ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Nachrichten Kirche von Griechenland

Hohepriestermesse in Edessa zum Fest der Heiligen Anargyriübersetzt

2. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Heilige Kathedrale von Agia Skepi von Edessa feierte das Gedenken an die Heiligen Anargyros Cosmas und Damianos mit besonderer Pracht. Die Feier ist mit dem südlichen Seitenschiff verbunden, das den Heiligen zum Gedenken an das frühere Feronym ihrer heiligen Kirche gewidmet ist, das von der deutschen Besatzungsmacht in Brand gesteckt wurde. Am Dienstag, 30. Juni 2026, um 19:00 Uhr fand ein Empfang der heiligen Reliquie des heiligen und glorreichen Großmärtyrers Panteleimon von Iamatikos statt, die aus der Heiligen Metropolitankirche Agios Panteleimon von Florini kam. Anschließend fand eine Hohepriestervesper statt, die von Seiner Eminenz, dem Metropoliten von Petra und Heronnisos, Herrn Gerasimos, geleitet und von den Rev. Metropoliten von Edessa, Pelli und Almopia, Herrn Ioel und Theof, konzelebriert wurde. Bischof von Almopia Herr Stefanos.

Predigt von Rev. Metropolit von Petra, der sich auf die drei Paare von Anargyri-Heiligen namens Cosmas und Damianos bezog. Die am 1. Juli gefeierten Heiligen erlitten in Rom den Märtyrertod. Sie führten unzählige Heilungen durch, heilten umsonst, also ohne jegliche Vergütung, meist arme Menschen. Mit ihrem heiligen Leben seien sie ein Vorbild für alle Gläubigen, betonte er.

Die etablierte…

Quelle: Orthodoxia News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (12) 🌐 Kommentare übersetzen
Л
Людмила Шевченко
Чи будуть такі безплатні ліки як в Єдессі в нашому церкві? Відмінно, що реліквії Панталеона з Флорини приїхали, але ми ще згадуємо про тих святих, які цілу віку лікували бідних без оплати — згадайте, у нас у Вінниці на церковному майдані ще з бабусь старіється квітка, з якої вирізали безплатні ліки для бідних.
О
Ольга Бойко
Дякую за спогади про вінницьку квітку. Чи знаєте, як її звуть у народі — чи це та сама, що зростає під старим дубом на церковному майдані?
О
Олександр Коваль
Так, пам’ятаю ту квітку під дубом у Вінниці, бабусі її «пантелеймонів корінь» називали. Добре було б, якби і в нашій парафії хоч раз на рік безплатно роздавали трав’яні чаї чи мазі від святих Анargyрів. А ви пробували ту квітку заварювати чи тільки на пам’ять лишали?
М
Михайло Бойко
Ольго, та квітка, що під дубом, у нас у Полтаві звуть «зірочки святого Пантелеймона». Бабуся казала, що саме нею колись лікували рани, як безкоштовні лікарі. А у Вінниці як її кличуть по-народному?
Н
Наталія Руденко
Так, Ольго, це саме та квітка, що росте під дубом. У нас на Київщині її часто називають «Пантелеймонова трава», бо листям прикладають до подряпин, як безплатні лікарі. А ви пробували з неї чай заварювати?
О
Олександр Ткаченко
У нас у Львові ту саму квітку називають «пантелеймончики». Бабуся теж варила з неї відвар на рани, казала — «як святі безкоштовно». А скажи, Михайле, у Полтаві її ще й на чай заварюють чи тільки примочки роблять?
Г
Галина Панченко
Так, пам’ятаю ту квітку, ми її теж «пантелеймонів корінь» називали біля старого дуба за церквою. Я заварювала, коли чоловік кашляв, — гіркуватий, але полегшував. А в нашій парафії вже третій рік на свято Косми і Даміана після літургії роздають сушені трави з монастиря, приходьте, якщо зможете.
С
Соломія Ткаченко
Галино, дякую, що згадали про «пантелеймонів корінь» — я теж його знаю, росте у нас за садком біля паркану. Гіркуватий, та справді помагає від кашлю, я синові меншому заварювала торік. А от сушені трави з монастиря у вашій парафії — це після якої саме літургії роздають, після ранкової чи вечірньої?
О
Олег Бондаренко
Так, Галино, той «пантелеймонів корінь» і в нас за городом ріс, біля старої груші. Я його теж заварював, коли дружина кашляла, — гіркий, зате швидко полегшував. А сушені трави з монастиря після якої години роздають, щоб не запізнитися?
Х
Христина Петренко
Дякую, Соломіє, що згадали про той корінь — у нас теж за хатою росте, тільки я його ніколи не сушу, а свіжим заварюю. Трави з монастиря роздають після вечірньої, бо саме тоді найбільше людей лишається. А вашому меншому вже легше стало після того відвару?
М
Максим Мельник
Так, Олеже, у нас теж той корінь ріс під парканом біля хати, дружина його збирала і заварювала від кашлю — справді гіркий, але допомагав за пару днів. А сушені трави з монастиря, здається, після вечірньої години починають роздавати, щоб люди встигли після роботи. Ти колись їздив туди спеціально?
Л
Людмила Мельник
Так, Соломіє, той гіркуватий корінь і в мене під парканом росте, торік теж заварювала, тільки додавала ще трохи меду, бо сини кривилися. А трави з монастиря у нас після вечірньої роздають, саме тоді і я зазвичай беру. А твій менший тепер як, зовсім перестав кашляти?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
In der Verklärungskathedrale von Serow fanden ein Gebetsgottesdienst für die Schüler und ein Feiertag am Vorabend des neuen Schuljahres statt
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
In der Kirche St. Nikolaus des Wundertäters in Woltschansk fand die Veranstaltung „Lektionen guter Taten“ statt: Es wurden Schulsachen für Kinder gesammelt
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Barmherzige Aktion „Lektionen guter Taten“ im Kirchengebäude des heiligen Apostels und Evangelisten Johannes des Evangelisten in Krasnoturyinsk.
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Wohltätigkeitsveranstaltung zum Tag des Wissens in der Pfarrei des Dorfes Ust-Salda: Hilfe für Kinder aus bedürftigen Familien
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support