Розпочалися табори Святої Арголідської митрополії на горі Фармакапереклад

3 липня 2026 р. · 1 хв читання

2 липня 2026 року до табору Священної Арголідської Митрополії прибули таборувальники І періоду, учні Початкової та І Середньої школи. Чин освячення звершив Високопреосвященніший Митрополит Арголійський Господин Нектарій, який дав табору назву «Хвилини святості». Діти представили свої колективи та з радістю та захопленням співали, створюючи особливо теплу та святкову атмосферу.

Наприкінці Його Високопреосвященство висловив теплу подяку начальнику пані Крістіні Маттаіу-Теодору, заступнику начальника пані Дімітрі Крусталлі, персоналу табору, а також волонтерам кухні за їх цінну та безкорисливу пропозицію.

Загалом на цьогорічний табірний сезон заплановано чотири сесії: дві чотириденні для студентів і дві для ветеранів.

Кемпінг Фармакас розташований на висоті 1150 м на горі Фармакас в чудовому ялиновому лісі. У 2015 році муніципалітет Аргос-Мікени надав їх Священній Митрополії Арголіди, і розпочалися ремонтні роботи. Доклавши великих зусиль і незліченних труднощів, об’єкти були повністю відремонтовані відповідно до правових норм...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (8) 🌐 Показати оригінал

Антон Орлов

Порадовались, что в горах снова открылись кемпинги — вспомнил, как в Мюнхене наши ребята год назад в лесу на 1100 метрах тоже обустраивали место после ремонта. Как в статье про Фармаку: "с полным соблюдением законных норм", — это важно.

Григорий Зайцев

Святые Мгновения — так назвали лагерь митрополит Нектарий. Надеюсь, дети здесь будут как в прошлом году в Свято-Троицком: с утренними молитвами и лесными прогулками без спешки.

Sergio Fernández

Μου άρεσε που ο μητροπολίτης Νεκτάριος έδωσε το όνομα «Στιγμές Αγιότητος» στην κατασκήνωση. Τα παιδιά φαίνεται ότι πέρασαν καλά με τα τραγούδια και την παρουσίαση των ομάδων τους. Ελπίζω και η δεύτερη περίοδος να είναι εξίσου ζεστή, ειδικά με το υψόμετρο των 1150 μέτρων και το ελατοδάσος.

Sarah Moore

The name “Moments of Holiness” really fits a camp up there at 1150 m in the fir forest. Nice that Metropolitan Nektarios thanked Christina Matthaiou-Theodorou and the kitchen volunteers by name; those ladies always carry the whole thing. Hope the older campers’ four-day sessions go just as smoothly.

Jakub Szymański

Dobrze, że obóz dostał imię „Stiγmés Agiótitos” – brzmi konkretnie i od razu wiadomo, o co chodzi. Fajnie, że metropolita Nektariusz podziękował z imienia i nazwiska Christinie Matthaiou-Theodorou i Dimitrze Krustalli, bo takie osoby naprawdę wszystko trzymają. Ciekawe, jak wyglądały te cztery dni dla studentów w tym lesie na 1150 m.

Елена Смирнова

Рада, что у вас в Мюнхене тоже всё по правилам сделали после ремонта. У нас на Фармаке действительно много сил ушло на эти нормы и документы, без них бы не разрешили. А ваши ребята там палатки ставили или уже домики какие-то появились?

Светлана Андреева

Рада, что и у вас в Мюнхене всё по правилам оформили. У нас на Фармаке как раз из-за этих норм и документов три года тянули, без них бы не дали добро. А у вас ребята в палатках живут или уже нормальные домики поставили?

Екатерина Иванова

Рада за вас, что наконец всё оформили по нормам. У нас на Фармаке как раз из-за этих бумаг три года тянули, без них бы не разрешили. А ребята у вас в палатках или уже нормальные домики поставили?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →