Музичний форум Священної Архієпархії Америки завершує 50 років служінняпереклад

4 липня 2026 р. · 1 хв читання

Його динамічна присутність дала, починаючи з першого дня Асамблеї духовенства 2026 року в Клівленді, Форум музикантів Священної Архиєпархії Америки, підкреслюючи таким чином вирішальну роль церковної музики в житті Православної Церкви в Америці. З нагоди п’ятдесятої річниці свого заснування Форум брав активну участь у заходах протягом тижня, вшановуючи таким чином свою важливу спадщину та представляючи своє бачення майбутнього служіння церковної музики. Кульмінацією подій став ювілейний обід з нагоди 50-ї річниці Форуму, на якому були присутні Високопреосвященний Архиєпископ Америки пан Елпідофор, Патріарші представники, Високопреосвященний Митрополит Австрії пан Арсеній, Високопреосвященний Митрополит Салонік пан Філофей та Великий Архімандрит пан Іаков, а також члени Святої Провінції. Синод, духовенство, кантори та друзі Форуму з усієї країни.

Під час трапези пролунало відеозвернення А.Т. Його Святість Вселенський Патріарх Варфоломій, який привітав Форум із завершенням п’ятдесятиріччя...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (12) 🌐 Перекласти коментарі

Petru Ciobanu

Felicitări pentru cei 50 de ani! Mi-a atras atenția că la masă au fost și Mitropolitul de Tesalonic și cel de Austria – interesant să vezi cum se leagă parohiile americane cu alte eparhii. Oare ce a spus exact Patriarhul în mesajul video?

Gheorghe Radu

Felicitări pentru cei 50 de ani! Și mie mi s-a părut interesant că au venit Mitropolitul de Tesalonic și cel de Austria, arată cât de strânsă e legătura cu Patriarhia. Curios ce a spus exact Patriarhul Bartolomeu în mesajul video, oare a vorbit despre viitorul muzicii bisericești?

James Phillips

Congrats on the 50 years. Interesting that Metropolitans from Thessaloniki and Austria came all the way for the dinner. Wish we had a transcript or at least a summary of what Patriarch Bartholomew actually said in that video.

Laura Baker

Congrats on the 50 years. Nice to see Metropolitans from Thessaloniki and Austria there at the dinner in Cleveland. I wonder if the Patriarch's video message touched on how church music keeps the services alive for the next generation.

Mark Wilson

Congrats on the 50 years. Interesting that the Metropolitans from Thessaloniki and Austria made it to the dinner in Cleveland. I wish they'd posted at least a short summary of what the Patriarch actually said in the video.

Ana Pavlović

Čestitam im na 50 godina. Baš mi je bilo zanimljivo što su došli mitropoliti iz Soluna i Austrije na tu večeru u Klivlendu, pokazuje koliko je sve povezano. Šteta što nisu bar malo preneli šta je patrijarh Vartolomej rekao u poruci.

Gabriela Rusu

Da, e frumos să vezi legătura asta între eparhiile din America și cele din Tesalonic sau Austria, mai ales la un eveniment atât de important pentru muzica bisericească. Mesajul Patriarhului a fost scurt și cald, i-a felicitat pentru cei 50 de ani și i-a îndemnat să păstreze tradiția bizantină vie în parohiile americane. Tu ai fost vreodată la vreun astfel de forum?

Michael Turner

Congrats on the 50 years is right. I noticed the same thing about Metropolitans Philotheos and Arsenios showing up in Cleveland — must have been a pretty full table. The Patriarch’s video was nice, but yeah, a short transcript or even a couple quotes would’ve been helpful for those of us who couldn’t make it.

James Morris

Yeah, those two Metropolitans turning up in Cleveland does stand out. The video was a nice touch but I agree, even a couple of translated lines from the Patriarch would’ve made it land better for everyone. Anyone know if they’re planning to share the full message later?

Juliana King

Yeah, the two Metropolitans showing up really stood out. I was there for the lunch and the video felt a bit short; sharing the whole Patriarchal message later would help a lot of us who don’t catch every Greek phrase. Does anyone know if the Forum usually posts those full recordings on their site?

Mark Hall

Yeah, having Arsenios and Philotheos there in Cleveland really underscored how seriously the Forum’s work is taken across the jurisdictions. I caught most of the Patriarch’s Greek but still wish they’d drop the full English version soon. Does anybody know if the choir recordings from the anniversary events will be posted?

Basil Young

Yeah, that table must’ve been packed with all those hierarchs. The Patriarch’s video was a nice touch, but I agree—a couple of quotes from it would’ve helped the rest of us follow along. Did you catch any of the forum’s workshops during the week?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →