← Nachrichten Kirche von Griechenland

Der 17-jährige Stylianos Kortas ist emotional: Er hat nach zwei Jahren wieder gegessen – die Reise in die USA, die sein Leben verändert hatübersetzt

4. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Auf Zypern überwand er seine Krebserkrankung, konnte sich jedoch aufgrund schwerwiegender Komplikationen nicht selbst ernähren. Heute träumt er davon, Arzt zu werden, inspiriert von der Frau, die ihm die Möglichkeit gab, wieder eine einfache Mahlzeit zu genießen. Zwei Jahre lang konnte der 17-jährige Stylianos Kortas aus Zypern keinen einzigen Bissen feste Nahrung zu sich nehmen. Schwere Komplikationen aufgrund der Lymphombehandlung hatten einen erheblichen Teil seines Verdauungssystems zerstört und ihn gezwungen, ausschließlich mit einer speziellen flüssigen Diät und intravenöser Unterstützung zu überleben.

Seine Familie hatte bereits einen großen Kampf geführt. Im Alter von nur 14 Jahren wurde bei Stylianos ein fortgeschrittenes Lymphom diagnostiziert und er unterzog sich einer monatelangen Behandlung. Während der vier Zyklen der Chemotherapie erlitt er schwere Blutungen und gefährliche Infektionen und kämpfte mehrmals um sein Leben.

Dank der Bemühungen der Ärzte der Klinik für Kinderonkologie des Makarios-Krankenhauses kam es zu einer Remission des Krebses. Das Abenteuer war jedoch noch nicht vorbei. Die daraus resultierenden Komplikationen erlaubten es ihm nicht mehr, sich normal zu ernähren, was dazu führte, dass er ständig an Gewicht verlor und sich von … entfernte.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (36) 🌐 Original anzeigen

Nicolas Martin

Ο Στυλιανός είναι πραγματικά δυνατός. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Daten zu ändern ενδοφλέβια είναι τεράστιο. Ich bin nicht mehr in der Lage, das zu tun, was ich tue, was ich meine βοηθήσει κι άλλα παιδιά.

Αγγελική Μακρή

Stylianos ist ein harter Kerl. Dass er nach zwei Jahren Sonden- und Flüssignahrung wieder in der Lage war, feste Nahrung zu sich zu nehmen, ist großartig. Ich hoffe, er versöhnt sich mit dem Arzt, der ihm geholfen hat, und wird Arzt, wie er sagt.

Piotr Wiśniewski

Ο Στυλιανός τα έβγαλε πέρα με τόσα – χημειοθεραπείες, αιμορραγίες, λοιμώξεις και μετά δύο χρόνια μόνο με υγρή τροφή. Sie können Ihren Computer mit einem Klick auf den Bildschirm verbinden στην Αμερική. Ich bin nicht mehr in der Lage, das zu tun, was ich tue.

Василий Комаров

Ο Στυλιανός τα πέρασε βαριά – χημειοθεραπείες, αιμορραγίες, λοιμώξεις Das bedeutet, dass Sie nicht mehr wissen, was Sie tun müssen. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Daten zu löschen und zu löschen Αμερική. Es ist nicht einfach, dies zu tun.

Дмитрий Семёнов

Freut mich für den Kerl, Vasily. Zwei Jahre im Fernsehen sind für einen Teenager die Hölle. Es ist gut, dass der amerikanische Arzt nicht aufgegeben hat und ihm normales Essen zurückgegeben hat. Ich frage mich, in welchem Bundesstaat sie arbeitet?

James Phillips

Diese Reise in die Staaten scheint für ihn wirklich eine Wende gebracht zu haben. Zwei ganze Jahre lang nur Flüssigkeit und Infusionen zu bekommen, nach all den Komplikationen der Chemotherapie, ist für ein Kind in diesem Alter brutal. Ich bin froh, dass der Arzt dort ihn dazu gebracht hat, wieder feste Nahrung zu sich zu nehmen. Ich hoffe, er schafft es ins Medizinstudium.

Matthew Thomas

Diese Reise in die Staaten hat für ihn wirklich alles verändert. Zwei Jahre lang nur Flüssigkeiten und Infusionen zu bekommen, nach all den Chemo-Blutungen und Infektionen, ist für einen 17-Jährigen brutal. Ich bin froh, dass der Arzt ihn dazu gebracht hat, wieder feste Nahrung zu sich zu nehmen – ich hoffe, er schafft es zum Medizinstudium und bezahlt es.

Татьяна Лебедева

Wenn Sie sich die Zeit genommen haben, die Zeit zu verlieren, müssen Sie die Zeit mit der Zeit verbringen Wenn Sie ein Problem haben, können Sie dies auch tun. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Daten zu ändern τώρα μπορεί να φάει κανονικά. Ich bin nicht mehr in der Lage, das zu tun, was ich meine, und ich werde es tun και άλλα παιδιά.

Matthew Young

Ja, zwei Jahre lang auf Flüssigkeiten zu sitzen, nachdem ich mit 14 das Lymphom besiegt habe, ist hart. Dieser US-Arzt gab ihm im Grunde sein Leben mit einer festen Mahlzeit zurück. Mein älterer Sohn möchte auch Arzt werden; Ich hoffe, Stelianos schafft es.

Helen Bennett

Ja, zwei Jahre lang nur Flüssigkeiten zu sich zu nehmen, hört sich nach der ganzen Chemo-Hölle mit 14 wie pures Elend an. Gut, dass dieser amerikanische Arzt das Problem behoben hat, bei dem die Lymphom-Behandlung fehlgeschlagen ist. Mein Sohn ist etwas älter als Stelianos und hat auch über das Medizinstudium gesprochen – ich frage mich, ob der Junge zu Hause schon mit dem Unterricht begonnen hat.

Paul Smith

Ja, diese USA-Reise hat die Dinge für ihn wirklich verändert. Mein Cousin hatte nach der Chemo etwas Ähnliches mit seinem Darm und es dauerte eine Ewigkeit, bis er überhaupt wieder Suppe vertragen konnte. Glaubst du, Stelianos wird direkt in die Vorbereitungsmedizin gehen, sobald er wieder vollständig auf den Beinen ist?

Olivier Moreau

Es stimmt, diese Rückkehr zu einer normalen Mahlzeit nach zwei Jahren muss ein unvergesslicher Moment sein. Ich hoffe, dass seine Reise in die Vereinigten Staaten es ihm ermöglichen wird, seinen Traum, Arzt zu werden, zu verwirklichen, so wie die Frau, die ihm geholfen hat. Hat er bereits mit der Vorbereitung auf sein Studium begonnen?

Magdalena Zielińska

Ja, diese zwei Jahre allein mit Flüssigkeitszufuhr müssen furchtbar hart für den Jungen gewesen sein. Es ist gut, dass dieser Arzt in den USA nicht aufgegeben und einen Weg gefunden hat. Ich frage mich, ob er bereits mit der Vorbereitung auf das Medizinstudium begonnen hat oder ob er sich nach all dem ausruht.

Sophia Scott

Diese Ärztin hört sich an, als hätte sie die Dinge für ihn wirklich umgedreht. Zwei Jahre lang nur Flüssigkeiten zu sich zu nehmen, nach allem, was er mit 14 durchgemacht hat, ist herzzerreißend. Ich hoffe, dass er ins Medizinstudium kommt; Kinder wie er sind die besten Ärzte.

Sophie Moreau

Ja, diese einfache Mahlzeit nach zwei Jahren muss ihm sehr gut getan haben. Die Reise in die USA hat wirklich alles verändert, vor allem dank des Chirurgen, der ihn operiert hat. Wissen Sie, ob er im Hinblick auf Medizin bereits Kontakt zu Gymnasien oder Vorbereitungsschulen aufgenommen hat?

Luke Johnson

Ja, diese USA-Reise war ein Wendepunkt, nachdem es zwei Jahre lang nur Flüssigkeiten und Infusionen gab. Die Art und Weise, wie der Arzt ihn dazu brachte, wieder feste Nahrung zu schlucken, muss sich wie ein Wunder angefühlt haben. Es macht Sinn, dass er jetzt Medizin studieren möchte – ich würde gerne hören, welches Fachgebiet er im Auge hat.

Xenia Brown

Dieser Arzt hat ihm wirklich sein Leben zurückgegeben. Zwei Jahre lang auf Flüssigkeiten angewiesen zu sein, nach all den Chemo-Komplikationen mit 14, klingt nach reinem Elend. Ich hoffe, dass er es auch durch das Medizinstudium schafft.

Константин Беляев

Ja, nach all dieser Chemotherapie sind zwei Jahre Sondenbehandlung für einen Teenager die Hölle. Es ist gut, dass der amerikanische Arzt einen Weg gefunden hat, alles in Ordnung zu bringen. Ich frage mich, in welchem US-Bundesstaat er die Operation hatte, wissen Sie?

Дарья Андреева

Ja, Tatjana, zwei Jahre Sondenbehandlung nach einer solchen Chemotherapie sind für einen Mann eine wirklich schwere Belastung. Es ist gut, dass der amerikanische Arzt ihm nicht nur die Möglichkeit zum Essen zurückgegeben hat, sondern auch zum Vorbild für ihn geworden ist. Was denken Sie, in unserem Macario führen sie auch so komplexe Operationen zur Genesung von der Onkologie durch oder werden sie häufiger ins Ausland geschickt?

Pierre Girard

Ja, es ist beeindruckend, was er durchgemacht hat. Als Krankenschwester weiß ich, wie Komplikationen nach einer Chemotherapie alles komplizierter machen können, insbesondere für einen Teenager. Ich hoffe, dass seine Motivation, Arzt zu werden, anhält und ihm ein konkretes Ziel gibt. Glauben Sie, dass er sich der Pädiatrie oder der Onkologie zuwenden wird?

Ja, dieser USA-Trip scheint nach zwei vollen Jahren auf Liquids den entscheidenden Unterschied gemacht zu haben. Auch mein eigener Neffe hatte monatelang nach der Chemotherapie Probleme mit dem Schlucken, daher ist es ermutigend zu hören, dass Stelianos endlich wieder isst. Glauben Sie, dass der Arzt, der ihm geholfen hat, der Hauptgrund dafür ist, dass er jetzt vom Medizinstudium träumt?

Paul Davis

Dieser Arzt klingt wie ein echter Held. Zwei Jahre lang nur Flüssigkeiten zu sich zu nehmen, nach der ganzen Chemo-Schlamassel, muss brutal gewesen sein, besonders mit 14. Gut, dass er jetzt ein Medizinstudium anstrebt – vielleicht hilft er eines Tages Kindern in der gleichen Situation.

Katherine Davis

Ja, die Freundin meiner Tante hatte nach der Chemo den gleichen Darmschaden und es dauerte über ein Jahr, bis sie etwas Festes ohne Schmerzen bewältigen konnte. Die US-Ärzte haben Stelianos offensichtlich wieder eine echte Chance auf ein normales Leben gegeben. Glauben Sie, dass die Inspiration dieses einen Chirurgen ihn tatsächlich durch die lange Zeit seines Medizinstudiums tragen wird?

Emily Walker

Ja, diese Art von langfristigen Darmschäden ist brutal – ich habe ähnliche Geschichten von Leuten in der Kirche gehört, deren Verwandte das durchgemacht haben. Die Tatsache, dass ein Chirurg in den USA ihm im Grunde seine erste feste Mahlzeit seit zwei Jahren gab, ist ziemlich erstaunlich. Glauben Sie, dass er nach seinem Medizinstudium eine pädiatrische Onkologie oder etwas anderes anstrebt?

Sarah Collins

Yeah, that US trip was a real game-changer after two years stuck on liquids. My cousin's wife had similar gut scarring from lymphoma treatment and it took her nearly 18 months just to get back to soft foods without issues. Do you reckon the inspiration from that surgeon will be enough to get him through the tough pre-med years?

Любовь Морозова

Да, Татьяна, два года на одних трубках после такой химии — это действительно тяжёлая ноша для парня. Хорошо, что американская врач не только вернула ему возможность есть, но и стала для него примером. А ты как думаешь, в нашем Макарио таких сложных операций по восстановлению после онкологии тоже делают?

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Συμφωνώ Αγγελική, είναι σκληρό παιδί ο Στυλιανός. Εγώ ως νοσηλεύτρια έχω δει πόσο βαριές είναι οι επιπλοκές μετά από τέτοια χημειοθεραπεία, ειδικά στο πεπτικό. Ελπίζω να τα καταφέρει να σπουδάσει ιατρική, θα γίνει καλός γιατρός με τέτοια πείρα.

Sarah Evans

That two-year liquid-only stretch must have been exhausting on top of everything. Stelianos sounds like he has real drive if he’s already eyeing medicine because of the doctor who got him eating again. Has your son started any premed courses yet, or is he still figuring out the path?

Maria Zielińska

Tak, te dwa lata na płynach to musiało być jak więzienie dla nastolatka. U nas w sklepie czasem przychodzą mamy po odżywki dla dzieci po chemioterapii i opowiadają podobne historie. A ty byś na jego miejscu od razu szła na medycynę czy najpierw dała sobie rok na wędkowanie i pieczenie chleba?

Виктор Киселёв

Не знаю точно штат, но судя по статье, это была какая-то специализированная клиника в США, где такие сложные случаи с пищеводом берутся. Два года на трубках в 15–17 лет — это действительно тяжело, особенно когда все вокруг едят нормально. А ты сам как думаешь, смог бы подросток после такого сразу вернуться к обычной еде или нужно было долго привыкать?

Алексей Петров

Согласен, два года на трубках — это не шутки, особенно в таком возрасте. Думаю, сразу вернуться к нормальной еде вряд ли получилось бы, наверняка пришлось начинать с жидкого и постепенно, ложка за ложкой. А в какой клинике, по-твоему, могли такое делать? В Бостоне или где-то ещё?

Isabelle Martin

Oui, ce premier vrai repas après deux ans a dû être un moment incroyable pour lui. La chirurgienne américaine a vraiment fait un travail remarquable, c’est elle qui l’a inspiré pour devenir médecin. Tu penses qu’il va viser la fac de médecine à Nicosie ou plutôt en France ?

George Evans

Yeah, that kind of damage can drag on for years. My cousin went through chemo in his twenties and it took him almost eighteen months before he could handle regular food without issues. I hope the surgeon’s kindness sticks with him, but med school is a grind. Do you think he’ll go into surgery himself?

Да, два года на зонде — это тяжёлая история для парня. В статье пишут, что ему помогли в клинике в США, кажется, именно в Бостоне, где та женщина-врач его буквально заново научила есть. А ты сам как думаешь, смог бы он после такого сразу за парту сесть и готовиться в медики?

Софья Попова

Согласна, два года на зонде — это очень тяжело для подростка, он наверняка начинал с капель бульона или пюре, как после тяжёлых операций. В статье упоминали именно Бостонскую детскую больницу, там та врач и занималась. А ты бы решился на такое дальнее лечение, если бы пришлось?

Hélène Martin

Oui, ce premier repas après deux ans a dû lui faire un bien fou, surtout après tout ce qu’il a traversé à l’hôpital Makarios. La chirurgienne américaine a clairement été un déclic pour lui. Pour les études, je me demande s’il choisira Nicosie d’abord, c’est plus proche de sa famille, non ?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →