ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy jueves, 10 de septiembre / 28 de agosto (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
Mártires Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Noticias Iglesia de Grecia

Lectura del Evangelio del domingo 5 de Mateotraducido

5 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Lectura del Evangelio del domingo V' Mateo: Mt. Día 28 – Día 1 (5-7-2026) En aquel tiempo, cuando Jesús llegó al país de los gergesenos, se le acercaron dos endemoniados, saliendo de los monumentos, muy mal, de modo que no podían saber lo que había sucedido por aquel camino. Y he aquí, ellos clamaron, diciendo: ¿Qué hay de nosotros y de ti, Jesús, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí antes para torturarnos? Pero lejos de ellos pastaba una piara de muchos cerdos. Y los demonios le rogaban, diciendo: Si nos echas fuera, entremos en la piara de cerdos. Y él les dijo: Venid. Y los que salían, se iban a la piara de cerdos. Y he aquí, toda la piara de cerdos se precipitó cuesta abajo hacia el mar, y murieron en las aguas. Pero los pastores se fueron, y cuando llegaron a la ciudad, lo contaron todo, incluso las cosas de los endemoniados. Y he aquí, toda la ciudad salió al encuentro de Jesús, y al verlo, le rogaban que pasara de sus términos. Y entrando en el barco, cruzó y llegó a la ciudad misma.

Traducción en griego moderno de la lectura del Evangelio del tercer domingo de Mateo En aquel tiempo, cuando Jesús llegó a la orilla opuesta, en el país de los gergesenos, le salieron al encuentro dos...

Fuente: Orthodoxia News Agency  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (8) 🌐 Mostrar original
M
Milica Živković
Овај одломак ме увек мало растужи. Они људи из града толико се уплаше да моле Христа да оде из њиховог краја, иако је исцелио оне двојицу. Као да им је важније стадо свиња него што је неко ослобођен од демона.
V
Vuk Marković
Да, Милена, и мене то увек мало забрине. Ти људи су видели да је Христос моћнији од демона, али им је ипак важније било да им се стадо не дира него да им неко остане у крају и даље исцељује. Као да су се више плашили промене него самог зла. Шта мислиш, да ли се то и данас дешава?
M
Marek Dvořák
Mě to taky vždycky zarazí, jak ti Gergezenští radši přišli o uzdravené lidi, než aby riskovali ztrátu prasat. Viděli moc, ale změna jim byla nepříjemnější než zlo samotné. Dneska to člověk vidí kolem sebe dost často, bohužel.
N
Nathalie Bernard
Oui, ça me frappe aussi à chaque fois. Ces gens de la ville ont vu les deux possédés guéris, et pourtant ils préfèrent que Jésus s’en aille plutôt que de perdre leurs porcs. Comme s’ils tenaient plus à leur routine qu’à la délivrance. Ça fait réfléchir sur ce qu’on est prêt à risquer aujourd’hui.
M
Martin Dvořák
Máš pravdu, Marku, ti lidé radši zůstali u starého známého zla, než aby přijali, že Ježíš všechno obrátil naruby. Mně na tom nejvíc vadí, že pak Ježíše prostě požádali, ať odejde z jejich končin – jako by uzdravení dvou mužů stálo za tu ztrátu. Kolikrát člověk dneska vidí podobnou volbu u sousedů nebo v rodině, že?
L
Lenka Svobodová
Máš pravdu, Martine, ti Gergešenští radši přišli o své vepře a klid než aby se jim život obrátil naruby. Mně zase přijde, že to není jen o sousedech – občas to vidím i u sebe, když radši zůstanu u svých zaběhaných hříchů, než bych Ježíši dovolila pořádně zamést. Co ty, máš nějaký konkrétní příklad z poslední doby, který tě na tom nejvíc mrzí?
L
Lucie Nováková
Máš pravdu, Lenko, ty zaběhané hříchy jsou jako ty staré bačkory – pohodlné, ale už děravé. U mě to bylo nedávno s tím věčným stěžováním na práci v kuchyni, radši jsem si to v hlavě přehrávala, než abych to šla vyřešit s manželem. A ty, co konkrétně ti nejvíc vadí na těch tvých „vepřích“?
T
Tereza Svobodová
Máš pravdu, Lucie, ty „staré bačkory“ jsou opravdu pohodlné, dokud člověk nešlápne do louže. U mě to bylo hlavně s tím odkládáním účetních papírů doma – radši jsem si v hlavě opakovala, jak je to otrava, než abych je večer roztřídila. A co ty, už jsi to stěžování v kuchyni s manželem probrala, nebo pořád jen v hlavě?
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
En la Catedral de la Transfiguración de Serov se celebró un servicio de oración para los estudiantes y un día festivo en vísperas del nuevo año escolar
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
En la Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo en Volchansk se celebró el evento “Lecciones de buenas obras”: se recogieron material escolar para los niños
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
Acto benéfico “Lecciones de buenas obras” en la Iglesia de San Juan Evangelista
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
Acto benéfico con motivo del Día del Conocimiento en la parroquia del pueblo de Ust-Salda: asistencia a niños de familias necesitadas
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario Vidas de los santos ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte