Извънземно дърво в градината на православиетопревод
протопр. Йоану Гиафис
Политолог-теолог (MA)
Ръководител на I. N. Agios Christoforos Agrinio
Известната американска авторка на детски книги Мария Джанферари в едно от своите стихотворения сравнява човека с „дърво“. По-конкретно, той го озаглавява: "Стани дърво!" Странно и в същото време хиперреалистично като заглавие.
И все пак, искайки да подчертае колко е важно всеки да се обръща към природата, той прави тази особена асоциация. По-специално, той пише, че "всички ние сме като дървета: нашият гръбнак, ствол. Нашата кожа, кора. Нашето сърце, което ни оживява, е като дърво в центъра на ствола." Ние, като дърветата, получаваме енергия от вятъра и слънцето. Но като хората те също споделят храна и налични ресурси. И авторът заключава, че хората могат да станат по-добри, ако се вдъхновяват от красотата и хармонията на прекрасните дървета.
Но ще възникне резонният въпрос каква е връзката между дървото и Светия великомъченик Кириакий, който Църквата почита всяка година на 7 юли? Светият химнописец ни дава отговора, когато я оприличава на...
