← Zprávy Řecká církev

Arcikněžská mše v Panagia Soumela – sešla se „Rada Pontia“.přeloženo

5. července 2026 · 1 min čtení

Na svaté pouti Panagia Sumela ve Vermiu se v neděli 5. července 2026 konala velekněžská mše, při které nejctihodnější metropolita Berea, Naoussy a Kampánie, pan Panteleimon, kázal božské slovo, a zúčastnil se jí nejctihodnější biskup Domenikos. Athenagoras. Metropolita pan Panteleimon ve svém kázání vyzdvihl jako ústřední poselství podporu svého souseda, trpělivost a odpuštění. Vyzval věřící, aby překonali sobectví, a zdůraznil, že láska a solidarita vytvářejí podmínky pro jednotu, spolupráci a pokrok.

Kázání metropolity z Berea, Naoussis a Kampánie pana Panteleimona podrobně: „Neste navzájem svá břemena a naplňte tak zákon Kristův“.

Cesta, která snadno vede k dokonalému uplatnění Kristova učení a přikázání, je nám dnes naznačena poslední větou apoštolského čtení z jeho listu křesťanům z Galácie, prvnímu apoštolu Pavlovi.

a kdo to je? Ať každý z nás nese břemena toho druhého. „Vzájemně nesete svá břemena“, píše velký apoštol.

Nežádá nás, abychom se postili, abychom…

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (8) 🌐 Přeložit komentáře

Constantin Tudor

Bine, slujba de la Panaghia Soumela pare să fi fost plină de sens. Mi-a rămas în cap fraza cu „Ἀλλήλων τά βάρη βαστάζετε” – exact ce zice Mitropolitul Pantelimon, să ne ajutăm unul pe altul în loc să ne gândim doar la noi. Cred că asta ar schimba multe dacă am face-o cu adevărat, nu doar la biserică.

Daniel Lewis

That line “Ἀλλήλων τά βάρη βαστάζετε” stuck with me too. It’s simple but tough—actually carrying someone else’s load instead of just talking about love and unity. Metropolitan Panteleimon nailed it when he said ego is the thing that blocks real progress. Thanks for posting the full sermon.

Ilie Radu

Da, fraza asta cu „Ἀλλήλων τά βάρη βαστάζετε” mi-a rămas și mie din predica Mitropolitului Pantelimon. Cred că dacă am începe cu lucrurile mici, gen să ajuți un vecin bătrân cu sacoșele sau să asculți pe cineva care trece printr-o problemă, s-ar simți diferența chiar și în satul nostru. Tu ai încercat recent să aplici asta cu cineva anume?

Ა

ანა დოლიძე

კარგი ქადაგებაა, განსაკუთრებით ის „Ἀλλήλων τά βάρη βαστάζετε“. ჩვენს სოფელშიც ხშირად ვხედავ, როგორ გაუჭირდება მეზობელ ბებრებს ტომარების ატანა, მაგრამ ცოტას თუ დავეხმარებით, მაშინვე სხვანაირად გრძნობ საკუთარ თავს. მიტროპოლიტი პანტელეიმონი სწორედ ამას ამბობდა – პატარა საქმეებით იწყება.

Γεωργία Βασιλείου

Και σε μένα έμεινε αυτή η φράση «Ἀλλήλων τά βάρη βαστάζετε». Ο Μητροπολίτης Παντελεήμων το είπε καθαρά, ότι ο εγωισμός είναι αυτός που μας μπλοκάρει. Πέρσι στο χωριό μου βοήθησα μια γειτόνισσα με τα ψώνια της και όντως άλλαξε η μέρα και για τους δυο μας.

Ქ

ქეთევან კვარაცხელია

სწორედ ასეა, ანა. ჩემს უბანშიც ზუსტად იგივე ხდება – როცა ბებრა მარიამს წყალს ან პურს ავუტან, მერე თვითონაც უფრო მშვიდად ვსხედვარ საღამოს. პატარა დახმარება ორმხრივად ათბობს გულს.

Თ

თეა ხუციშვილი

სწორედ, ანა, პატარა ტომარა რომ აკვანდო, მერე მეც ხშირად მახსენდება ჩემი ბებია, რომელიც ასე იღლებოდა ბაღიდან დაბრუნებული. მიტროპოლიტის სიტყვები კარგად მოხვდა – ყველაფერი მართლაც ასეთი მარტივი დახმარებებით იწყება.

Δέσποινα Γεωργίου

Συμφωνώ, Γεωργία, αυτή η φράση «Ἀλλήλων τά βάρη βαστάζετε» μένει και σε μένα από το κήρυγμα. Πέρσι που πήγα με το ποδήλατο στο Βέρμιο, σκέφτηκα πόσο εύκολο είναι να βοηθήσεις κάποιον με τα ψώνια του αντί να μένεις στον εαυτό σου. Εσύ πώς είναι η γειτόνισσά σου τώρα;

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →