♱Sinaksarium ditor ♱E premte, 17 korrik 2026përkthyer

Në këtë ditë, Kisha e Shenjtë përkujton:

*Dëshmorja e lavdishme Marina. *Ati ynë i nderuar në Shën Eufrasi, peshkop i Eunopolis (Paflagonia). *Shën Llazari i malit Gelasius. *Shën Leonidi i drejtë i Novgorodit. *Shën Irenerku i drejtë i Rusisë. *Dëshmorët e Celit, Speratit dhe shoqërisë së tij.

✤ Shenjtorët Speratus dhe shokët e tij, martirët e Scilly (180 pas Krishtit) ✤

Këta shenjtorë vdiqën gjatë kohës së Commodus Cezarit, djalit të çmendur të Marcus Aurelius, rreth vitit 180 pas Krishtit. Veprat e tyre të martirizimit janë ndër më të vjetrat dhe autentiket që kanë ardhur deri tek ne. Seli, mendon ai, është një qytet i vogël në Afrikën e Veriut. Punimet e tyre na kanë mbërritur në latinisht. Më poshtë teksti i plotë:

“Kur Prescenes, për herë të dytë, dhe Claudianus ishin konsuj, në ditën e shtatëmbëdhjetë të korrikut, në Kartagjenë, Speratus, Nartzalus, Citinus, Donata, Sconda dhe Vestia u arrestuan në sallën e gjyqit.

Saturninus (ushtrues detyre konsulli): Ju mund të faleni nga Perandori ynë, nëse vini në vete. Spiratus: Asnjëherë nuk kemi bërë ndonjë të keqe, as nuk kemi bërë gabime, as kemi folur keq, por kur na trajtonin keq, falënderonim, sepse i kishim borxh Cezarit. Saturninus: Ne jemi gjithashtu fetarë, dhe feja jonë është e thjeshtë. Betohemi për gjeninë e Zotit tonë Perandorit dhe lutemi për të mirën e tij, ashtu siç duhet të bëni edhe ju. Spiratus: Nëse do të më kushtonit vëmendjen tuaj, në paqe, do t'ju shpjegoja sekretin e thjeshtësisë. Saturninus: Nuk do...