Урочиста первосвященицька вечірня на свято пророка Геліоса в Святій Триміфіїпереклад

У святому храмі пророка Іліоса, в громаді Агіоі-Тріміфія, з церковним пишнотою була відслужена урочиста Архієрейська вечірня на свято пророка Іліоса. Святе богослужіння відслужив Високопреосвященніший Митрополит Тамасос ​​і Орінія пан Ісайя, який проповідував божественне слово, у присутності великої кількості віруючих, а також біженців із громади пророка Ілія Карпасія, які брали участь у їх встановлених щорічних зборах.

У своїй проповіді Його Святість згадав про велику постать пророка Геліоса, наголосивши, що він є вічним зразком непохитної віри, божественної ревності та абсолютної довіри до Бога. Він підкреслив, що Пророк ніколи не йшов на компроміс із помилками та відступництвом, але залишався непохитним у правді навіть у найважчі моменти свого життя. Він також зазначив, що Бог часто тихо діє в історії, як було відкрито Пророку «ἐν αὔρᾳ λεπτῇ», закликаючи віруючих зберігати свою надію непохитною, навіть коли все здається людським глухим кутом.

Він особливо звернув увагу на трагічні події 1974 року та триваючі наслідки турецького вторгнення та окупації, висловивши своє...