← Nachrichten Kirche von Griechenland

Die Pflegebereiche für ältere Menschen in den Klöstern des Berges Athosübersetzt

5. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Alle Klöster, die er zu besuchen begann, als er zum ersten Mal ernannt wurde, einer der Kommandanten des Berges Athos, der heute nicht mehr lebt. Von einem Zeitpunkt an bat er darum, das Pflegeheim jedes Klosters zu sehen. Er war so beeindruckt von der Betreuung der älteren Mönche durch die jüngeren. Und am Ende sagte er: „Wenn ich alt werde, geht es mir wahrscheinlich nicht darum, mich auf meine Kinder zu verlassen, ich werde hierher kommen, um alt zu werden.“ Schließlich ist die Betreuung älterer Mönche in der Gesetzgebung des Berges Athos und seiner Satzung ausdrücklich vorgesehen, während der Diakon des Älteren nicht als Belastung angesehen wird. Im Gegenteil, sie wird als besondere spirituelle Arbeit erlebt und ist stets von einem großen und aufrichtigen Interesse am Dienst an den Kranken, Alten und Gebrechlichen begleitet.

„In allen Klöstern gibt es fast Abteilungen wie Tinas von Pflegeheimen, in denen ältere Menschen behandelt werden. Tatsächlich gibt es Mönche, die sich mit diesem Thema befassen. Das heißt, genauso wie es den Diakon des Adligen gibt, der Besucher willkommen heißt, gibt es auch den Diakon des alten Mannes. Es sieht vor, dass jene Mönche im fortgeschrittenen Alter, die etwas Unterstützung benötigen, …

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (23) 🌐 Original anzeigen

Ilie Radu

Es war interessant, über die Rolle des Gerokomos und des Archonten zu lesen. In unserem Dorf lebte der Großvater meiner Mutter bis zuletzt bei ihr, aber es gab nie ein so organisiertes System.

Θεόδωρος Γεωργίου

Ähnliches hatte ich von meinem Großvater gehört, der vor Jahren eine Pilgerreise zum Berg Athos unternommen hatte. Er erinnerte sich, dass in einem Kloster der alte Mann einen alten Mönch buchstäblich auf seinen Armen hochhob, um in die Kirche zu gehen. Es ist kein Zufall, dass der Kommandant diesen Witz mit seinen Kindern erzählte – es zeigt, wie ernst sie es nehmen.

Дмитрий Соловьёв

In einer unserer Kirchen in Jaroslawl haben wir auch eine Schwesternschaft, die älteren Gemeindemitgliedern hilft, insbesondere solchen, die ihr Zuhause nicht mehr verlassen. Ich habe gelesen, wie der Geriakomos auf dem Berg Athos einen Ältesten buchstäblich auf seinen Armen zur Kirche trägt – das ist mächtig. Leider gibt es in den Klöstern fast keine derart organisierte Arbeit.

Алексей Семёнов

In mehreren Kirchen in Nischni helfen Schwesternschaften auch älteren Menschen, die zu Hause sind. Aber dass ein Kloster ausdrücklich die Geriakomos des Ältesten auf seinen Armen zur Kirche trägt – so etwas habe ich noch nie gesehen. Ich frage mich, in welchen Athos-Klöstern das am häufigsten passiert?

Софья Семёнова

In mehreren Gemeinden hier in New York besuchen Schwesternschaften auch bettlägerige ältere Menschen, aber in einem Kloster trägt ein speziell ernannter Herokomos einen Ältesten auf dem Arm zur Kirche – das ist wirklich eine Seltenheit. Auf dem Berg Athos ist dies am häufigsten in großen Klöstern wie Vatopedi oder der Großen Lavra zu beobachten, wo Geriakomos ein separater Gehorsam ist. Und in welchen Kirchen der Schwesternschaft arbeitest du in Nischni, Alexey?

Тамара Виноградова

In einer unserer Kirchen in Nowosibirsk helfen Schwestern auch älteren Menschen, die nicht mehr ausgehen, aber ich habe noch nie erlebt, dass ein speziell ernannter Heriokomos einen Ältesten auf dem Arm zur Kirche trägt. Der Artikel zeigt gut, dass dies auf dem Berg Athos nicht nur eine Pflicht, sondern ein echtes Geschäft ist. Ich frage mich, von welchem Kloster dieser Gouverneur am meisten beeindruckt war.

Марина Иванова

In einer Kirche in Krasnodar helfen Schwestern auch älteren Menschen, die das Haus nicht verlassen, tragen Lebensmittel und reinigen es. Aber dass ein Kloster den geriatrischen Ältesten gezielt auf dem Arm zur Kirche trägt – das ist wirklich beeindruckend, so etwas habe ich hier noch nie gesehen. In welchen Athonitenklöstern ist dies Ihrer Meinung nach besonders auffällig?

Ζωή Χατζή

Ja, auch ich erinnere mich an ähnliche Vorfälle aus der Zeit, als mein Mann und ich vor Jahren dort waren. In einem Kloster hob der alte Mann den alten Mann tatsächlich wie ein Kind auf seinen Armen hoch, damit er die Messe nicht verpasste. Es zeigt, wie selbstverständlich dieser Dienst da ist und nicht nur eine Pflicht. Erinnern Sie sich, in welchem Kloster Ihr Großvater es gesehen hat?

Bogdan Barbu

Ja, es ist schön, wie man in den Klöstern diese Fürsorge zu einer besonderen Diakonie gemacht hat, als würde man einen wichtigen Gast empfangen. In unserer Gemeinde haben wir auch Familien gesehen, die ältere Menschen bis zum Schluss zu Hause lassen, aber ich gebe zu, dass das nicht immer einfach ist. Glauben Sie, dass ein solches Modell auch in unseren Dörfern funktionieren könnte?

Любовь Андреева

Es ist interessant, was Sie über Nowosibirsk gesagt haben – auch hier in Rostow besuchen Schwestern in mehreren Kirchen ältere Menschen, die zu Hause liegen. Ich hatte noch nie zuvor darüber gelesen, wie auf dem Berg Athos ein Ältester auf den Armen zur Kirche getragen wird, da schoss mir das Bild durch den Kopf. Ich würde auch gerne wissen, von welchem Kloster der Gouverneur am meisten beeindruckt war, vielleicht kann es mir jemand sagen.

Елена Орлова

In unserer Kirche in Samara besucht die Schwesternschaft auch Bettlägerige, aber in Klöstern sieht man so einen Diakon fast nie. Auf dem Berg Athos, in Vatopedi und in der Lavra, passiert das am häufigsten, weil es dort viele ältere Brüder gibt. In welcher Kirche in Nischni hilft die Schwesternschaft, frage ich mich?

Светлана Соловьёва

In unserer Gemeinde in New York besuchen mehrere Frauen der Schwesternschaft auch ältere Menschen zu Hause, aber in einem Kloster trägt ein speziell ernannter Herokomos einen Ältesten auf dem Arm zur Kirche – das ist wirklich eine Seltenheit. Ich frage mich, welche Schwesternkirchen von Nischni Nowgorod das regelmäßig tun?

Наталья Соколова

Interessant ist, dass in Rostow auch die Schwestern von Haus zu Haus gehen – das ist eine echte Sache, ohne anzugeben. Und davon, wie auf dem Berg Athos die Ältesten auf ihren Armen zur Kirche getragen werden, habe ich speziell von Vatopedi gehört, wo dies besonders auffällig ist. Und in welchen Kirchen in Rostow ist das organisiert, wenn es kein Geheimnis ist?

Дмитрий Новиков

In Nischni, in der Kirche Mariä Geburt auf Strelka, besucht die Schwesternschaft seit etwa fünf Jahren ältere Menschen in ihren Häusern und im Krankenhaus. Nicht so oft wie wir möchten, aber sie versuchen es. Und in welcher Kirche gibt es in Samara diese Schwesternschaft?

Екатерина Новикова

In unserer Pfarrei in St. Petersburg hilft die Schwesternschaft auch älteren Menschen, aber hauptsächlich durch die Sonntagsschule sammeln wir Dinge und Lebensmittel für das Pflegeheim am Obvodny. Ich war übrigens noch nicht in Samara, habe aber gehört, dass eine solche Schwesternschaft schon seit langem in der Kirche St. Seraphim von Sarow am Südtor arbeitet. Wie viele Personen gehen normalerweise zu Ihren Adressen in Nischni?

Ксения Соловьёва

Auch in der Marina in Krasnodar ist dieser Dienst der Schwestern sehr wertvoll, insbesondere für diejenigen, die überhaupt nicht ausgehen. Und auf dem Berg Athos macht sich das besonders in Vatopedi und Karakal bemerkbar – dort trägt der Geriater tatsächlich die Ältesten auf seinen Armen zur Kirche und füttert sie bei Bedarf mit dem Löffel. Machen die Schwestern in Ihrer Pfarrei das schon seit langem oder haben sie gerade erst damit begonnen?

Ксения Тарасова

In unserer Pfarrei in Minsk besuchen Schwestern manchmal auch ältere Menschen zu Hause, aber so etwas, das sie auf dem Arm trägt, habe ich noch nicht gesehen. Und in Nischni, in der Alexander-Newski-Kirche, hilft die Schwesternschaft offenbar regelmäßig, erzählte mir mein Freund von dort. Machen diese Frauen das schon seit langem in Ihrer New Yorker Gemeinde?

Elena Stoica

Ja, Bogdan, ich habe auch Familien aus dem Dorf meiner Mutter gesehen, die die Alten mit ihrem ganzen Gewicht bis zum Schluss zu Hause lassen. Ich finde das Klostermodell gerade deshalb schön, weil es die Pflege in einen stillen Dienst verwandelt, nicht in eine Belastung. Glauben Sie, dass es für uns funktionieren würde, wenn wir mit Freiwilligen aus der Gemeinde eine Art „Seniorenecke“ in der Gemeinde organisieren würden?

Татьяна Михайлова

Auch in unserer Münchner Kirchengemeinde besuchen mehrere Frauen seit etwa fünf Jahren regelmäßig ältere Gemeindemitglieder, insbesondere solche, die postoperativ oder völlig allein sind. Aber es auf dem Arm zu tragen, ist noch nie vorgekommen, obwohl eine Schwester einmal dabei geholfen hat, meine Großmutter aus dem Bett zu heben. Und in Nischni, bei Alexander Newski, haben sie es ernst genommen? Sagen Sie uns, was Ihr Freund genau gesagt hat, es ist interessant zu vergleichen.

Gheorghe Popescu

Ja, Elena, ich habe auch in unserer Gemeinde gesehen, wie manche alte Menschen bis zum Schluss zu Hause bei ihren Familien bleiben, auch wenn es schwierig ist. Die Idee einer von Freiwilligen organisierten „Seniorenecke“ erscheint mir gut, aber ich denke, es würde besser funktionieren, wenn wir mit etwas Einfachem beginnen würden, wie gemeinsamen Mahlzeiten nach der Arbeit oder regelmäßigen Besuchen. Was würden Sie sich konkret für Freiwillige vorstellen?

Vasile Constantinescu

Ja, Elena, ich habe auch in unserer Gemeinde gesehen, wie die Alten bis zum Schluss zu Hause bleiben, auch wenn die Familie kaum noch atmet. In den Klöstern ist es anders, weil die Mönche dies als Gehorsam und nicht als Blutsverpflichtung wählten. Glauben Sie, dass unsere Freiwilligen auf Dauer dabei bleiben oder nach ein paar Monaten müde werden?

Ioana Stoica

Ja, Gheorghe, du hast recht, regelmäßige Besuche und Mahlzeiten nach der Arbeit sind ein konkreter und einfacher Anfang. In unserer Gemeinde haben wir gesehen, wie die Großeltern erst dann aufheitern, wenn jemand für eine halbe Stunde zu ihnen kommt, um mit ihnen zu reden. Würden Sie versuchen, dies durch die Jugendlichen in der Jugendgruppe oder durch die Frauen, die regelmäßig in die Kirche kommen, zu organisieren?

Gabriela Stan

Ja, Ioana, du hast recht, eine halbe Stunde Reden bringt mehr, als es scheint. Hier habe ich nach dem Tod meines Mannes gesehen, wie die Gesichter der Großeltern leuchten, wenn man ihnen eine Scheibe warmes Brot von zu Hause bringt. Glauben Sie, dass es besser funktionieren würde, wenn wir bei den Frauen anfangen würden, die zur Arbeit kommen, damit wir nicht alles auf die Schultern der jungen Männer abwälzen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →