Побажання Порфирія Сербського Кирилу Московському про віднайдення мощей преподобного Сергія Радонезькогопереклад

19 липня 2026 р. · 1 хв читання

Блаженніший Патріарх Сербський Порфирій сьогодні надіслав вітальне послання Блаженнішому Патріарху Московському і всієї Русі Кирилу з нагоди свята Знайдення мощей преподобного Сергія, ігумена Радонезького. У своєму посланні Патріарх Порфирій зазначає: «Шукаючи перш за все Царства Божого і Його справедливості (Мф. 6:33) в тиші Радонезької пустелі, преподобний Сергій, за Промислом Божим, став духовним стовпом і пастирем російського народу, а також провідником для всіх, хто шукає краси Лику Господнього. Дивлячись з молитвою на цього смиренного посла Пресвятої Тройці, ми читаємо послання для нашого часу, який мучиться бурею розбрату та недовіри, що тільки вивчаючи досконалу єдність Отця, Сина і Святого Духа, ми можемо подолати розбрат і ненависть цього світу.

На завершення він зазначає: «Від усього серця бажаючи, щоб благий Бог через посольство святого отця нашого Сергія Радонезького дарував Вам і всьому благочинному духовенству і вірному народу святої Руської Православної Церкви Свої рясні благословення, посилаємо братерські...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (11) 🌐 Перекласти коментарі

Ivana Kostić

Благословен да је Патријарх Порфирије што је подсетио на те речи из Матеја 6:33. Код нас у Нишу се често сећамо Светог Сергија баш због те његове тишине у пустињи која је на крају сабрала цео народ. Нека нам Бог да да и ми учимо од те јединства Свете Тројице, а не од свађа.

Борис Марков

Иване и Пьотре, точно така е – Матей 6:33 при Сергий винаги попада в целта. У нас във Велико Търново на службата за него често си мисля как от онази пустиня тишина излиза истинско единство, а не от нашите постоянни караници. Благодаря на патриарх Порфирий, че го напомни.

Radmila Nikolić

Слажем се, Ивана, те речи из Матеја 6:33 су као компас. Код нас у Београду на слави у цркви Светог Марка увек помињемо како је Сергијева пустињска тишина на крају сабрала људе око себе, а не око галаме. Питам се, да ли сте у Нишу некад имали неку икону или мошти његове која се посебно поштује?

Тимофей Тарасов

Да, Пётр, Матфей 6:33 у Сергия прям в цель бьёт. У меня тоже на рыбалке на Волге бывало — сидишь тихо, и мысли сами укладываются, без суеты. А про Троицу верно сказал: вместо наших вечных споров в приходе иногда лучше просто помолчать и вспомнить, как Они в любви. Спасибо, что написал.

Марина Волкова

Да, Тимофей, Матфей 6:33 действительно как будто про Сергия написан. У меня тоже на рыбалке, когда вяжу сеть на продажу и молчу, всё в голове само разбирается. А вот про Троицу в приходе — точно, иногда вместо споров про политику лучше просто постоять перед иконой и помолчать. Ты часто на Волгу ездишь?

Ксения Тарасова

Да, Марина, Матфей 6:33 прямо про него. У меня тоже бывало: сидишь в саду, пропалываешь грядки с помидорами и вдруг мысли сами по полочкам ложатся. А на Волгу мы с мужем последний раз лет пять назад ездили, внук ещё маленький был. Ты сама часто туда на рыбалку выбираешься?

Анна Зайцева

Марина, точно, Матфей 6:33 у него в жизни прям в точку. А у меня помидоры в этом году тоже уродились, только полоть уже тяжело, спина ноет. На Волгу мы с дочкой последний раз ездили, когда она ещё школу заканчивала, а теперь всё больше по своим делам. Ты там на рыбалке что обычно ловишь?

Максим Васильев

Марина, точно подметила про Матфей 6:33 — у Сергия это прям стержень был. А у меня в этом году на даче огурцы хорошо пошли, только поливать лень в жару. На рыбалке чаще всего плотву и подлещика беру, иногда щучку. А ты что сажаешь, кроме помидоров?

Евгения Макарова

Марина, да, Матфей 6:33 у него действительно в самую сердцевину. У меня в этом году кабачки пошли хорошо, но тоже уже не так легко грядки окучивать. А на Волге дочка теперь, наверное, с друзьями ездит?

Андрей Попов

Да, Матфей 6:33 точно в точку у Патриарха. У меня кабачки в этом году тоже уродились, но спину уже не так легко разгибать на грядках. А дочка на Волге часто с друзьями ездит или больше с семьёй?

Павел Петров

Да, Матфей 6:33 и правда в самую точку, без него никуда. У меня кабачки в этом году тоже пошли хорошо, но после прополки спина ноет — жена смеётся, говорит, что в бассейне плавать легче. А твоя дочка на Волге с друзьями чаще ездит или всё-таки с вами?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →