Празник святої Маркелли Іополіської на місці її мученицької смертіпереклад

З глибоким благоговінням і захопленням, яке вони також виразили, пройшовши понад 40 кілометрів, тисячі християн прибули як паломники до Святого Паломництва чудотворної святої Маркеллі, на місці її мученицької смерті, у Воліссо на Хіосі. Велику Вечірню відслужив Преосвященний Єпископ Епідаврський Пан Никодим, Генеральний Директор Церковної Центральної Фінансової Служби (EKYO), співслужитель місцевого Пастора, Преосвященного Митрополита Хіоського, Псарського та Ойнуського пана Маркоса у співслужінні численного духовенства. Під час Божественної проповіді Преосвященний Митрополит пан Маркос, починаючи зі стиха з Аполітики святителя «Навчіть Господа законам і божеству, переконував Маркелла», торкнувся співвідношення православного догматичного богослов’я та християнської етики. Він підкреслив, що це причинно-наслідковий зв’язок у духовному житті віруючих та на їхньому шляху до святості.

Потім, помітно зворушений, він звернувся з хвалебними та батьківськими словами до Феофілського єпископа Епідавруського пана Никодима, якого мав учням на початку 1990-х років, коли той викладав як професор філології в...