Надзвичайні збори персоналу в Каламарійській священній єпархіїпереклад

10 липня 2026 р. · 1 хв читання

У четвер, 9 липня, в центральному готелі району відбулася перша штабна нарада відповідальних за дії Священної Митрополії Неа Кріні і Каламарії. У зустрічі під головуванням Високопреосвященного Митрополита Неа-Кріні і Каламарії Іустіна взяли участь представники центральної адміністрації Митрополії, Полівалентного духовного центру Прокопіо, Фонду загальної благодійності, Управління правової підтримки, преси та зв’язку, Церемонії, Управління молоді, Синагоги для вивчення Біблії та катехизації, Школи візантійської музики та традиційної музики інструменти, Управління по боротьбі з єресями, Наукові комітети тощо, були представлені дії та здійснення чи ні цілей минулого церковного року та визначені цілі нового церковного року.

Преосвященний пан Іустинос у вступному слові тепло подякував усім співробітникам за слухняне і смиренне жертовне служіння, оцінив роботу минулого церковного року та поставив цілі на наступний.

Наприкінці свого виступу він озвучив головну тему нового року, яка...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (15) 🌐 Показати оригінал

Николай Соловьёв

Хорошо, что митрополит Иустин сам подвёл итоги и поставил главный акцент на новую тему года. Интересно, что именно выбрали центральной целью — надеюсь, скоро объявят. У нас в Казани тоже такие собрания проводят, всегда полезно посмотреть, как другие епархии работают.

Nicholas Turner

Звучить як надійна щорічна реєстрація. Цікаво, що сам митрополит Юстин підвів підсумок і обрав центральну тему нового церковного року — сподіваюся, незабаром оголосять, яка вона. Ми проводимо подібні зустрічі в нашій парафії тут, у Денвері, завжди допомагаємо всім залишатися на одній сторінці.

Ა

ანა დოლიძე

Добре, що митрополит Юстинос сам підвів підсумки минулого року та особисто поставив головну тему нового року. У нашому Кутаїсі часто проводять такі зустрічі з Філоптохом і молоддю, але завжди цікаво, що вони обирають центральною мішенню в інших мегаполісах. Ми не можемо дочекатися, щоб побачити, що станеться цього разу.

Христо Василев

Хубаво, че митрополит Иустин лично е направил равносметката и е обявил централната тема за новата година. Интересно какво точно са избрали за главна цел – дано скоро го кажат. При нас в Русе също правим такива събрания с отговорниците от филоптохос и младежката група, винаги помага да се види какво е свършено и какво предстои.

Валентина Павлова

У нас в Ростове тоже такие годовые собрания бывают, только без такого большого списка отделов. Интересно, какую именно центральную тему выбрал митрополит Иустин — надеюсь, скоро опубликуют, чтобы можно было сравнить с нашими планами в воскресной школе.

Stefan Popović

Добро је што је митрополит Јустин лично подвукао теме и циљеве. Код нас у Београду сличне скупштине правимо углавном са свештеницима и неколико одбора, али овај списак – од Библијских скупова до антиеретичког бироа и византијске школе – делује озбиљно. Чекам да објаве која је централна тема за нову годину.

Matthew Young

Так, ці щорічні зустрічі не дають нічого злетіти. Наша парафія в Чикаго робить щось подібне щоосені зі священиком і всіма керівниками служінь — нічого особливого, тільки кава та таблиця. Яка явка ви зазвичай отримуєте в Денвері?

Jovan Stojanović

Добро кажеш, Стефане, тај широки списак одељења стварно делује озбиљно и организовно. Код нас у Бањалуци углавном се држимо парохија и катехеза, па ми је занимљиво како они то све повезују у једну митрополију. Шта мислиш, да ли би тако нешто могло да функционише и код нас или би било превише бирократије?

Thomas Wright

Yeah, those spreadsheet meetings keep everyone honest. Our parish up in New York does the same thing right after Labor Day, usually with about twenty folks around a couple of tables and some kourabiedes. How many ministries does Chicago usually pull together for theirs?

John Johnson

Our group here in Denver usually gets about a dozen folks together in the church hall with coffee and some paximadia. We don't do spreadsheets, just notebooks and a lot of honest talk about what actually worked last year. How many people usually show up for the one in New York?

Paul Taylor

Our planning day in Sydney usually draws around 25-30 people, mostly the ones who actually run the youth groups and the Byzantine choir, and we always end up with more honest stories than action points. The coffee and paximadia bit sounds exactly right – nothing beats that. How many years has your Denver group been doing the notebook version?

Nikola Todorović

Kod nas u Kragujevcu smo probali da proširimo sa parohijama na neke slične odbore pre par godina i stvarno se osetila razlika u koordinaciji, ali Jovan je u pravu, lako se pretvori u papire i sastanke. Mislim da bi kod vas u Banjaluci moglo da radi ako se drže na manjem broju ljudi i ne prave previše kancelarija. A kako vi to sad organizujete katehezu, samo preko parohija ili ima neka centralna koordinacija?

Laura Clark

Our group in Toronto usually has around fifteen people at the annual meeting, held in the church hall with strong coffee and whatever the ladies baked that morning. We skip the spreadsheets too, but we do go through last year’s goals one by one with the bishop listening quietly. How early does your New York meeting usually start after Labor Day?

Daniel Brown

Our Portland parish council meets the second Tuesday after Labor Day, usually kicking off around 6:30 p.m. with whatever pies my wife pulled out of the oven that afternoon. Fifteen sounds about right for us too; the bishop mostly nods and asks a couple of pointed questions at the end. Does your bishop ever throw in a fishing story to lighten things up?

Peter Clark

Наші зустрічі тут набагато більш офіційні — без пирогів, лише кава та те маленьке грецьке печиво, яке швидко зникає. Єпископ Джастін вважає це досить серйозним, але минулого року він коротко розповів про лов кефалі біля пірсу, що викликало сміх у всіх. Які пироги зазвичай готує ваша дружина?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →