القديس دانيال كاتوناكيوتيسمترجم

تُكرّم كنيستنا اليوم الذكرى المقدسة للقديس دانيال كاتوناكيوتيس. كان الشيخ دانيال السميرني جذعًا مقدسًا وزهرة عطرة لأرض أيونيا الشهيدة. وقد اشتم كثيرون رائحته عند نقله إلى بستان باناجيا، كما اشتموا ثمار فضائله. ولد القديس دانيال الكاتوناكيوتي في سميرنا عام 1844، ونشأ في عائلة كبيرة من أبوين تقيين وكان الابن الأصغر يحمل اسم ديمتريوس. كان خريجًا بمرتبة الشرف من المدرسة الإنجيلية في سميرنا. منذ سن التاسعة عشرة كانت لديه الرغبة التقية في تكريس نفسه للرهبنة. في البداية، عملاً بمشورة كاهنه القديس، زار أديرة مختلفة في البيلوبونيز والجزر، مثل أديرة هيدرا وتينوس وباروس وإيكاريا، حيث التقى بالشيوخ القديسين المشهورين.

بعد رحلة حج إلى أديرة ومعابد البيلوبونيز وجزر بحر إيجه وإرشاد القديس أرسينيوس (1800-1877) في باروس، دخل دير أجيوس بانتيليمونوس في آثوس.

في كتاب الراهب موسى آجيوريتيس "الشيوخ العظماء للأجيوريين الفاضلين في القرن العشرين" منشورات ميجدونيا نقرأ:

"تتميز محاكمته بالطاعة المستمرة والطوعية. ...