Гимн святому мученику Емилиану в одноименной церкви на холме Скузе.перевод

Автор: Панос Н. Аврамопулос
В субботу 18-7-26 чувственный и зеленый холм Скоусе в Колоносе светился византийской пурпурой - это превосходное легкое наших Афин - и пахло религиозным пылом бурной толпы афинян, стекавшихся торжественно, чтобы отпраздновать - почтить его священную память. мученик нашего православия Эмилиано. О богоносном юноше из Дористоло во Фракии, который, исполненный непоколебимой веры и несравненной ревности к идеалу Православия, бесстрашно разрушил идолов языческого храма и немедленно явился – чтобы не допустить клеветы на кого-либо другого невиновного – префекту римского императора Юлиана Парабата, чтобы заявить о своей вертикальной и практической реакции на религию ложную, бренную и лишенную нравственного содержания! И тогда префект приказал, в отказ нашего священномученика извиниться, беспощадно избить его, подвергнуть страшным пыткам и, наконец, сжечь заживо! Но таков был огонь души блестящего юноши Фракии за веру Христа нашего, что никакой огонь не мог его вынести. Замученно горел, чтобы победить...



