← Nachrichten Kirche von Griechenland

Erfolge des Konservatoriums der Heiligen Metropole Kissamos und Selinosübersetzt

2. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Das Konservatorium der Heiligen Metropole Kissamos und Selinos, staatlich anerkannt, mit Schulen für byzantinische Musik, Chören: Byzantinisch, traditionell, künstlerisch, Kinder- und Jugendchöre, klassische und moderne Musik (klassische Gitarre, klassische Violine, Harmonium, Schlagzeug), Volks- und traditionelle Musik (Violine, Lyra, Laute, Bouzouki, Oud), Musikvorpädagogik (Alter 4 bis 7) sowie Musiktechnologie und Tontechnik, hatte die Freude reiche Früchte zu ernten. Der Student des Konservatoriums Kalliroi Melaki ist nach Bestehen der vom Kulturministerium vorgeschriebenen Prüfungen der erste Student des Konservatoriums, der einen Staatsabschluss in Musikinstrument (Violine) vom Konservatorium der Heiligen Metropole Kissamos und Selinos erhielt.

Im Rahmen einer besonderen Veranstaltung an der Orthodoxen Akademie von Kreta fand die Verleihung des akademischen Grades statt.

Der außerhalb Kretas abwesende Pfarrer Metropolit von Kissamos und Selinos, Herr Amfilohios, wurde durch Pfarrer Prot. vertreten. Fr. Antonios Koumis, langjähriger Direktor des Konservatoriums, der die Begrüßung, die Wünsche und die Liebe von Rev. Pastor Mr. Amfilohiou überbrachte und unter anderem bemerkte: „Kallirroi schreibt heute Abend ihre eigene goldene Seite, da sie die erste Absolventin ist, die …“

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (14) 🌐 Original anzeigen

Николай Соловьёв

Wir müssen würdigen, dass sie in Kisama und Selina die byzantinische Tradition so erfolgreich bewahren – wie im Kasaner Chor der Verklärungskathedrale, wo Kinder auch Laute und Balalaika lernen. Herzlichen Glückwunsch an Callirrhoe Melaki zu ihrem ersten Diplom in diesem Bereich – möge ihr Weg in der Musik so hell sein wie die Gebete in unserem Kirche.

Miloš Marković

Auch bei uns in Serbien ist die Geige bei jungen Leuten schwer zu finden. Jedes Mal, wenn ich höre, dass jemand in der Kirche Geige lernt, kommt es mir vor, als sei etwas gut gemacht worden.

Ευάγγελος Αναγνώστου

Ich freue mich sehr für Kallirroi und den ersten Violinabschluss am Konservatorium! Was für ein großer Erfolg für das Byzantinische Musikprogramm.

Юлія Шевченко

In unserer Gemeinde in Krementschuk wird immer noch Leier und nicht Geige unterrichtet. Wird in dieser Abteilung Leier unterrichtet?

Danica Ristić

Ja, in unserer Kirche gibt es zwei Geigen, die nicht funktionieren, deshalb mussten wir sie vor ein paar Jahren von einer örtlichen Schreinerei reparieren lassen. Was denken Sie, wäre es eine gute Idee, wenn unser Jugendausschuss anfangen würde, jungen Menschen das Geigenspiel beizubringen?

Βασίλης Αθανασίου

Ich bin froh, dass er am Konservatorium einen Geigenlehrer gefunden hat, denn in Athen ist es schwierig, einen Geigenlehrer für Kinder zu finden. Wie nützlich ist das Programm für die Nachrichten?

Дмитрий Морозов

Ja, es ist schön zu sehen, wie Kinder an solchen Orten nicht nur auf Byzantinisch singen, sondern auch die Geige auf ernsthaftem Niveau beherrschen. Auch in unserer Sonntagsschule in Samara wird versucht, Tradition mit Instrumenten zu verbinden, aber von einem Staatsdiplom ist man noch weit entfernt. Gut gemacht, Kallirrhoya, der erste Pfannkuchen ist überhaupt nicht klumpig geworden.

Μιχάλης Κωνσταντίνου

Ich stimme zu, Calliroi hat sich auf der Geige sehr gut geschlagen. Soweit ich weiß, begann das Konservatorium jedoch zunächst mit byzantinischer und traditioneller Violine, etwas später kam die klassische Violine hinzu, und es ist schön, dass es jetzt auch solche Abschlüsse ausstellt. Wie sehen Sie es, helfen Kenntnisse der klassischen Violine auch im Byzantinischen?

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Ich bin froh, dass Sie das über Callirroi sagen, aber ich denke, Sie haben die Dinge ein wenig durcheinander gebracht. Der Abschluss, den er machte, war klassische Violine, nicht byzantinisch. Das byzantinische Programm ist zwar von Anfang an stark, aber die klassische Geige kam später und eröffnet den Kindern neue Möglichkeiten. Haben Sie ein Kind am Konservatorium?

Светлана Волкова

Ja, Callirhoe ist wirklich toll, das erste Diplom ist ein ernstzunehmender Schritt. In unserer Sonntagsschule in New York versuchen wir auch, byzantinischen Gesang mit klassischer Geige zu kombinieren, aber meistens entscheiden sich die Kinder für das eine oder das andere. Gibt es in Samara bereits jemanden, der die Instrumentenprüfung bestanden hat?

Marija Savić

Ja, Geigen sind empfindlich, sie gehen leicht kaputt, wenn sie nicht regelmäßig gespielt werden. Eine Reparatur durch einen Schreiner klingt nach einer Notwendigkeit, aber es wäre besser, jemanden zu finden, der sich mit Musikinstrumenten auskennt. Was den Jugendausschuss angeht, sollten wir vielleicht zuerst schauen, ob es Kinder gibt, die schon lernen wollen – und dann erst über den Unterricht nachdenken. Was denkst du, würdest du lieber mit einem Kirchenlied oder etwas Leichterem beginnen?

Νίκη Χατζή

Ja, Sie haben Recht, der Abschluss ist klassische Violine. Auch das Konservatorium hat diese Tür geöffnet und es scheint gut zu laufen. Hast du dort ein Kind? Meine eigene Tochter ging früher in den traditionellen Chor.

Світлана Коваленко

In Charkow gibt es in solchen Schulen auch mehr Violine und klassische Musik, und die Leier ist weniger verbreitet. Ich frage mich, ob sich in Krementschuk viele Leute für die Leier anmelden? Vielleicht sollte es mit Volksgesang kombiniert werden, um es lebendiger zu machen.

Κώστας Παπαδόπουλος

Ja, ich stimme zu, Calliroi hat es sehr gut gemacht. Die klassische Geige kam zwar später auf, aber ich denke, sie hilft im Byzantinischen, weil man eine bessere Technik und Präzision in den Noten lernt. Haben Sie versucht, beides zu kombinieren?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →