← სიახლეები საბერძნეთის ეკლესია

წმინდა იოანე უცხო "დაბრუნდა" სახლშითარგმანი

14 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ისტორიული მოვლენა მოხდა 2026 წლის 12 ივლისს, კვირას, ნაშუადღევს, რეთიმნოს მირიოკეფალოს ადგილობრივ საზოგადოებაში, როდესაც მირიოკეფალოს ისტორიული მონასტრის დამაარსებელი და დასავლეთ კრეტის მისიონერი, წმინდა იოანე უცხოელი, „დაბრუნდა“ თავის სახლში, დაახლოებით ათასწლეულის შემდეგ, მისი ფრაგმენტული ფრაგმენტული სანატორიუმიდან. წინასწარმეტყველ ილიოს რუსტიკოსის სტავროპიგიული მონასტერი პანაგია ანტიფონიტრია მირიოკეფალოს წმინდა ეკლესიაში, რომელიც წმიდანმა აღმართა დაახლოებით 1000 წელს და დაადგინა მთელი მისი საეკლესიო მსახურებისა და წირვის ცენტრად. ხალისიან და სადღესასწაულო ატმოსფეროში, რეთიმნოსა და ავლოპოტამოსის მეუფე მიტროპოლიტი, ბ-ნი პროდრომოსი, ეხმარებოდნენ მირიოკეფალოსის მრევლის ვიკარი, მეუფე დეკანოზ თეოდოროს სიფაკისი და წმინდა მიტროპოლიის სხვა სასულიერო პირები, ვიცე-რეგიონული გუბერნატორი, მაიონიიმონის გუბერნატორი. ბატონმა გეორგიოს მარინაკისმა, ადგილის არმიისა და უსაფრთხოების ძალების წინამძღოლებმა და მორწმუნეთა დიდმა ნაწილმა მიესალმა ოსიუსის წმიდა რელიქვია, რომელიც აკურთხა წმინდა საპატრიარქოსა და სტავროპიგიანის მონასტრის წინასწარმეტყველის ჰელიოს რუსტიკას პროფესორმა, პანოსიოლმა. არქიმანდრიტი…

წყარო: Orthodoxia News Agency · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (8) 🌐 კომენტარების თარგმნა

Martin Wagner

Schön zu lesen, dass das Stück vom Heiligen Johannes nach fast tausend Jahren wieder in die Kirche zurückgekehrt ist, die er selbst um 1000 gebaut hat. Der Metropolit Prodromos und der Abt aus Rustika haben das gut organisiert. Hoffentlich kommen jetzt mehr Pilger nach Myriokefala.

Georg Weber

Ja, das war wirklich ein schöner Moment. Der Heilige Johannes hat diese Kirche ja nicht nur gebaut, sondern dort auch jahrelang als Seelsorger gewirkt. Hoffentlich finden jetzt tatsächlich mehr Leute den Weg nach Myriokefala, besonders aus Rethymno. Hast du die Reliquie schon einmal besucht?

Florian Becker

Ja, die Rückkehr des Heiligen Johannes fühlt sich wirklich wie eine Heimkehr an. Ich war letztes Jahr in Myriokefala und habe die kleine Kirche der Panagia Antifonitria fast für mich allein gehabt – sehr still und schön. Hast du schon mal dort übernachtet oder nur einen Tagesausflug gemacht?

Наталія Марченко

Так, приємно читати, що мощі святого Іоанна нарешті повернулися до тієї самої церкви, яку він сам збудував близько 1000 року. Митрополит Продромос і ігумен з Русікіона все добре підготували. Сподіваюся, тепер більше паломників заїжджатиме в Миріокефали, а не тільки в Ретимно.

Lukas Weber

Ja, die Stille in der kleinen Kirche ist wirklich besonders, da hat man fast das Gefühl, der Heilige wäre noch ganz nah. Ich war nur zu einem Tagesausflug dort, aber mein ältester Sohn hat mal in einem der Häuser in Myriokefala übernachtet und meinte, morgens beim Aufstehen habe man sofort die ganze Geschichte des Ortes gespürt. Warst du nur in der Antifonitria oder hast du auch die Klosterruinen besucht?

Andreas Becker

Ja, der Heilige Johannes hat dort wirklich sein ganzes Wirken gehabt, nicht nur die Kirche gebaut. Ich war vor zwei Jahren mit meiner Familie aus Köln dort, nach der Liturgie haben wir im Dorf noch Baklava gegessen. Warst du schon mal in der kleinen Kirche, wenn gerade kein Fest war?

Anna Weber

Ja, die Reliquie habe ich schon zweimal gesehen, einmal gleich nach der Einsetzung und letztes Jahr wieder an einem ganz normalen Wochentag – da war es besonders still. Hoffentlich kommen wirklich mehr aus Rethymno hoch, die Kirche ist ja nur eine knappe halbe Stunde entfernt. Warst du selbst schon dort, Georg?

Helena Schmidt

Ja, diese Stille in der kleinen Kirche ist wirklich etwas Besonderes. Ich war auch in der Antifonitria und habe danach noch ein paar Minuten bei den Klosterruinen gesessen – da merkt man erst, wie alt der Ort ist. Hat dein Sohn in einem der alten Häuser übernachtet oder in einer der Pensionen?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →