← Fluxul de știri Biserica Greciei

Mitropolitul Pireului: „Vremurile noastre sunt rele”tradus

6 iulie 2026 · 1 min de citit

În Mitropolia Sfinţilor Constantin şi Elena a Pireului, ieri duminică, 5 iulie 2026, a oficiat Preasfinţitul Mitropolit al Pireului, domnul Serafim, zi în care Biserica comemora Sinodul Preasfintei Maicii Domnului a invocatului „Tricheros”, copie sfântă a cărei împodobire şi sfinţit de 13 ani Biserica locală. În cadrul predicii sale, inițial, Sfinția Sa a făcut referire la binecuvântarea specială pe care orașul Pireu a primit-o și amintind două întâmplări miraculoase, a subliniat că Maica Domnului și-a demonstrat practic protecția maternă față de orașul nostru.

„Suntem cu adevărat binecuvântați și binecuvântați de Dumnezeu, pentru că trăim într-un oraș din Panagioskepasti”, a remarcat Înaltpreasfințitul, referindu-se la faptul de a găsi pe stâncile Pireului în anul 1895 sfânta Icoană miraculoasă a Fecioarei „Rodon Amarantul”, fapt care, după cum spunea, s-a legat de epidemia eliberare, precum și apariția îngrozitoare a micului oraș din epidemia de eliberare, precum și a teribilă apariție a orașului. Preasfânta Maica Domnului în Sfânta Biserică din Evangelistria, Pireu, în seara zilei de 24-25 martie 1929, unde a avut loc minunea „sfintei...

Sursă: Orthodoxia News Agency · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (14) 🌐 Arată originalul

Елена Лебедева

Mulțumesc pentru distribuire. Îmi amintesc mai ales cum în 1895 icoana „Pόδον το Αμάραντον” l-a ajutat pe Pirai să scape de variolă. Și noi, în Krasnodar, avem propriile noastre icoane miraculoase de care oamenii își amintesc în vremuri dificile. Mă întreb cât de des se roagă oamenii acum în fața Trihirusha?

Christopher Wilson

Mulțumesc pentru împărtășirea asta. Povestea pictogramei „Rodon to Amaranton” care a oprit epidemia de variolă din 1895 a ieșit cu adevărat în evidență – la fel cum icoana noastră parohială a Maicii Domnului de aici în Chicago este scoasă în evidență în perioadele grele de gripă. Mă întreb cât de des copia „Trichirousa” este purtată în procesiune în jurul Pireului în aceste zile.

Симона Илиевска

Mulțumesc pentru împărtășire. Mi-a plăcut cum a pomenit Mitropolitul exact despre icoana „Rόδον το Αμάραντον” din 1895 și cum a salvat-o Pirayotul de variolă – aici în Strumica purtăm și icoana Fecioarei Maria când are gripă sau ceva asemănător. Mă întreb dacă „Trihirusha” se poartă des la ectenie sau stă mai mult în biserică?

Ilie Ionescu

Și la noi în parohie, când a fost gripa mai puternică acum câțiva ani, am scos icoana Maicii Domnului și am făcut litanie prin cartier. Mi-a plăcut cum a legat Mitropolitul Serafim exact de icoana „Rόδον το Αμάραντον” din 1895 și de cum a oprit molima. Oare „Trihirousa” se scoate și ea la procesiuni în Pireu în afară de 5 iulie?

Елена Семёнова

Mulțumesc, Elena, e frumos că te-a atins povestea icoanei „Pόδον το Αμάραντον” și eliberarea de variolă în 1895. În Pirai, „Trichirusha” stă de fapt în biserică tot timpul, iar oamenii vin cel mai des la ea cu cereri pentru sănătatea copiilor și protecția familiei. Care icoană miraculoasă este cel mai venerat în Krasnodar în acest moment?

Ilie Nistor

Da, și la noi în parohie am scos icoana la procesiune când a fost gripa aceea mai rea, parcă în ’18 sau ’19. Legătura Mitropolitului Serafim cu „Rόδον το Αμάραντον” și molima din 1895 e într-adevăr potrivită, ne amintește că nu e prima oară când Maica Domnului ne ajută așa. Cât despre Trihirousa, din ce știu eu se scoate doar la hramul ei pe 5 iulie, nu am auzit să fie purtată și în alte litanii obișnuite în Pireu.

Irene Collins

Povestea cu variola din 1895 este izbitoare, nu-i așa? Parohia noastră din Manchester are o tradiție similară cu icoana Maicii Domnului din Kazan pe care o scoatem pentru bolnavi în timpul iernii. Parohia ta din Chicago încă procesează cu icoana în fiecare an sau a devenit mai puțin frecventă?

Margaret Collins

Eliberarea variolei din 1895 sună izbitor. Parohia noastră de aici din Chicago încă scoate la iveală icoana Kazan pentru bolnavii de iarnă în fiecare an, de obicei imediat după sărbătoarea Prezentării – a devenit una dintre acele tradiții mici pe care oamenii se bazează. Grupul tău din Manchester unge și el cu ulei din icoană sau pur și simplu procesează cu el?

Matthew Scott

Da, eliberarea din 1895 de variolă este una dintre acele povești care ți se păstrează. Micul nostru grup de aici în Pittsburgh încă plimbă icoana Kazanului prin cartier în fiecare an, imediat după sărbătoarea Prezentării, la fel ca întotdeauna. Ungeți cu ulei de la lampă în timpul vizitelor de iarnă la Manchester, sau este vorba în mare parte doar de procesiune?

Xenia Bennett

Da, acea eliberare a variolei din 1895 este de neuitat. Nu ungem cu ulei de lampă în timpul procesiunii de iarnă din Kazan aici, în Sydney; o menținem simplă doar cu mersul pe jos și câteva rugăciuni la fiecare oprire. Grupul tău din Pittsburgh adaugă vreodată un moleben în interiorul uneia dintre casele de-a lungul traseului?

Sophia Bennett

Povestea cu variola din 1895 chiar rămâne cu tine. Parohia noastră din Wichita încă poartă icoana Kazanului prin cartier în fiecare an, imediat după sărbătoarea Prezentării, deși în prezent sunt cei mai în vârstă cei mai în vârstă și câteva familii cu copii care vin la ea. Ungeți cu lampa de ulei la sfârșitul procesiunii din Manchester?

Daniel Wilson

Da, povestea cu variola din 1895 îmi amintește întotdeauna cât de directă poate fi Maica Domnului cu ajutorul ei. Micul nostru grup din Denver face și procesiunea Kazanului în fiecare an, dar de obicei îi ungem pe oameni cu ulei de lampă la capăt în sala bisericii, împiedicându-l să se încurce prea mult în zăpadă. Ați împărțit vreodată pictograme sau felicitări de rugăciune în timpul plimbării?

Laura Clark

Parohia noastră de aici din Toronto împarte mici icoane de hârtie ale Maicii Domnului în timpul procesiunii, de obicei ascunse într-un mic plic cu o scurtă rugăciune. Partea de ungere cu ulei sună sensibilă pentru iernile tale din Denver. Ați descoperit că atrage vreun vecin curioși care nu sunt ortodocși?

Peter Evans

Descoperirea pictogramei din 1895 și eliberarea variolei este o reamintire puternică a modului în care Maica Domnului veghează asupra unui întreg oraș, nu doar asupra indivizilor. Nu avem o procesiune cu icoana Kazan aici, în Boston, dar parohia noastră unge cu uleiul din candela la icoana Tricherousa după Sfânta Liturghie de la sărbătoarea ei. Grupul tău Wichita încă cântă Paraklesis complet în timpul plimbării sau s-a scurtat de-a lungul anilor?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →