Патріарші свідчення на Різдво 2025переклад

+ БАР Т О Л О М А Й О С

ELEῼ THEO АРХИЄПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЯ – НОВОГО РИМУ

І Вселенський Патріарх

PANTI Tῼ ПЕРСОНАЛ ЦЕРКВИ

БЛАГОДАТЬ, МИЛОСЕРДЯ І МИР

ДЛЯ СПАСИТЕЛЯ ХРИСТА НАРОДЖЕНОГО У ВІФЛЕЄМІ

Всечесні брати ієрархи і найулюбленіші в Господі діти,

Знову покликані дійти до великого свята Воплоченого Народження Сина і Слова Божого, прославляємо «неосяжне і незбагненне поблажливість» Його, Спасителя роду людського і Відкупителя творіння від тління, дзвонячи за ангелами «Слава на висоті Богу і на землі мир, людям щастя»[1].

Христос об’явився як «Еммануїл»[2], як «Бог з нами» і «за нас», як Бог, близький до кожного з нас, як «наш рідний і їм»[3]. «Рівноправний» Бог Отець вічне Слово, як навчав Перший Вселенський Собор у Нікеї, 1700-річчя скликання якого було належним чином вшановано християнським світом минулого року, «нагадує саму поему», втілену Святим Духом і Марією Діви, «щоб довести, що люди є боги».

Аполітика Різдва проголошує, що Різдво...