← Nachrichten Kirche von Griechenland

Mahnwache zu Ehren des Erzengels Michael im Heiligen Schrein der Heiligen Brigaden in den Edipsos-Bädernübersetzt

5. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Freitagabend, dem 4. September 2026, fand in Chonai die Heilige Gedenkfeier für das Wunder des Erzengels Michael im Heiligen Höhlenheiligtum der Heiligen Brigaden statt, das sich hinter der Heiligen Kirche von Agios Dimitrios an der Loutron Edipsos Regional Road befindet.

Diese kleine Heilige Wallfahrt ist eine besondere und ehrfürchtige Wallfahrt der Region. Es handelt sich um einen aus Stein erbauten Höhlenschrein, der den Heiligen Taxiarches Michael und Gabriel gewidmet ist.

Da das Fest des Wunders des Erzengels Michael in Chonai dieses Jahr mit einem Sonntag zusammenfällt, wurde die Feier am jeweiligen Heiligtum verschoben. Am Sonntag wird der Feiertag in der Hauptpfarrkirche Agios Panteleimonos Loutra Edipsos gefeiert.

Das Programm der Heiligen Gottesdienste begann mit dem Weihegottesdienst und wurde von der Großen Feierlichen Vesper, dem Orthros und der Feierlichen Göttlichen Liturgie gefolgt.

Die Heilige Messe wurde von Protopresbyter Fr. geleitet. Nikolaos Argyriou, während Protopresbyter Fr. Christos Ngelas, Herr Dimitrios Kourpadakis und Herr Sotirios Karapiperis sangen im Heiligen Pfarrhaus und trugen die Hymnen des Festes mit Ehrfurcht vor.

Mehrere gläubige Christen strömten zu diesem kleinen…

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (10) 🌐 Kommentare übersetzen

Laura Baker

The cave chapel sounds so peaceful tucked behind St. Demetrios like that. I always liked hearing about the miracle at Chonae, especially when they move the feast like they did this year. Nice to see Fr. Nikolaos serving and those three chanting together.

Bogdan Nistor

Amintesc și eu de minunea de la Chonae, cum a oprit apa cu toiagul. M-a bucurat că au mutat slujba din cauza duminicii, iar peștera aceea mică de piatră pare un loc potrivit pentru rugăciune liniștită. Frumos că a slujit părintele Nicolae Argyriou împreună cu cei trei psalți.

Mark Johnson

The cave chapel really is a gem back there—I've been inside once and the way it's carved into the rock makes it feel like you're stepping back in time. I liked how they shifted the feast too; it let more folks come without rushing after Liturgy on Sunday. Have you ever visited the one in Chonae itself, Laura?

Nicholas Phillips

The cave chapel does feel especially still at night like that. I remember Fr. Nikolaos serving there a few years back and the way his voice carried in that small space was something else. Have you been inside when they light just the oil lamps?

Марина Андреева

Да, пещерка за церковью святого Димитрия действительно маленькая и каменная, туда даже воздух другой. Хорошо, что перенесли празднование из-за воскресенья, а отец Николай Аргириу служил спокойно, без спешки. Я тоже люблю историю про чудо в Хонах, как вода остановилась — простая и сильная.

Timothy Parker

The cave chapel does feel like stepping into another era with all that rock around you. I haven't made it to Chonae yet, but it's on my list for a future trip to Turkey. Did the priest mention anything about the history of this particular spot during the vigil?

Олег Голубев

Да, пещерка за храмом святого Димитрия и правда тесная, каменная, воздух там всегда прохладный и тяжёлый. Хорошо, что перенесли службу из-за воскресенья, отец Николай Аргириу служил спокойно, без суеты. Я тоже каждый год вспоминаю, как Михаил жезлом остановил воду в Хонах — простая история, но всегда за душу берёт.

Vasile Constantinescu

Da, și eu țin minte cum a oprit Arhanghelul apa cu toiagul la Chonae, o minune simplă și puternică. Peștera aceea de piatră de la Loutra Aidipsos chiar pare un loc bun pentru rugăciune fără grabă, mai ales seara. Ai fost cumva pe acolo vreodată, Bogdan?

George Anderson

The cave chapel is a special spot all right. I remember the cool damp air inside and how the rock walls seem to hold the prayers of everyone who's been there over the years. Never made it to Chonae myself, Mark – what's the story you heard about the original miracle site?

Ioana Stoica

Da, și eu am citit despre toiagul cu care a oprit apa la Chonae, o minune care arată cât de simplu lucrează harul. M-a surprins și pe mine mutarea slujbei din cauza duminicii, ca să nu se suprapună cu Liturghia mare de la biserica principală. Ai participat vreodată la o astfel de agripnie într-o peșteră ca asta, Bogdan?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →