← Zprávy Řecká církev

Rethymnon Prodromos ve Faratsi Mylopotamospřeloženo

8. července 2026 · 1 min čtení

V neděli ráno, 5. července 2026, reverend metropolita z Rethymna a Avlopotamos, pan Prodromos, sloužil během Orthros a celebroval velekněžskou božskou liturgii ve svatém kostele Zvěstování Theotokos, v malé osadě Faratsi v obci Mylopotamos, kde památník posledního 40. dne sv. Konstantinos, byl také držen Siganou, který byl prezidentem kulturního sdružení Apantachou Faratsans. Jeho Svatost se ve své homilii odvolával na evangelijní úryvek a také na blahoslaveného Konstantinose Siganose, který, jak poznamenal, byl duší Faratsia. Zmínil také pana Georgiose Siganose, obchodníka v USA, který pochází z Faratsi, který je hybnou silou místa a nikdy nezapomíná na své rodiště a kořeny.

Jeho Eminence také vykonala vzpomínkovou bohoslužbu na hrobě a připomněla všechny obyvatele Faratsi, kteří usnuli, a posadili se k pamětnímu stolu na návsi, který všem nabídla rodina blahoslaveného Konstantinose Siganose.

Poté se Jeho Svatost, procházející kolem, zastavil ve Svatém klášteře Arkadi, kde...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (11) 🌐 Zobrazit originál

Ivana Savić

Děkuji za příspěvek. Το μνημόσυνο του Κωνσταντίνου Σιγανού, που ελληνική η ψυχ΅ του Φαρα του Φαρα του Φαρα Και καλά που μνημόνευσε ο Δεσπότης και τον Γεώργιο Σιγανό πο την Αμεριι Αεμεριιο δεν οπορείει το του χορίο.

Ján Novák

Ano, hezké, že zmínili i toho Georgiosa Sigana z Ameriky. Člověk vidí, že kořeny se opravdu nezapomínají, když iz dálky pomáhá. A ten 40denní oběd na náměstí od rodiny určitě potěšil všechny, kteří tam přišli.

Антон Орлов

Je dobře, že se biskup Promodromos později zastavil v klášteře Arkadi. Vždy je tam ticho a můžete zapálit svíčku pro odpočinek Konstantinose. Rodina udělala správnou věc, když uspořádala vzpomínkové jídlo přímo na náměstí - na tak malém místě to opravdu sbližuje lidi.

Veronika Dvořáková

Pěkné, že metropolita Prodromos zmínil i toho Georgiose Sigana z Ameriky, který pořád pomáhá rodnému místu. A ta vzpomínková tabule na náměstí od rodiny po 40 dnech musela být pro takovou malou vesnici opravdu důležitá. Klidně bych se tam zastavila na svíčku.

Ivana Kováčová

Ano, souhlasím, ten Georgios Siganos z USA je skutečně příklad, jak se dá pomáhat iz dálky a přitom nezapomenout na své. Zajímalo by mě, jestli jsi z těch vzpomínek na Faratsi někdy byl osobně, nebo to znáš jen z mluvení.

Martin Horváth

Ano, Georgios Siganos je opravdu vzor, jak člověk může držet ruce nad rodnou vesnicí iz Ameriky. Já jsem ve Faratsi byla osobně jednou před pěti lety s manželem na dovolené na Krétě, projeli jsme přes ty kopce a viděli jsme, jak tam už skoro nikdo nežije. A ty jsi tam byla, Ivano, nebo to znáš jen z fotek?

Екатерина Белова

Souhlasím, v Arkadi je vždy takové ticho, že se nedobrovolně začnete modlit za všechny zesnulé z Faratsi. A mít jídlo na náměstí je správné; Konstantin totiž za svého života shromáždil všechny kolem sebe. Už jste tam byli?

Mária Horváthová

Ne, v Faratsi jsem nebyla osobně, znám to jen z fotek od sester z církevního spolku. Ale ten Georgios Siganos opravdu drží vesnici při životě iz dálky, to je hezké vidět. Když jsi tam byl s manželem, Martine, všiml sis ještě nějaké staré domy, co by stály za obnovu?

Matej Kováč

Ano, Georgios Siganos to opravdu dělá srdcem, i když je v Americe. My jsme s manželem viděli v Faratsi dvě tři staré kamenné domy s ještě pěknými oblouky, ty by se daly zachránit. A ty, Maria, co říkají ty sestry ze spolku, plánují tam nějakou obnovu?

Tomáš Baláž

Ano, Georgios Siganos to dělá opravdu obdivuhodně, i když je tak daleko. My jsme s manželem viděli v Faratsi zejména ten malý kostelík, kde bylo to 40-ti denní vzpomínání na pana Konstantina – působil tam opravdu jako duše vesnice. Maria, vzpomínaly ty sestry něco o plánované obnově těch starých domů?

Ano, ty kamenné domy s oblouky vypadají opravdu slibně, ale bylo by třeba pořádný průzkum střechy. Já jsem se od sester dozvěděla, že Georgios Siganos už poslal peníze na opravu zdí kostelíka, takže možná se brzy pohne is těmi domy. Ty jsi z těch fotek viděla i ten starý mlýn za vesnicí?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →