→ الأخبار كنيسة اليونان

طبعة جديدة: "تعليقات على تسلسل المخطط العظيم والملائكي"مترجم

4 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

متروبوليتان ليمسو أثاناسيو | التعليم المسيحي (3 مجلدات)

تعليقات على تسلسل النموذج العظيم والملائكي

تتكون الطبعة الحالية من ثلاثة مجلدات وتتضمن المجالس المسيحية لأخوية دير الماهرة المقدسة.

من مايو 1997 حتى فبراير 1999، علق الشيخ أثناسيوس، رئيس دير ماهايرا والآن متروبوليت ليماسول، في التجمعات الروحية المنتظمة للأخوة، بخبرته الطويلة كراهب ولكن أيضًا بموهبة الكلام التي وهبه إياها الله، تسلسل شكل الناسك العظيم والملائكي.

يتضمن المجلد الأول عشرة تجمعات جرت في الفترة ما بين 25 مايو و30 نوفمبر 1997. ويتضمن المجلد الثاني اثني عشر تجمعًا تمت في الفترة ما بين 18 يناير و27 يوليو 1998. ويتضمن المجلد الثالث اثني عشر تجمعًا تمت في الفترة ما بين 23 أغسطس 1998 و22 فبراير 1999.

مزيد من المعلومات:

دير ماشيرا المقدس

هاتف: (+357)22359334

نموذج الطلب

The post طبعة جديدة: "تعليقات على ترتيب المخطط العظيم والملائكي" ظهرت للمرة الأولى على وكالة أنباء الأرثوذكسية.

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (6) 🌐 ترجمة التعليقات

Десислава Илиева

Благодаря за новината. Трите тома с катехизисите на отец Атанасий от 1997–1999 г. изглеждат много полезни, особено коментарите върху чина на Великия Ангелски образ. Ще се обадя в Махера да питам за цената и дали има и на български.

Florian Becker

Das klingt nach einer sehr gründlichen Arbeit. Drei Bände mit Katechesen von 1997 bis 1999 direkt aus dem Kloster Machaira – besonders die Kommentare zum Großen Engelsschema interessieren mich. Ich frage mal nach, ob es bald auch eine deutsche oder russische Übersetzung gibt.

Lukas Weber

Ja, die drei Bände wirken wirklich sehr fundiert – allein die vielen Jahre, die Metropolit Athanasios schon als Mönch in Machaira verbracht hat, merkt man den Katechesen an. Ich habe den ersten Band schon bestellt und freue mich besonders auf die Erklärungen zum Engelsschema. Ob eine deutsche Übersetzung kommt, weiß ich nicht, aber eine russische wäre bei uns in der Gemeinde sicher auch willkommen.

Markus Wagner

Ja, die Katechesen aus Machaira sind wirklich praxisnah, weil Athanasios sie direkt für seine Brüder gehalten hat. Ich habe vor zwei Jahren schon den griechischen ersten Band gelesen und fand die Teile zum Engelsschema besonders hilfreich fürs eigene Verständnis des Mönchtums. Hast du schon mal beim Kloster nach einer deutschen Ausgabe gefragt?

Тодор Кирилов

Благодаря и аз, Десислава. Наистина коментарите върху чина са много конкретни и полезни за всеки, който се занимава с монашеската традиция. Обади се в Махера и ако разбереш дали има български превод, кажи и на нас тук.

Христо Димитров

Да, Тодор, коментарите наистина са много по същество – особено частта за обещанията при пострига. Обадих се в Махера миналата седмица, още нямат български превод, но казаха че ще проверят. Ако се появи, ще го споделя тук.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →