← Вести Црква Грчке

Старац Нектарије Мулациотис: Да ли знате зашто кажемо „Срећан рођендан“ и „Догодине“?превод

12. јул 2026. · 1 мин читања

Да ли знате зашто кажемо „Срећан рођендан“ и „следеће године“? Већина нас то каже на свакој прослави, на сваком рођендану и у сваком важном тренутку у животу. Али да ли заиста знамо шта ова жеља значи? Зашто желимо „Срећан рођендан“ и зашто кажемо „И следеће године“? У овом говору открива се дубљи смисао ових речи, али и права сврха људског живота кроз поруку Педесетнице и православне вере. Чућете: Шта заправо значи жеља „Срећан рођендан“. Зашто кажемо „И следеће године“. Шта је права сврха живота. Шта значи да се човек заиста промени? Јер Педесетница се тиче свих нас. Каква је улога Духа Светога у духовном животу. Јер Црква сваке године слави исте велике догађаје.

Овај говор није упућен само људима који иду у цркву. Упућено је сваком човеку који тражи смисао, наду и дубљи одговор о животу.

Тхе пост Старац Нектарије Мулациотис: Да ли знате зашто кажемо „Срећан рођендан“ и „И следеће године“? први пут се појавио у новинској агенцији Православље.

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (12) 🌐 Прикажи оригинал

Mark Parker

Тај разговор о „Χρονια Πολλα“ и „Και του χρονου“ ме је натерао на размишљање. Изговарао сам те речи на сваки имендан и рођендан, а да заиста не знам шта старац Нектарије износи о томе да нас Свети Дух мења. Пожелим да поново слушам пре него што дође Педесетница.

Ηλίας Καραγιάννης

Допало ми се што старац Нектарије повезује жељу „и време“ са Педесетницом и Духом Светим. Заиста, колико пута то кажемо без размишљања да је сврха да променимо себе, а не само да прође још једна година. Послушаћу га пре славља, јер сам то механички говорио и на рођенданима и крштењима.

Irene Wilson

Ја кажем исту ствар сваке године на имендане и никада нисам престао да размишљам о томе. Старац Нектарије је у праву да права промена долази од Духа Светога, а не само обележавања још једне календарске године. Да ли сте изабрали време да поново слушате говор пре Педесетнице?

Michael Moore

Да, и мене је погодио онај део о томе да нас Свети Дух заправо мења. Деценијама сам говорио „Χρονια Πολλα“ на имендан без повезивања са Педесетницом као што то чини старац Нектарије. Планираш да слушаш са својом женом овог пута?

Anthony Brown

Тај став о Светом Духу који нас заправо мења такође је остао за мене. Рекао сам „Χρονια Πολλα“ на сваки имендан без повезивања са Педесетницом, али старац Нектарије је натерао да кликне да тражимо стварну трансформацију, а не само још једну годину у календару. Хоћеш ли га слушати док радиш у башти као ја?

Branislav Stanković

Μου άρεσε που ο Γέροντας Νεκτάριος λέει ότι «και του χρόνου» δεν είναι απλά ευχή για να περάσει άλλη μια χρονιά, αλλά να μας αλλάξει το Άγιο Πνεύμα. Πόσες φορές το έχω πει σε γιορτές χωρίς να το σκεφτώ. Θα το βάλω να το ακούσω πριν την Πεντηκοστή, να μην μου φύγει πάλι.

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Допало ми се што старац Нектарије повезује „и време“ са Педесетницом и Духом Светим. Колико сам пута ово рекао на рођенданима унука, а да не помислим да тражимо стварну промену, а не само да прође година. Слушаћу га ових дана пред празник, да ми опет не промакне.

Alžbeta Nováková

Свидело ми се како геронта Нектарије повезује „и за годину дана“ са чињеницом да треба да будемо промењени Духом Светим, а не само да преживимо још годину дана. Колико сам пута то рекао на момачким именданима или док сам пекао торту за празник, а уопште нисам размишљао о томе. Дефинитивно ћу је одсвирати пре Педесетнице, пре него што поново изађем из главе.

Ana Lungu

И ја сам годинама на именданима говорио „И следеће године“ не размишљајући да ми заправо тражимо од Духа Светога да нас промени, а не само да прође још једно пролеће. Свидело ми се како је Герон Нектарије ово везао за Педесетницу – слушаћу га сутра увече након што завршим цвеће у башти. Хвала што сте поставили везу.

Gheorghe Radu

Да, Ана, и ја сам годинама говорио „следеће године“ не размишљајући да заправо тражимо благодат Светог Духа да нас заиста промени. Веза са Педесетницом коју Герон Нектарије наводи на размишљање, поготово што сам ове недеље поново читао о силаску Духа. Да ли сте коначно завршили са цвећем у башти?

Nicolae Gheorghiu

Да, Ана, и ја сам чуо ову беседу пре две вечери и урезала ми се у главу како Герон Нектарије каже да „и следеће године“ није само формула, већ захтев да нас Дух Свети заиста промени. Посебно ми се допао део о смислу живота, да није само пролазити изворе један за другим. Да ли сте успели да је слушате до краја након што сте завршили са цвећем?

Pavol Novák

У праву си, Јелисавета, и мене је погодило када је геронтас Нектарије рекао да „и у року од годину дана“ треба да буде промена кроз Духа Светога, а не само опстанак. Кажем то аутоматски када печем торту за имендан нашег дечака, а најчешће ни не капирам. Пустићу га поново пре 50. јер ће ми иначе стварно излетети из главе.

Пријавите се да учествујете у разговору →