Празник зібрання в Добрі святої ікони Панагії Трихероуськоїпереклад

3 липня 2026 р. · 1 хв читання

З почуттям духовної радості та веселощів 10 липня 2026 року Свята Церква Святого Луки Лікаря в Священному монастирі Панагії Добра Верія відзначатиме празник зібрання Святої Ікони Панагії Трихеруської в м. Добра.

Отже, у п’ятницю, 10 липня, о 7:00 ранку Ортрос і Архиєрейську Торжественність відслужить Предстоятель нашого Пастиря Високопреосвященніший Митрополит Верії, Науси і Кампанії пан Пантелеймон.

Особливим благословенням є те, що святкування Панагії Тріхеруси збігається з 32-ою річницею інтронізації нашого Пастиря пана Пантелеймона, який від 10 липня 1994 року, дня своєї інтронізації в нашій Святій Митрополії, до сьогоднішнього дня прославляє благочестивий народ нашої провінції.

У червні 2017 року свята ікона Панагії Тріхероуської була перенесена з монастиря Хіландарі на горі Афон і з тих пір постійно перебуває у святій церкві Святого Лукаса, де поклоняється разом із благодатною святою реліквією чудотворної святої та благословляє благочестивих паломників.

The post Свято Святої Ікони Панагії Трихероуської в Добрій appeared...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (17) 🌐 Показати оригінал

Ζωή Αναγνώστου

Завжди з усмішкою згадую, як у 2017 році, як ви пишете, Богородиця Тріхеруса прийшла з Реліквією святого до храму. Я сприйняв це з хвилюванням, адже вперше побачив Реліквію в наших краях.

Grace Thomas

Я пам’ятаю, як у 2017 році, коли прибули мощі, стояв у тій самій церкві — усі несли свічки того спекотного літнього вечора, хоча ікона там була недовго. Як ви думаєте, чи багато з Верії здійснили подорож того року?

Michael Morris

Я теж там був — пам’ятаєте, як церковний вентилятор ледве працював у ту червневу спеку? Того вечора свічки танули швидше, ніж зазвичай.

Πέτρος Δημητρίου

Так, я теж пам'ятаю той день, коли прибула ікона з святинею. Тут було людно з самого початку, і атмосфера була особливою. Де ти тоді це дивилася, Зої?

Так, Петре, я пам’ятаю, коли ми казали «Богоматір прийшла», і всі штовхалися, щоб побачити зблизька. Я був у храмі з шостої ранку з мамою, біля святині. Як ви організували це в той день?

Σπύρος Γεωργίου

Так, Зоя, я пам'ятаю, що в перший день, коли привезли ікону, храм був повний рано. Я пішов з Георгосом, рибалкою з села, ми сиділи на дворі, поки воно трохи не спорожніло. Ви, хто був так близько, ви чітко бачили її обличчя?

Emma Mitchell

Їммаї по лейгаме «Орє і Панагіа мау» є калокаїрі 2017 року, написане за грою η Ζωή. Είχα πάει με τη γειτόνισσά μου την ΚαTERίνα μετά τη dowleiά, στάθηκαν οι δύο μας στην ουρά μέχρι να βραδιάσει. Φέτος που συμπίπτει με τα 32 χρόνια του Μηtropολιτη maς, θα prospαθήσω νa είμαι πάli από νωρίς στον Όρθρο.

George Miller

Так, я теж пам’ятаю те літо — все стало інакше, як тільки приїхала ікона з Хіландара. Добре, що ви стояли в черзі з Катериною після роботи; ми пішли наступного ранку, і черга була ще довгою. Я постараюся встигнути на Ортрос і цього року, особливо з річницею єпископа в той же день.

Olivia Campbell

I remember that exact feeling too — we all kept saying “our Panagia has come home.” It’s nice you went straight after work with Katerina; I only managed it on the Saturday and the queue was already winding down the path. Will you be bringing any of your family with you this time for the combined feast?

Thomas Wright

Yes, that “Panagia has come home” line stuck with me too. I’ll be bringing my wife Maria and our youngest grandson this time; he’s finally old enough to stand still in line for a bit. Are you going Friday morning or waiting for the weekend crowd?

Θεοδώρα Αντωνίου

Χαίρομαι που το θυμάσαι κι εσύ με τόση ζεστασιά, Ζωή. Εγώ τότε δούλευα βάρδια στο νοσοκομείο και δεν μπόρεσα να πάω από νωρίς, αλλά πήγα το απόγευμα και η ησυχία μπροστά στο λείψανο μου έκανε εντύπωση. Εσύ πώς έμαθες για την άφιξη;

Matthew Young

I'll be there Friday morning for the Orthros and Liturgy — quieter then, and I like getting in line right after. Say hi to Maria for me, and tell your grandson the baklava after the service is worth standing still for. See you there?

Grace Bennett

That icon really did change the feel of the place, didn't it? I queued with Katerina too that first week and the heat was brutal, but worth it. Are you bringing the lads from the football lot this time or just going quiet?

Nicholas Parker

I remember that phrase too — “our Panagia has come.” My wife and I drove down from Naousa the following weekend and the queue still snaked halfway to the car park. Will you be going with Katerina again this year or bringing the girls?

Παρασκευή Παπαγεωργίου

Ναι, εκείνο το απόγευμα πράγματι ήταν πολύ ήσυχο, σωστά το λες. Εγώ το έμαθα από τη γιαγιά μου που πήγαινε κάθε πρωί στον Άγιο Λουκά και μου τηλεφώνησε ενθουσιασμένη μόλις είδε την εικόνα. Εσύ που δούλευες βάρδια, κατάφερες να ξεκουραστείς μετά;

Matthew Brown

The icon’s brought a real quiet peace to the church, that’s true. I went last year with my wife after my run to Thessaloniki and the line moved steady even in the heat. You think the football lads would actually sit through the full Orthros this time, or just show up for the coffee after?

Ζωή Λαμπροπούλου

Ναι, η γιαγιά σου είχε δίκιο που ενθουσιάστηκε, η εικόνα είναι ιδιαίτερη. Εγώ μετά τη βάρδια έπεσα για ύπνο αμέσως, αλλά το απόγευμα πήγα κι εγώ να προσκυνήσω. Εσύ πότε την είδες τελευταία φορά;

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →