Reverenda oración por el caliparthen Marina, en la iglesia homónima de Agia Marina Thisioutraducido

Escrito por Panos N. Avramopoulos

Toda Ática brilló ayer por la tarde, jueves 16-7-26, con el resplandor espiritual y la luz moral de la mártir caliparthen Agia Marina, en la oración reverente celebrada en su memoria, en la iglesia del mismo nombre, de Agia Marina Thisiou. Allí, en lo alto de la hermosa Colina de las Ninfas, el pueblo ateniense, procedente de todos los distritos de Atenas, hizo un tormentoso obsequio en honor del mártir moralmente excelente de nuestra ortodoxia. La caliparthen Marina, que renunció a todos los honores, privilegios y riquezas del Prefecto de Antioquía Olymbrios, para quebrantar su fe en nuestro Cristo y entregar su honesta cabeza al cuchillo del comandante romano. Cuando el prefecto, desesperado, vio que la venerable Marina rechazaba enérgicamente todos los honores y privilegios que él le ofrecía para renunciar a su moral ortodoxa, entonces, en su último esfuerzo, ¡propuso hacerla también su esposa! Y la venerable Marina, con fe inquebrantable en el poder divino, le respondió: "¡Basta, Cristo es el esposo de mi corazón"! y luego, enfurecido, el comandante romano ordenó su espantosa decapitación, que, sin embargo, le dio el cotin sagrado de la moral...