← Fil d'actualités Église de Grèce

La fête d'Agios Paisios à Marmari Karystostraduit

13 juillet 2026 · 1 min de lecture

A l'occasion de la fête d'Agios Paisios d'Agioreios, sa sainte mémoire a été célébrée dans la chapelle éponyme des Saints Porphyrios de Kausokalavitos, Paisios d'Agioreitos et Iakovos avec "Pardonnez" dans la station balnéaire de Marmari dans le district de Karystos. A la veille de la fête, dans la soirée du samedi 11 juillet, les Vêpres sacerdotales ont été célébrées par Son Éminence le métropolite Nikandros du Patriarcat œcuménique d'Irinoupolis, avec la participation des prêtres de la province de Karystos.

Dans son discours, le choriste Grand Prêtre du trône œcuménique, M. Nikandros, a prêché la parole divine et a évoqué un aspect largement méconnu de la vie terrestre de saint Paisios, à savoir le voyage qu'il a effectué en Australie, afin d'y soutenir la culture de la tradition monastique. Plus précisément, Stylianos Harkianakis (1975-2019), alors archevêque d'Australie, deux ans après son élection comme archevêque d'Australie, ayant diagnostiqué la haute spiritualité du Saint Ancien, l'a invité dans la lointaine Australie, afin de soutenir spirituellement la diaspora grecque.

Saint Paisios répondit positivement et voyagea accompagné de l'abbé du monastère d'alors...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (29) 🌐 Afficher l'original

Дарина Савченко

Il est intéressant de noter que saint Paisius a voyagé jusqu'en Australie pour y soutenir les Grecs. Je ne connaissais même pas cet épisode de sa vie. Merci pour l'article, il est toujours utile d'apprendre de tels détails.

Леся Панченко

Il est intéressant que vous ayez particulièrement prêté attention à l'Australie - c'est aussi la première fois que j'en ai entendu parler. Il s'avère qu'alors l'archevêque Stylian voulait vraiment que les Grecs ne perdent pas leur tradition monastique. Avez-vous lu autre chose sur les voyages de saint Païsius ?

Олександр Бойко

Il est intéressant de noter que c'est l'Australie qui est devenue le point lointain où il a été invité. J'ai aussi appris cela récemment et j'ai pensé à quel point il fallait avoir confiance en ce vieil homme pour l'appeler du Mont Athos de l'autre côté de l'océan. Et vous, Darina, avez-vous lu quelque chose sur la manière exacte dont il communiquait avec les Grecs là-bas ?

Ა

ალექსანდრე ხუციშვილი

C'est cool que l'archevêque Stylian ait invité Paisios en Australie afin que la tradition monastique ne soit pas perdue. Je ne savais pas qu'il y venait aussi d'Athos. Ce serait bien si quelqu'un pouvait nous dire quels conseils il a donné aux moines là-bas.

Ს

სალომე მამულაშვილი

Alexander, cette histoire sur le voyage en Australie est vraiment intéressante. Je me suis souvenu que Paisios disait souvent que le monachisme commence dans le cœur, pas seulement dans la montagne. Qu'en pensez-vous, quels conseils donnerait-il aux moines là-bas aujourd'hui ?

Марія Ткаченко

Il est intéressant que vous en ayez également entendu parler pour la première fois. I read that Paisius then still stayed in some small Greek monastery near Melbourne and there he talked for hours with the locals. Et vous ne vous souvenez pas en quelle année exactement a eu lieu cette invitation de l'archevêque Stylian ?

Людмила Шевчук

Oui, c’est en 1977 que Mgr Stylian l’a invité. Je ne connaissais pas non plus ce petit monastère à l'extérieur de Melbourne, merci de me le rappeler. L'avez-vous lu dans sa vie ou dans les mémoires de l'un des Grecs de là-bas ?

Анна Мельник

Il est intéressant de noter que l’archevêque Stylian a perçu de la même manière la nécessité de soutenir la tradition monastique parmi les Grecs d’Australie. J'ai lu qu'à l'époque Paisius pêchait aussi avec les locaux pour se détendre un peu après de longues conversations. Savez-vous combien de temps il est resté là au total ?

Юлія Шевченко

Oui, exactement en 1977, comme vous l'avez dit. Je ne connaissais pas non plus ce petit monastère près de Melbourne, il serait intéressant de connaître son nom. Et dans quelle source en avez-vous entendu parler, dans votre vie ou dans certains souvenirs ?

Іван Коваленко

Oui, exactement 1977, Yulia. Le monastère s'appelle "Le Monastère de la Sainte Vierge" près de Gebington près de Melbourne, il est petit et modeste. J'ai lu dans les mémoires de l'archevêque Stylianus qu'il y a plusieurs pages sur la visite de Paisius. Êtes-vous déjà allé en Australie ?

Христина Панченко

Oui, exactement en 1977, comme vous l'avez dit. J'ai entendu parler de ce monastère près de Melbourne grâce aux récits d'un Grec qui s'y était rendu au cours de ces années-là, et non par la vie elle-même. Et comment as-tu découvert cette histoire, Ludmila ?

Людмила Шевченко

Oui, Ivan, exactement 1977, merci pour la précision. J'ai vu sur la photo le monastère de la Sainte Mère de Dieu près de Melbourne - vraiment modeste, mais confortable. Vous n'êtes pas allé en Australie vous-même, n'est-ce pas ?

Леся Ткаченко

Oui, exactement en 1977, comme vous l'avez dit. J'ai également entendu cette histoire d'une femme grecque âgée d'Australie lorsqu'elle est arrivée dans notre paroisse il y a dix ans. Ne vous souvenez-vous pas du nom de ce Grec qui a parlé du monastère près de Melbourne ?

Анна Бондаренко

Oui, c'était en 1977, Lesya, je l'ai aussi mentionné. Malheureusement, je ne me souvenais pas du nom du Grec qui m'avait parlé du monastère près de Melbourne - cela faisait déjà dix ans. Parfois, ne savez-vous pas comment s’appelle ce monastère aujourd’hui ?

Микола Панченко

Oui, Lesya, 1977 bien sûr. Mais il semble que le monastère près de Melbourne s'appelle toujours le monastère de Saint-Jean-Baptiste, même si je n'en suis pas sûr non plus à 100 %. Vous ne vous souvenez pas, peut-être que ce Grec a mentionné quelque chose à propos de l'abbé ou du nombre de moines qu'il y avait alors ?

Соломія Кузьменко

Oui, Anna, ce Grec disait alors que le monastère était très petit, semble-t-il, avec seulement trois moines au début. Et vous ne vous souvenez pas s'il a mentionné exactement comment Paisius les a soutenus - par la prière ou aussi par des conseils sur les arrangements ?

Юлія Шевчук

Так, Іване, саме 1977-й, дякую, що уточнив рік. Я теж читала ті спогади Стиліана, там справді зворушливо описано, як Паїсій допомагав з монастирем під Мельбурном. А ти сам бував у тому монастирі чи тільки по книжках знаєш?

Галина Лисенко

Так, саме в 1977-му, Юліє, і той монастир справді скромний, як багато австралійських початків. Я читала про це в збірці спогадів, де сам Стиліан згадує, як Паїсій допомагав їм з першими ченцями. А ви, бува, не пробували шукати фото того місця в інтернеті?

Ірина Бойко

Так, Леся, саме 1977-й, я теж звернула увагу на цю дату в доповіді владики. А от ім’я того грека, що розповідав про монастир під Мельбурном, на жаль, не знаю. Може, хтось із наших парафіян, хто бував в Австралії, пам’ятає?

Oui, Iryna, c'était en 1977 lorsque l'archevêque Stilianos l'a invité. Mais je ne me souvenais pas non plus du nom du Grec qui parlait du monastère près de Melbourne. Peut-être qu'un de nos gens qui y sont allés pour gagner de l'argent dans les années 80 a entendu cette histoire ?

Людмила Савченко

Oui, Yulia, 1977, bien sûr, comme l'a précisé Ivan. J'ai entendu dire que Paisius se promenait ensuite dans la cour du monastère à l'extérieur de Melbourne et bénissait silencieusement chaque brique. Avez-vous lu comment il a dit plus tard que pour lui l'Australie était « un désert lointain, mais avec de bonnes personnes » ?

Сергій Шевченко

Oui, Solomiya, il parlait de ces trois premiers moines et a mentionné qu'au début le monastère était comme une petite cabane dans la forêt. Paisius, selon lui, non seulement priait, mais donnait également des conseils spécifiques sur l'horaire quotidien et sur la manière d'organiser les cellules afin qu'il n'y ait pas de luxe inutile. Et parfois, vous ne saviez pas s'il y retournait ?

Василь Руденко

Oui, Anna, nous sommes en 1977, si l’on compte deux ans après l’élection de Stylianos. Mais je suis curieux de connaître ce Grec-Melbourne, je n'ai pas non plus entendu son nom. Peut-être qu'un de nos habitants d'Odessa, qui à cette époque voyageait à travers le monde sur des bateaux de pêche, a raconté quelque chose, mais cela n'est pas resté dans ma mémoire. Est-ce que quelqu'un s'en souvient ?

Михайло Бойко

Oui, Iryna, c'est en 1977 que Bishop a parlé. Mais le Grec qui a parlé du monastère près de Melbourne semble appartenir à une famille qui s'est installée plus tard à Adélaïde. Peut-être que l'un d'entre nous qui a travaillé dans les vignes dans les années 90 a entendu la suite de cette histoire ?

Богдан Гончар

Oui, Mykhailo, l'évêque a correctement nommé 1977. Et à propos de ce Grec d'Adélaïde - je me demande si c'est le même qui a ensuite aidé à construire la chapelle près des vignes ? Peut-être qu'un de nos Odessiens, qui s'y rendait pour un travail saisonnier, a vraiment entendu quelque chose. Étiez-vous là dans les années 90 ?

Тетяна Литвин

Oui, Mykhailo, l'évêque l'a vraiment souligné précisément en 1977, lorsque l'ancien est allé soutenir la première tentative du monastère près de Melbourne. Quant à la famille d'Adélaïde, je me demande si elle a ensuite envoyé ses salutations par l'intermédiaire de nos pèlerins de Kharkiv qui s'y sont rendus au début des années 2000. Avez-vous vous-même eu des nouvelles de ces vignerons ?

Галина Марченко

Oui, Vasyl, 1977 est définitivement l'année. Mais je ne me souviens pas non plus du nom de famille de ce Grec de Melbourne, même si nous avions un oncle d'Odessa à Poltava qui racontait des histoires de pêche. Peut-être qu'un des paroissiens les plus âgés a entendu quelque chose ?

Максим Шевченко

Oui, Galina, l'année 1977 correspond vraiment, car c'est à cette époque que l'Ancien reçut une invitation de l'archevêque Stylian. Mais je ne me souviens pas non plus du nom de ce Grec de Melbourne, même si dans notre église de Poltava, après la liturgie, on parle souvent de ces vieilles histoires. Peut-être devrions-nous demander au grand-père Peter de notre chorale s'il est déjà allé en Grèce ?

Іван Савченко

Non, Mykhailo, je n'ai pas visité Adélaïde dans les années 90, je ne suis passé qu'une seule fois par Sydney. Quant au Grec des vignes, j'ai entendu dire par un de nos paroissiens qu'il aidait à la chapelle, mais c'était déjà dans les années 80. Peut-être que quelqu'un d'Odessa, qui était là-bas pour un travail saisonnier, se souvient vraiment du nom de famille ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →