→ الأخبار كنيسة اليونان

أبرشية كندا: استكمال فصل تاريخي من نصف قرن، التحديات والتعليم الأرثوذكسي اليونانيمترجم

8 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

بقلم نيكولاوس زيميس تواصل أخوي طويل مع البطريرك المسكوني السيد برثلماوس، أجرى يوم الاثنين 6 تموز 2026، رئيس أساقفة كندا السيد سوتيريوس خلال اللقاء الخاص الذي جمعهما في الفناري حيث أبلغه بنيته الاستقالة، بعد أكثر من نصف قرن من الخدمة والمساهمة في مقاطعة العرش المسكوني في كندا. في الواقع، خلال القداس الإلهي أمس في كنيسة أجيا كيرياكي كونتوسكاليو المقدسة الاحتفالية، قدم قداسته رئيس الأساقفة سوتيريوس في كلمته، وأشاد به على سنواته العديدة من الخدمة الكنسية المخلصة وأعلن عن نية نيافته التقاعد من الخدمة الفعلية والتقاعد.

بهذا القرار من رئيس أساقفة كندا، يُغلق فصل تاريخي عظيم كتب على مدى عقود في الإدارة المركزية والرعايا وكذلك مجتمعات الشتات في كندا.

الانتخابات وتحديات اليوم التالي والآن كل ما تبقى هو أن يشرع المجمع المقدس في انتخاب خليفة للمطران سوتيريو الذي سيتم استدعاؤه لمواصلة العمل. وبحسب تقرير حصري…

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (14) 🌐 عرض الأصل

Aleksandar Stojanović

في هذا الوقت المناسب، هناك ما هو أفضل. أود أن أعرف بالضبط ما هي التحديات التي تنتظر المرحلة التالية للتعليم اليوناني الأرثوذكسي في كندا، لأنه يبدو أن الجزء الأكثر صعوبة.

Ana Tudor

صحيح أن أكثر من 50 عامًا من الخدمة لا تُرى كل يوم. وأتساءل أيضًا ما هي التحديات الملموسة التي يواجهها التعليم الأرثوذكسي الهيليني في كندا في الوقت الحالي - المدارس، أو برامج الشباب، أو ربما نقص المعلمين؟ سيكون من الجميل معرفة المزيد.

Petar Nikolić

أوافق على أن ألكسندر، خمسون عامًا ليس بالأمر الهين - فقد بنى الرجل حرفيًا معظم الأبرشيات هناك. بالنسبة للمدرسة اليونانية الأرثوذكسية في كندا، المشكلة الرئيسية هي أن الأطفال بالفعل في الجيل الثاني يتحولون إلى اللغة الإنجليزية ويفقدون اللغة، لذلك يصعب عليهم الحفاظ على تعليمهم وهويتهم الدينية. ما رأيك، هل من المفيد إدراج المزيد من الكهنة الصرب من الشتات في بعض البرامج المشتركة؟

Ewa Kaczmarek

خمسون عامًا من الخدمة أمر نادر حقًا، ومن الصعب تخيل عدد الرعايا والأشخاص الذين مروا بين يدي رئيس الأساقفة سوتيريوس. من المحتمل أن يكون أصعب شيء هو ما يكتبه بيتار - كيفية الحفاظ على أطفال الجيل الثاني الذين يتحدثون الإنجليزية بالفعل في المنزل ويفقدون اليونانية ببطء مع التعليم المسيحي. وأتساءل عما إذا كان رئيس الأساقفة الجديد سيكون لديه أي خطة محددة لهذه المدارس.

Cristina López

هذا صحيح، أكثر من خمسين عاما من الخدمة لا نرى كل يوم. لقد أذهلني ما قاله بيتار عن أطفال الجيل الثاني الذين يتحدثون الإنجليزية بالفعل في المنزل ويفقدون اللغة اليونانية؛ نفس الشيء يحدث هنا مع أطفال اليونانيين والروس. نأمل أن يضع رئيس الأساقفة القادم القوة في المدارس وفي التعليم المسيحي الذي يصل بالفعل إلى الشباب.

Radu Constantinescu

أكثر من 50 عامًا من الخدمة ليس بالأمر الفذ حقًا. وقد أوضح بيتار نقطة جيدة فيما يتعلق بمشكلة أطفال الجيل الثاني الذين يفقدون اللغة اليونانية في المنزل ثم يتوقفون عن تعلم فيرونوكا. أتساءل عما إذا كان رئيس الأساقفة الجديد سيتمكن من العثور على معلمين جيدين لتدريس فصول جذابة، وإلا فإننا نجازف بالبقاء مع أبناء الرعية الأكبر سناً فقط.

Katarina Jovanović

وأنا أتفق مع الكسندر، خمسين عاما أمر نادر حقا. بالنسبة للتدريس الأرثوذكسي الهيليني في كندا، التحدي الأكبر هو أن الآباء يعملون فترتين، لذلك ليس لديهم الوقت لأخذ أطفالهم إلى المدرسة التكميلية في أيام السبت، وسرعان ما يشعرون بالملل من الدروس عبر الإنترنت. هل تعتقد أن الرعايا المحلية يجب أن تكون أكثر مشاركة أم أنه يجب حضور بعض البرامج من خلال المجتمع اليوناني؟

Teodora Ionescu

نعم يا رادو، 50 عامًا من الخدمة لا تأتي كل يوم. في أبرشيتنا في تشيسيناو، رأينا كيف أن أطفال الجيل الثاني يفقدون اللغة اليونانية بسرعة إذا لم يحصلوا على دروس لطيفة، مع الأغاني والقصص، وليس فقط القواعد النحوية الجافة. هل تعتقد أنه من المفيد جلب معلمين من اليونان أو استخدام المزيد من مواد الفيديو؟

Paweł Nowak

Zgadzam się, Ewa, pięćdziesiąt lat to naprawdę rzadkość i wielka rzecz. U nas w Białymstoku też widzimy, jak dzieci drugiej generacji odchodzą od greki i katechezy, gdy w domu dominuje polski albo angielski. Ciekawe, czy nowy arcybiskup postawi na jakieś prostsze, dwujęzyczne zajęcia w parafiach, bo same szkoły greckie chyba nie wystarczą.

Katarzyna Zielińska

Zgadzam się, Ewa, te drugie pokolenie to największa bolączka – u nas w parafii w Warszawie też widać, jak dzieciaki po polsku gadają w domu i greka im ucieka. Myślę, że nowy arcybiskup musiałby zacząć od prostych rzeczy, np. cotygodniowych spotkań z haftem i modlitwą po grecku dla matek z dziećmi, bo to czasem lepiej trzyma niż same lekcje. A Ty jak sądzisz, co by realnie zadziałało w Kanadzie?

Andreea Stoica

Da, Teodora, ai dreptate, la Chișinău se vede clar cum se pierde greaca la a doua generație fără ceva viu. La noi în parohia din Constanța am ținut ani de zile ore cu colinde și cu povești din Viețile Sfinților, nu doar cu declinări, și copiii au rămas legaţi de biserică. Crezi că ar merge să trimiteți și de la noi cântăreți sau dascăli mai tineri, nu doar profesori din Grecia?

Mihai Barbu

Da, Andreea, exact cum spui tu cu generația a doua din Chișinău – la fel se întâmplă și cu copiii electricianilor români ajunși în Canada, pierd greaca dacă nu au ceva viu la biserică. Ideea ta cu cântăreți și dascăli tineri din Constanța mi se pare bună, nu doar profesori; poate ar merge un schimb scurt de experiență vara, după ce se alege noul arhiepiscop. Ce zici, ai vorbit deja cu preotul vostru despre asta?

Dorota Wiśniewska

Zgadzam się, Katarzyna, to drugie pokolenie naprawdę ucieka nam w domu – u nas w Lublinie też dzieciaki wolą polski niż grecki, nawet jak babcia próbuje. Te spotkania z haftem i modlitwą brzmią sensownie, bo u nas w chórze właśnie przez wspólne śpiewanie więcej greki zostaje w głowie niż z podręcznika. A co z ojcami, myślisz, że warto ich jakoś wciągnąć, czy to strata czasu?

Maria Dobre

Da, Mihai, ai dreptate cu copiii electricianilor români din Canada – și la noi în parohie văd cum se pierde greaca dacă nu e ceva concret la biserică, nu doar lecții. Ideea cu tinerii cântăreți și dascăli din Constanța mi se pare practică, mai ales un schimb de o lună vara. Ai vorbit tu cu cineva de la Arhiepiscopie despre asta, sau așteptăm alegerea noului arhiepiscop?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →