Вскрытие Л. Мендони в трех важных церквях Аморгоса.перевод

Министр культуры Лина Мендони в сопровождении суперинтенданта по древностям Киклад Димитриса Атанасулиса и руководителя Управления по содержанию древних и новых памятников Марии Мерцани провела вскрытие трех важных церквей Аморгоса. Министерство культуры через Эфорат древностей Киклад и Управление консервации древних и современных памятников завершило изучение и консервацию этих особенно замечательных поствизантийских резных по дереву икон вместе с их иконами.

Это следующие:

1. Иконостас Святых Апостолов, датируемый 1901 годом и являющийся работой превосходного скульптора Иоанниса Майасиса, с изображениями Иакова Аморгиоса и Иакова Мосха 1707 года.

2. Иконостас Зоодоха Пиги второй половины XVII века с изображениями Иеромонаха Иакова, Аморгея Иакова, а также сифнийских художников. Речь идет о храме, принадлежавшем великому роду Гаврадов.

3. Иконостас правого придела Митрополичьей церкви Святого Иоанна Богослова, 1903 года, работа аморгийского резчика по дереву Константиноса Прасиноса, с изображениями аморгийских художников Антониса и Георгиоса Коккиноса, священника...