← Noticias Iglesia de Grecia

Mensaje del metropolitano de Mesenia Chrysostomos a los exitosos en la educación superiortraducido

25 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El mensaje del Reverendísimo Metropolitano de Mesenia, Sr. Chrysostomos, a quienes triunfan en la educación superior. mis queridos hijos,

Con gran alegría y orgullo me dirijo a todos ustedes, aquellos que han triunfado en la Educación Superior, cumpliendo sus sueños, sus metas y sus expectativas. Como ciudadanos académicos, emprendís ahora un nuevo camino también laborioso pero también más responsable porque ahora vuestros estudios tienen referencia al hombre, a la sociedad, al bien común, mientras que en general se refieren al futuro y al bien de nuestra Patria.

En este momento y a lo largo de tu trayectoria académica, pero también durante tus estudios, no debes pasar por alto el papel decisivo, la contribución y la ayuda de tus padres, tus profesores y de todas aquellas personas que estuvieron a tu lado y te apoyaron. Con la confianza del éxito no debes olvidar a tus amigos y compañeros, no sólo a los que triunfaron sino también a los que no lograron experimentar la alegría de este éxito, ya que para ellos el camino tampoco está cerrado sino que pueden buscar otras salidas con…

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (10) 🌐 Mostrar original

Barbara Wiśniewska

Felicitaciones a todos los que pasaron. Lo que más me gusta es esta frase: los estudios deben versar sobre el hombre, la sociedad y el bien común, no sólo sobre sus propios beneficios. En Polonia también nos olvidamos a menudo de esto.

Dorota Wiśniewska

Me alegro que esta frase también te haya impactado, Basia. En nuestra parroquia de Lublin repetimos a menudo que los estudios no son sólo un diploma para un CV, sino también un servicio. ¿Y cómo les va en su coro? ¿Tienen más jóvenes que se hayan graduado de la escuela secundaria?

Emma Mitchell

Es bueno ver al obispo recordarles a los niños que no se olviden de sus padres y maestros que los ayudaron a llegar allí. Esa línea de que los estudios son para las personas, la sociedad y el bien común en lugar de solo un beneficio personal se me quedó grabada a mí también, como dijeron ambos. Aquí en nuestra parroquia les decimos a los graduados prácticamente lo mismo todos los años.

Николай Петков

Estoy de acuerdo con el obispo: es importante no olvidar a los padres y profesores que nos apoyaron. Me gustó especialmente que enfatizara que las actividades deben servir al individuo, a la sociedad y al bien común, no sólo al beneficio personal. En nuestro coro hablamos a menudo de esto, especialmente cuando llegan nuevos jóvenes después de graduarse.

Sotir Nako

Sí, me gustó mucho que el Metropolitano haga hincapié en no olvidar a los padres y profesores que nos apoyaron. Incluso yo, cuando mi hijo ingresó a la facultad, lo obligué a sentarse a cenar y agradecer a ambas abuelas por prepararle la comida durante los exámenes. Estudios sobre las personas y la sociedad, no sólo sobre uno mismo, eso es cierto.

Daniel Davis

Sí, es un consejo sólido. Mi padre me llevaba a todas las sesiones de revisión de los sábados cuando estaba haciendo mis exámenes de bachillerato, y todavía me siento mal por no haberle agradecido lo suficiente en ese momento. ¿Hacen algo en particular en la parroquia por los que no quedaron en esta ronda?

Michał Kaczmarek

Me alegro que a ti también te haya tocado esta frase sobre el hombre y el bien común, Basia. En nuestra parroquia de Gdańsk, el sacerdote suele decir lo mismo al entregar los certificados: que estudiar no es sólo una carrera, sino también ayudar a los demás. ¿Crees que sería posible mostrar esto en el trabajo diario de la tienda donde trabajo?

Ana Kostić

Gracias por compartir este texto, realmente me conmovió que el obispo les recuerde a los niños que no se olviden de sus padres y maestros que los acompañaron en todo. En nuestra parroquia de Kragujevac siempre decimos que los estudios no son sólo para beneficio personal, sino para servir a la sociedad y a la patria. ¿Y qué haces con los que no han pasado este tiempo? ¿Tienes alguna oración o conversación especial en la iglesia?

Adam Nowak

Sí, Basia, esta opinión sobre el hombre y el bien común es la más importante. En mi caso, en Gdańsk, mi nieto también acaba de aprobar el examen y sigo diciéndole que los estudios no son sólo una hoja de papel, sino que debe recordar a las personas que lo rodean. Y cuando lo ves en tu jardín parroquial, ¿te ayuda en los asuntos cotidianos?

Sophia Scott

Sí, es fácil dar por sentado el servicio de taxi para padres hasta más tarde. En nuestra parroquia solemos tomar un café tranquilo después de la liturgia para aquellos que no obtuvieron su primera opción, para que sepan que el cielo no se está cayendo y puedan hablar sobre resits o diferentes caminos. ¿Tu padre alguna vez recibió el agradecimiento adecuado al final?

Inicie sesión para unirse a la conversación →