Жителі Міконоса вшановували Агію Кіріакіпереклад

8 липня 2026 р. · 1 хв читання

Вчора вранці Його Святість пан Дорофей ІІ звершив службу в повністю відремонтованій церкві Святої Кіріакі, що в місті Міконос, за підтримки намісника церкви протопр. Еммануїла Ґаланакіса та дияконів, присутніх багатьох вірних міконян та відпочивальників, яким преподобний пан Доротей ІІ побажав, щоб кожен день їхнього життя був «неділею», днем радості та надії. Насамкінець подякував та привітав Преосвященного протопр. Еммануелю Ґаланакі за його старанну турботу та душпастирську опіку на користь збереження Церкви, а також співакам, комісарам, служителям та його співробітникам за ретельну підготовку та організацію Фестивалю.

The post Жителі Міконоса вшанували святого Кіріакія спершу з'явилися на Православному інформаційному агентстві.

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (7) 🌐 Перекласти коментарі

Петя Костова

Хубаво е, че храмът е обновен из основи. Отец Емануил Галанакис явно се е трудил много за поддръжката му, браво. И пожеланието на владиката всяка ни ден да е като „Кюриаки“ – звучи просто и истински.

Елена Илиевска

Убаво е што храмот е обновен од темел. Отец Емануил Галанакис навистина се потрудил многу, се гледа. И пожеланието на владиката да ни е секој ден „недела“ ми се допаѓа, едноставно и вистинско.

Ксения Виноградова

Храм обновили с нуля — это всегда радость. Отец Еммануил Галанакис, видно, не зря столько сил вложил в содержание, молодец. А пожелание митрополита, чтобы каждый день был как «Кириаки», мне тоже по душе — просто и по делу.

Ondřej Novák

Je to hezké, když se kostel opraví od základů. Otec Emanuel Galanakis si tu práci na údržbě evidentně dal, je vidět. A to přání metropolity, ať je každý den jako „Kyriaki“, je mi blízké – prosté a pravdivé.

Paula López

Qué bueno que renovaron el templo desde los cimientos. Se nota el esfuerzo grande del padre Emmanuel Galanakis en el mantenimiento, y me gustó el deseo del obispo de que cada día sea como “Kyriaki”, sencillo y con esperanza. Ojalá pudiéramos vivirlo así.

Sergio Fernández

Qué bueno que lo hayas notado también. El padre Emmanuel lleva años detrás de cada detalle de ese templo, desde las losas hasta los iconos. ¿Has estado alguna vez en Mykonos para la fiesta de Santa Kyriaki? Sería lindo poder vivir cada día con esa esperanza sencilla que dice el obispo.

Miguel Martínez

Sí, coincido, el deseo del obispo de que cada día sea como “Kyriaki” se siente muy real cuando uno sale de misa con esa paz. El padre Emmanuel sí que se nota que cuida hasta el último detalle. ¿Tú has podido visitar algún templo renovado así en Grecia?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →