← Noticias Iglesia de Grecia

Artis Kallinikos: "Bondad, justicia, bondad, amor por los demás. Ahí es donde florece la verdadera educación"traducido

8 de septiembre de 2026 · 1 min de lectura

Metropolitan Artis Sr. Kallinikos envía un mensaje para el inicio del nuevo año escolar 2026-27. Dice en detalle:

Mis queridos hijos, queridos padres y maestros,

Con el primer timbre comienza de nuevo la vida escolar. Las salas se llenan de voces, los libros ocupan su lugar y un mundo de conocimiento y descubrimiento se extiende ante ti. Cada lección trae algo nuevo; cada página puede convertirse en una ocasión para un nuevo pensamiento.

Hijos míos, adoren las letras. Preguntar, buscar, pensar. Avanza con perseverancia y corazón puro. Y en todo lo que aprenderás, guarda aquellos que hacen mejor a una persona: la bondad, la justicia, la bondad y el amor por los demás. Ahí es donde florece la verdadera educación.

Deseo a los padres y educadores fortaleza e iluminación. Detrás de cada pequeño paso de un niño está tu esfuerzo, tu paciencia y tu amor. Que Dios los sostenga en su trabajo y les conceda la alegría de ver sus esfuerzos fructificar.

Con la bendición del Señor, que comience este viaje. Que Cristo ilumine la mente de los niños, fortalezca sus corazones y dé a los padres y maestros fuerza y paciencia...

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (4) 🌐 Mostrar original

Sophie Moreau

Gracias por este hermoso mensaje de Monseñor Kallinikos. Me acordé especialmente de “καλοσύνη, δικαιοσύνη, ευγένεια και αγάπη για τον άλλον”: esto es exactamente lo que trato de transmitirle a mi hijo todas las noches cuando releemos juntos nuestras lecciones. Los profesores ya tienen suficiente trabajo, por lo que realmente necesitamos apoyarlos en casa. Que Dios les dé fuerzas a todos este año.

Δέσποινα Χατζή

Buenos días, leí atentamente el mensaje del metropolitano Kallinikos. Especialmente lo que dice sobre la bondad, la justicia, la bondad y amar a los demás me recordó exactamente lo que trato de decirles a mis dos hijas todas las mañanas antes de que se vayan a la escuela. Como secretaria de escuela, veo lo importante que es que los maestros lo refuercen, porque es la única manera en que surge la verdadera educación. Gracias por el mensaje.

Тамара Смирнова

Mi hija también va a la escuela y estas palabras del metropolitano Kallinikos son acertadas. Todas las noches, cuando repetimos nuestras lecciones, le digo: lo principal no son sólo los números y las letras, sino que ella crezca amable y justa. Gracias por un recordatorio tan simple y verdadero.

Νίκος Αναγνώστου

Συμφωνώ απόλυτα, Δέσποινα. Αυτά τα τέσσερα που λέει ο Μητροπολίτης είναι που μένουν στον άνθρωπο και μετά τα μαθηματικά και την ιστορία. Εγώ το ίδιο έλεγα χρόνια στην κόρη μου πριν φύγει για το σχολείο, και τώρα που μεγάλωσε βλέπω ότι όντως αυτά μετρούν περισσότερο. Πώς τα πάνε οι δυο σου κόρες φέτος;

Inicie sesión para unirse a la conversación →