie pôvodnej ikony, nech sa ukáže akokoľvek. Zachytili ste, kedy konečne dokončili vešpery?

Σπύρος Μιχαηλίδης

Χαίρομαι που η επιθυμία του πατρός Ιουστίνου Τσαγκούρη έγινε πράξη τόσο απλά, χωρίς φανφάρες. Ο κ. Επιφάνιος το είπε καλά στο κήρυγμα: με καθαρότητα και υπακοή έρχονται οι ευλογίες. Ελπίζω να προλάβω να πάω στην Τρίπολη να προσκυνήσω την εικόνα στο μαρμάρινο προσκυνητάρι.

Sophia Turner

Yes, the new marble stand is perfectly placed — I watched three different people stop and light candles right after the service without any crowding. The bishop didn’t name a feast day in the sermon, but I asked Father Dimitrios afterward and he said they’ll observe it on July 4th from now on, same as the original icon. Did you stay for the whole vespers?

Соломія Ткаченко

Рада, що бажання отця Іустина нарешті втілили так просто, без зайвого галасу. Добре, що молодий пан Цагуріс із онуками приходить і ставить свічку саме перед цією іконою на мармуровому місці. Цікаво, чи справді тепер святкуватимуть її щороку 4 липня, як сказав отець Димитрій.

Margaret Evans

Yes, that marble stand looks just right — easy to reach, no crowding, like Sophia and Irene said. Glad the bishop remembered Father Justin’s wish in the sermon; it really ties the whole thing together for the family. I hope to get down to Tripoli one of these days and light a candle there myself.

Δέσποινα Γεωργίου

Συμφωνώ, Ηλία, χωρίς φανφάρες γίνονται τα πιο ωραία πράγματα. Το μαρμάρινο προσκυνητάρι είναι πολύ προσεγμένο, το είδα σε φωτογραφία από φίλη που μένει εκεί κοντά. Θα πας σύντομα;

Xenia Brown

The marble stand really does work well — I saw the same thing, people just naturally paused there on their way out. I only caught the first half of the vespers because I had to get back and help my mom with dinner, but Father Dimitrios mentioning July 4th makes perfect sense. Did the bishop say anything else about the late Fr. Justin that you caught?

Gregory Mitchell

The marble stand does look just right there by the side door. I stayed through the whole vespers; the choir sounded especially good on the Theotokos hymns. Did Father Dimitrios say whether they’ll bring the icon out for procession on the new July 4th date?

Αντώνης Κωνσταντίνου

Ναι, Ηλία, και εγώ θυμάμαι τον πατέρα Ιουστίνο που το έλεγε πάντα με απλότητα. Το μαρμάρινο προσκυνητάρι που έφτιαξαν δείχνει γερό και σεμνό, όπως πρέπει. Θα πας με το λεωφορείο από Θεσσαλονίκη ή έχεις άλλο τρόπο;

David Scott

Yeah, the marble stand fits perfectly there — doesn’t block anything and catches the light nicely. I thought the choir was on fire during the Axion Estin too. Father Dimitrios mentioned they’re still deciding on the procession, but he hopes to do it every July 4th from now on.

Φωτεινή Σταθοπούλου

Ναι, Δέσποινα, το μαρμάρινο προσκυνητάρι όντως δείχνει πολύ προσεγμένο και απλό μαζί. Εγώ πήγα χθες το απόγευμα μετά τη δουλειά και η εικόνα είναι πραγματικά εντυπωσιακή από κοντά. Θα πας εσύ;

Πέτρος Σταθόπουλος

Ναι, Δέσποινα, το μαρμάρινο προσκυνητάρι βγήκε πολύ ωραίο και διακριτικό, χωρίς περιττά στολίδια. Εγώ πήγα με τη γυναίκα μου χθες το βράδυ μετά τον εσπερινό και η εικόνα φαίνεται να «τραβάει» τον κόσμο ήδη. Θα πας σύντομα με την κόρη σου;

Magdalena Zielińska

Tak, proste gesty jak ta świeczka od wnuków Tsagourisa mówią więcej niż wielkie uroczystości. Nie słyszałam jeszcze o wyznaczonym dniu święta tej ikony, ale w naszej parafii w Warszawie też czekamy na podobną decyzję metropolity. A ty byś wolała, żeby to było w lipcu czy może bliżej jesieni?

Ζωή Αναγνώστου

Ναι, συμφωνώ, έγινε με απλότητα και αυτό δείχνει περισσότερο. Εγώ πήγα χθες το απόγευμα μετά τη δουλειά και το μαρμάρινο προσκυνητάρι είναι πραγματικά όμορφο, στέκεται δίπλα στον τοίχο χωρίς να κλέβει την προσοχή. Πότε σκοπεύεις να πας στην Τρίπολη, Σπύρο;

Νίκος Σταθόπουλος

Ναι Πέτρο, το μαρμάρινο προσκυνητάρι βγήκε πράγματι απέριττο και ταιριάζει τέλεια στον ναό. Εγώ πέρασα χθες μετά τη δουλειά και είδα ήδη τρεις-τέσσερις γυναίκες να στέκονται μπροστά του. Θα πάω με την Ελένη και τα παιδιά την Κυριακή το απόγευμα, εσύ πότε θα ξαναπας;

Χριστίνα Θεοδώρου

Ναι, το μαρμάρινο προσκυνητάρι ταιριάζει τέλεια, ούτε φανταχτερό ούτε βαρετό. Εγώ δεν πρόλαβα χθες μετά το σχολείο, αλλά σκοπεύω να περάσω την Κυριακή μετά τη λειτουργία. Πώς σου φάνηκε ο Εσπερινός από κοντά;

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →