← Fil d'actualités Église de Grèce

Peur : cause et remèdetraduit

11 juillet 2026 · 1 min de lecture

La foi chrétienne ne remet pas en question l’existence de la peur dans la vie humaine. Il l'accepte comme une réalité mais l'interprète également. La peur est le résultat de la chute de l'homme dans le péché – elle a ouvert la voie à toutes sortes de peurs dans sa vie et donc à la tragédie de son parcours terrestre.

du protopresbytre George Dorparakis

Mais avec la venue du Christ, l'homme a retrouvé son cours normal et a senti à nouveau que l'amour et l'amitié l'entouraient de partout. Le Christ a jeté une lumière abondante sur sa vie pour voir que Dieu est exactement son ami et son Père, son prochain son frère, la nature sa sœur. En effet, après la venue du Christ, rien ne peut menacer la vie de l’homme. Parce qu’avec Lui nous sommes redevenus enfants de Dieu. Christ nous a loués et est devenu notre vêtement. "Ceux d'entre vous qui ont été baptisés en Christ, revêtez Christ" (Galates 3, 27). Nous sommes couverts et en sécurité par le Dieu tout-puissant et tout bon lui-même. Il est notre maison, à la fois âme et corps. Et plus encore : Lui-même devient le locataire secret de notre âme. Il a promis que nous habiterions en Lui et…

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (28) 🌐 Afficher l'original

Ирина Воробьёва

Merci, c'est écrit très clairement. J’ai été particulièrement frappé par le fait qu’après Christ, « rien ne peut menacer la vie d’une personne », parce que nous le revêtons comme un vêtement. Parfois, ma peur pour ma fille se réveille, et après de tels mots, il est plus facile de se rappeler que nous sommes dans sa maison et non seuls.

Christopher Moore

Merci d'avoir partagé cela. Le fait que nous soyons « habillés en Christ » comme un vêtement m'a vraiment marqué aussi, comme l'a dit Irina. Quand je commence à m’inquiéter du fait que les filles rentrent de l’école à pied, cela m’aide de me rappeler que nous ne sommes pas seules dehors – nous sommes dans sa maison. Rend la peur plus petite.

Teodora Jovanović

Ce texte m'a rappelé les paroles du Père George selon lesquelles « nous sommes revêtus du Christ comme d'un vêtement ». Pour moi, cela est particulièrement évident lorsque je me réveille la nuit et que je commence à me demander ce qui va arriver aux enfants. Puis je me souviens que nous ne sommes pas seuls dehors, mais dans Sa maison, et je me calme un peu. Merci pour le partage.

Илья Смирнов

Merci, Père George. Surtout pour la façon dont il nous a rappelé « Le Christ est devenu notre vêtement » - c'est justement le point. Moi aussi, parfois la nuit, la peur pour mon fils se réveille, et après de tels mots c'est plus facile : nous ne sommes pas seuls dans la rue, mais dans sa maison.

Photini Taylor

La partie selon laquelle le Christ devient nos vêtements a vraiment frappé. Quand je me réveille à 3 heures du matin en m’inquiétant du fait que ma fille se rendra seule à l’école l’année prochaine, j’essaie de me rappeler que nous ne sommes pas seuls dehors, nous sommes dans sa maison. La peur semble plus petite, même si elle ne disparaît pas complètement. Merci, Père George.

Христо Василев

Merci, Père George. Ce qui m'a le plus marqué, c'est qu'après le Christ « rien ne peut menacer la vie de l'homme » parce que nous sommes revêtus de Lui comme d'un vêtement. Quand je me réveille la nuit et que je commence à m'inquiéter pour les filles, j'essaie de me rappeler que nous ne sommes pas seuls dans la rue, mais dans Sa maison. Cela aide, mais pas toujours complètement.

Павел Соколов

Merci, Père George. Je me souviens particulièrement qu’après Christ, « rien ne peut menacer la vie d’une personne », parce que nous le revêtons comme un vêtement. J'ai aussi parfois peur pour ma fille, surtout quand elle rentre tard de l'université - après de tels mots, il est plus facile de se rappeler que nous ne sommes pas seuls dans la rue, mais dans sa maison.

Nicholas Phillips

La partie selon laquelle Christ devient notre vêtement est également restée en moi. Lorsque je reste éveillé en m'inquiétant du fait que mon fils rentre de son quart de nuit, cela m'aide de me rappeler que nous ne sommes pas seuls là-bas, nous sommes dans sa maison. Merci, Père George.

Ольга Лебедева

Merci, Père George. Moi aussi, je me réveille parfois au milieu de la nuit avec peur pour mon fils - il va seul au groupe à la maternelle, et immédiatement toutes sortes de choses me viennent à l'esprit. Et après ces paroles sur le fait de « revêtir Christ comme un vêtement » et sur le fait que nous sommes dans sa maison, et non pas seuls, cela devient vraiment plus facile.

Andrei Lungu

Je suis heureux que le Père Gheorghe se souvienne exactement du verset de Galates 3:27 - "Χριστόν ενεδύσασθε". Chez nous, quand une des filles part le soir en train pour le collège, je me souviens que nous sommes vêtus de Lui comme d'un vêtement et que nous ne sommes pas seuls sur le quai. Cela aide à ne pas transformer l’inquiétude en peur. Merci pour le texte.

Татьяна Лебедева

Merci, Irina, c'est bien que cette idée particulière ait touché une corde sensible. Moi aussi, j'ai parfois peur pour mon fils, surtout lorsqu'il traverse seul le parc pour se rendre à l'école. Ensuite, j’essaie de me rappeler que nous avons réellement « revêtu » Christ comme si nous portions des vêtements fiables, et ne comptions pas uniquement sur nos propres forces. Comment chassez-vous habituellement cette peur dans de tels moments ?

Ирина Соловьёва

Merci, Tatiana. Cela arrive aussi à ma fille lorsqu'elle rentre tard de l'université via notre bloc. En général, je me contente de lire le Notre Père et de me rappeler que le Christ est déjà en nous, et pas quelque part très loin. Avez-vous essayé d'en parler avec votre fils pour qu'il se sente lui aussi plus calme ?

Ирина Орлова

Merci, Ilya. Moi aussi, je m'inquiète parfois pour ma fille dans une ville voisine la nuit, surtout si le vent hurle par la fenêtre. Ces mots sur les « vêtements » aident vraiment - comme si nous n'étions pas nus, mais dans une maison chaleureuse. Quel âge a ton fils ?

Иван Орлов

Merci, Pavel. J'avais aussi cette peur lorsque mes fils revenaient tard après avoir pêché dans le noir. C'est bien qu'après ces mots tu te souviennes : même dans la rue, nous sommes dans sa maison, et pas seuls. Dans quelle université votre fille étudie-t-elle ?

Олег Васильев

Merci, Ivan. Cela est également arrivé à mon fils adolescent, alors qu'il courait tard dans la nuit - vous vous souvenez immédiatement que nous sommes dans sa maison. Vos fils pêchent-ils encore ensemble ou sont-ils déjà séparés ?

Bojana Nikolić

Merci Teodora, tu l'as très bien dit. Cela m'arrive aussi lorsque je m'occupe de mes petits-enfants la nuit : je me souviens immédiatement que nous sommes vêtus du Christ comme un vêtement et qu'Il nous garde dans sa maison. Est-ce que cela vous aide parfois de vous lever et d’allumer une bougie ?

Мария Соловьёва

Спасибо, Олег, хорошо сказал про дом Его — у меня тоже так с дочкой бывало, когда она поздно возвращалась из церкви. А сын у меня один, уже взрослый, теперь вместе с внуком иногда на рыбалку ездят, но не так часто, как раньше. А у тебя с сыном сейчас как, общаетесь плотно?

Антон Лебедев

Спасибо, Татьяна. У меня тоже бывало такое с дочкой, когда она в институт ездила вечером. Я обычно просто перекрещусь и скажу про себя: «Господи, Ты же Сам в ней, как одежда». А сын ваш уже большой? Пробовали ему напоминать, что он не один идёт через парк?

Софья Воробьёва

Спасибо, Антон, хорошо, что вы так молитесь за дочку — это самое надёжное. У меня сын уже взрослый, но когда-то тоже вечерами через парк ходил, я ему иногда напоминала те же слова из Галатам. А вы своей дочке прямо вслух об этом говорили или только про себя?

Ana Jovanović

Da, baš tako, Bojana. I meni se desi da ustanem, upalim kandilo i samo stojim par minuta – taj mir odmah smiri brigu za decu. A ti, kad se brineš za unuke, da li im ponekad pričaš o tome ili samo u sebi prebaciš na Hrista?

Владимир Макаров

Да, Мария, хорошо, что сын с внуком хоть иногда на рыбалку выбираются — это же память и для того, и для другого. У нас с моим тоже не каждый день общение плотное, но когда встречаемся, всегда нормально, без обид. А дочка твоя теперь почаще домой вовремя приходит или всё так же засиживается в храме?

Milica Živković

Da, Ana, baš tako je i kod mene – kad se brinem za unuke, najčešće samo u sebi predam sve Hristu dok stojim pred kandilom. Ponekad im ipak ispričam neku malu priču iz Svetog pisma pre spavanja, da i oni osete taj mir. A ti, da li ti unuci ikad pitaju zašto baka pali kandilo usred noći?

Jovan Savić

Da, Ana, baš to mi je najčešće – samo stojim pred kandilom i predam brigu, bez reči. Kad se radi o unucima, ponekad im kažem da je deda ustao jer se setio da se pomoli za njih, pa se vratim u krevet. A ti, da li ti deca primećuju da si mirnija posle toga?

Максим Волков

Спасибо, Василий. У нас тоже так было: дочь в своё время через парк ходила, и мы с матушкой точно так же тихонько повторяли эти слова. А сыну, когда подрос, это место из Галатам действительно запомнилось — особенно после того, как он однажды ночью заблудился в лесу на рыбалке. А ваша дочка сейчас как, далеко от вас живёт?

Jelena Popović

Oui, Jovan, c'est vrai - tu te tiens devant la lampe et tu abandonnes tout, sans mots inutiles, c'est pour moi la chose la plus courante et la plus paisible. Dans notre maison, quand les enfants se réveillent la nuit et me voient allumer la bougie, ils disent simplement « maman prie encore » et se rendorment. Et vous, est-ce que vos petits-enfants vous demandent parfois de leur dire pourquoi grand-père prie en pleine nuit ?

Marija Lukić

Oui, Jelena, c'est exactement ce que j'aime avec la lampe et le silence, sans longues histoires. Chez nous, quand mon fils se réveille la nuit, il se contente de marmonner « maman est de retour » et se tourne de l'autre côté. Et vous, est-ce que vos enfants vous demandent parfois pourquoi vous priez autant en pleine nuit ?

Ana Stanković

Oui, Jelena, c'est la lampe sans paroles qui m'aide le plus quand j'ai peur de quelque chose. Chez nous, mon plus jeune fils se réveille une fois et me demande "Maman, pourquoi tu rallumes cette lumière au milieu de la nuit", et je lui dis simplement que je prie pour la paix et le calme. Et vous, racontez-vous parfois aux enfants une petite histoire de la vie du saint-père à ce sujet ?

Jelena Marković

Oui, Jelena, je trouve que c'est plus paisible avec une bougie et un abandon sans paroles, surtout quand je me souviens que je préparais des gâteaux le soir pour la gloire et qu'ensuite je disais simplement une prière. Dans notre maison, quand mon fils aîné était petit, il me demandait parfois pourquoi grand-mère allume la lumière au milieu de la nuit, et je lui disais de prier pour nous tous. Et vous, est-ce que vos petits-enfants vous demandent parfois de leur montrer comment allumer une bougie ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →