→ الأخبار كنيسة اليونان

متروبوليت كورنثوس في دير كاراكلوس المقدس على جبل آثوسمترجم

13 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

زار دير كركلا المقدس على جبل آثوس، خلال يومي 11 و12 تموز 2026، صاحب السيادة متروبوليت كورنثوس السيد بافلوس، للاحتفال بالعيد المقدس للرسولين الأولين بطرس وبولس، اللذين يكرمهما كاثوليك الدير. وفي يوم السبت 11 تموز، وبعد وصول نيافته واستقباله الرسمي بمرافقته، أقيمت قداسًا مهيبًا، واختتم صباح الأحد. وتلا الحفل الاحتفالي ترحيب شيخ الدير فيلوثاوس بالقس المتروبوليت، مشيراً إلى ارتباط رحلته بالرسول بولس، ودعا نيافته إلى ربط هذه الرحلة من الآن فصاعداً بدير كركالوس، كإشارة أخرى إلى رسول الأمم.

وخلال اعتراضه، شكر نيافته الشيخ بحرارة على دعوته الكريمة والمشرّفة لرئاسة احتفال الدير وعبّر عن تأثره، متحدثًا عن النضال المشترك للرهبان والعلمانيين من أجل تجربة وشهادة المسيح المصلوب والقائم من بين الأموات. حضر الوقفة الاحتجاجية رئيس دير آي إم فيلوثيو الشيخ نيقوديموس ورئيس دير آي إم.

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Ქ

ქეთევან ჯავახიშვილი

მადლობა ამ ამბისთვის. საინტერესოა, რომ გერონტი ფιλόθεος პირდაპირ აპოსტოლ პავლესთან დაუკავშირა მიტროპოლიტ პავლეს მოღვაწეობა და მონასტერსაც იქითკენ მიიწვია. კარგი იქნებოდა, რომ ასეთი კავშირები უფრო ხშირად ხდებოდეს ჩვენს ცხოვრებაშიც.

Basil Adams

The way Geron Philotheos directly tied Metropolitan Paul’s path to St. Paul and then invited him to link it to Karakallou from now on really stood out to me too. It’s a concrete reminder that we’re all supposed to be living the same crucified and risen Christ whether we’re monks on the Mountain or just working folks back home. Thanks for sharing the article.

Αντώνης Οικονόμου

Ο Γέροντας Φιλόθεος το είπε πολύ όμορφα όταν συνέδεσε την πορεία του Μητροπολίτη Παύλου με τον Απόστολο Παύλο και τον κάλεσε να την ενώσει και με τη Μονή Καρακάλλου. Μου άρεσε ιδιαίτερα που μίλησε για τον κοινό αγώνα μοναχών και λαϊκών. Αυτά τα πράγματα δίνουν κουράγιο και σε εμάς που είμαστε έξω, στο λεωφορείο και στην καθημερινότητα.

Photini Brown

That connection Geron Philotheos made really struck me too. I remember when Metropolitan Paul visited our parish in Corinth a few years back — he spoke about the same thing, how the Apostle’s road keeps unfolding through ordinary people. Makes you wonder what linking our own little daily struggles to Karakallou might look like back here in Canada.

Მ

მიხეილ აბაშიძე

მართალია, ქეთევან, გერონტი ფილოთეოსმა ზუსტად ამაზე ისაუბრა — პავლეს გზასთან მონასტრის კავშირი. მე კი იმას ვფიქრობ, რომ ასეთი მიწვევები ხშირად მაშინ ხდება, როცა ადამიანი უკვე დიდი ხანია ამ გზაზე დგას. შენ რას იტყოდი, რა იქნებოდა ჩვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაში მსგავსი „კავშირი“?

Δέσποινα Χατζή

Συμφωνώ, Αντώνη, ο Γέροντας το είπε απλά και ουσιαστικά. Εμένα μου έμεινε ιδιαίτερα αυτό που είπε για τον κοινό αγώνα, γιατί στην καθημερινή ρουτίνα με το μαγαζί και το ψάρεμα συχνά νιώθω ότι χρειάζομαι ακριβώς αυτή την υπενθύμιση. Εσύ πώς το βλέπεις, βοηθάει και στη δουλειά σου;

Ა

ანა აბაშიძე

მიხეილ, სწორედ ასეა — როცა ადამიანი წლებია პავლეს გზაზე დგას, მაშინ იწვევენ. ჩემი აზრით, ყოველდღიურ ცხოვრებაში ეს კავშირი იქნებოდა უბრალო საქმეები: დილით ლოცვა, სამსახურში სიმართლე და საღამოს სახლში მშვიდობა. შენ რას იტყოდი, რა იქნებოდა შენთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი ასეთი კავშირი?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →