→ الأخبار بطريركية القسطنطينية المسكونية

التقديس لبدء ترميم المعبد المقدس...مترجم

25 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

قام المطران السيد أندرياس، يوم الجمعة 24 يوليو 2026، بالتكريس لبدء أعمال ترميم كاتدرائية التجلي في سوتيروس أركالوخوري، التي تعرضت لأضرار جسيمة من جراء زلزال 27 سبتمبر 2021.

ووجه سماحته الشكر إلى الدولة اليونانية على المنحة البالغة نحو 800 ألف يورو. وإلى المطران المقدس، شكر منطقة كريت، وكذلك جميع الذين ساهموا في إعداد المشروع وأعرب عن رغبته في أن يتم الانتهاء من الكنيسة قريبًا، حتى يمكن تكريس كاتدرائية أركالوتشوري التاريخية مرة أخرى للحياة التعبدية للكنيسة المحلية.

وأشار رئيس بلدية مينواس بيديادا، السيد فاسيليوس كيجيروغلو، إلى أهمية المشروع بالنسبة لمدينة أركالوتشوري، مؤكدا على التعاون الوثيق بين المطران المقدس وإقليم كريت والبلدية، مما أدى إلى بدء الأعمال، على الرغم من الصعوبات الناجمة عن الإجراءات التي تستغرق وقتا طويلا.

من جهته، أعرب نائب محافظ هيراكليون السيد نيكولاوس سيريجوناكيس عن ارتياحه لهذا التطور، مشيراً إلى أن ترميم الكاتدرائية يعد مشروعاً ذا أهمية خاصة بالنسبة للروحانيات...

المصدر: Site: Μητρόπολις Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου και Βιάννου · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Tamara Pavlović

Drago mi je što su konačno počeli radovi posle toliko čekanja od onog potresa 2021. Hvala Bogu da je država dala tih 800.000 evra i da su se Mitropolija, Prefektura i opština dogovorili. Nadam se da će brzo završiti pa da se opet može služiti u našem starom Sabornom hramu.

Іван Коваль

Добре, що нарешті почали. П’ять років після того землетрусу — це довго чекали. Хай Бог поможе, щоб швидко закінчили і знову можна було нормально служити в тому храмі.

Татьяна Смирнова

Рада, что наконец-то начали работы после того землетрясения 2021 года. Хорошо, что государство выделило эти 800 тысяч евро и все — митрополия, периферия и мэрия — сумели договориться. Дай Бог, чтобы быстрее закончили и храм снова открыли для службы.

Анна Мельник

Рада, що нарешті почали відновлення після того землетрусу 2021-го. Добре, що держава дала 800 тисяч євро і всі – митрополія, периферія та мерія – таки домовилися. Хай Бог поможе, щоб швидше закінчили і знову можна було нормально молитися в нашому старому соборі.

Наталія Руденко

Рада, що нарешті після того землетрусу 2021-го почали відновлення. Добре, що держава дала ті 800 тисяч євро і всі — митрополія, периферія та мерія — домовилися. Хай Бог поможе, щоб швидко закінчили, а то п’ять років без свого собору — це справді довго.

Христина Петренко

Так, п’ять років — це справді довго, особливо коли храм був серцем міста. Добре, що нарешті дійшло до справи, і держава з областю не відмахнулися. Хай Бог дає сил усім майстрам, щоб не тягнули і зробили якісно.

Леся Панченко

Так, п’ять років — це справді довго, особливо для такого старого храму, як у Аркалохорі. Добре, що хоч зараз почали, і гроші виділили. А ви, Христино, були там на освяченні?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →