ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Мучениць Менодора, Митродора, Німфодора
← Стрічка новин Церква Греції

Старійшина Еміліанос: Біблія – це найбільший дар, який Бог залишив людині!переклад

18 липня 2026 р. · 1 хв читання

І ще одна категорія книжок, яку я залишив наприкінці, бо вона для нас найважливіша. який це? Біблія. Новий Завіт, Старий Заповіт. Ми це читаємо? Я боюся, що, особливо Старий Завіт, ми його не читаємо.

Саме тут Бог говорить ясно. Там ви читаєте: «Так говорить Господь».

Бог говорить. Навіть найнеписьменніший може читати Біблію. Якщо він цього не зрозуміє сьогодні, то зрозуміє завтра.

Я пам'ятаю, коли я був студентом, ходив до школи бути "вчителем"; Я молода людина, щоб поговорити зі студентами. Біля дверей школи стояла жінка, яка продавала кренделі. Скільки він мене не навчив і скільки не принизив! Він читав.

– Що ви читаєте, пані? Я їй кажу.

– Євангеліє, дитино моя.

— Але ти це розумієш?

– Гм, я підтримую це. Читаю вдруге і розумію краще, ніж вперше. І якщо я перечитаю його ще раз з початку, я зрозумію ще більше.

«Прости мені, Боже мій», — сказав я собі тоді.

— Не кажіть, пані, чи знаєте ви, що є ще й переклад Євангелія?

– Справді, дитино моя, скільки це заробляє? Дай я тобі позичу і дам, принеси мені.

Їй це було не потрібно. Я послав її…

Джерело: Orthodoxia News Agency  ·  Читати повністю →
⚑ Поскаржитися
💬 Коментарі (5) 🌐 Перекласти коментарі
ლევან აბაშიძე
მაგალითად, ამ ქალბატონის ამბავი ძალიან მომეწონა. მე თვითონაც ხშირად ვკითხულობ წმინდა წერილს და მეორე-მესამე ჯერზე უფრო მეტს ვხვდები, როგორც მან თქვა. სამწუხაროდ, ძველ აღთქმას ნაკლებად ვკითხულობ, თუმცა გერონდი აშკარად გვეუბნება, რომ იქაც ღმერთი პირდაპირ გვესაუბრება.
М
Михайло Бойко
Старий, а ота бабуся з калачиками мене теж зачепила. Я сам Старий Заповіт рідко беру до рук, а вона Євангеліє вдруге читала і казала, що ще більше розуміє. Думаю, треба і мені частіше відкривати, хоч і не все зразу ясно.
ქეთევან ლომიძე
მეიც ძალიან მომწონა ამ ქალბატონის ამბავი, ლევან. მეც ხშირად ვკითხულობ სახარებას და მართლაც, მეორე ჯერზე თითქოს სხვა წინადადებები მაგრძნობინებს თავს. ძველ აღთქმას კი მეც ვერ ვაწვდი ხელს ისე ხშირად, როგორც უნდა — შენ რა გაგიჭირდა ყველაზე მეტად მასში?
М
Марія Ткаченко
Так, Михайле, та бабуся з калачиками і мене зачепила. Я теж частіше беруся за Псалтир, бо там теж «Тáде лéгει Кúριος», а не завжди все з першого разу ясно. Може, почнемо з вами разом читати по розділу на тиждень і потім обміняємось, що зрозуміли?
მარიამ მამულაშვილი
მეიც ვეთანხმები, ქეთევან, ამ ქალბატონის ისტორია მეც ძალიან მომწონს. ძველ აღთქმაში ყველაზე მეტად გენეზისის დასაწყისი მიჭირდა, სანამ არ წავიკითხე რამდენჯერმე. შენ რომელი წიგნი გიყვარს მეტად სახარებაში?
Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →
Ще статті
У Преображенському соборі Сєрова пройшов молебень про учнів та свято напередодні нового навчального року
Російська православна церква (Московський патріархат) · 9 вересня 2026 р.
У храму святого Ніколая Чудотворця міста Волчанска пройшла акція «Уроки добрих справ»: дітям збирали шкільні набори.
Російська православна церква (Московський патріархат) · 9 вересня 2026 р.
Благодійна акція «Уроки добрих справ» у храмі Іоанна Богослова
Російська православна церква (Московський патріархат) · 9 вересня 2026 р.
Благодійна акція до Дня знань у приході села Усть-Салда: допомога дітям із нужденних сімей
Російська православна церква (Московський патріархат) · 9 вересня 2026 р.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка